2009年5月3日 星期日

NHK殖民台湾史特别节目余波荡漾

(中央社记者杨明珠东京2日专电)「日本放送协会(NHK)」上个月播放日本统治台湾那段历史的特别节目遭到许多人士持续抗议,有日本民间团体预定5月中旬举行一场大型讨论和抗议集会。

「日本李登辉之友会」事务局长柚原正敬今天对中央社记者表示,有关4月5日播放的特别节目「亚洲的『一等国』」报导日本第一个殖民地台湾的内容,该会认为报导偏颇,两度要求NHK做回应,但未获正面回应。

他说,上智大学名誉教授渡部升一、旅日的台湾人林建良等人将在东京涩谷举行一场集会,会场大约可容纳300人,集会之后,可能会前往东京NHK电视台抗议。

他说,台湾被日本殖民时期受到歧视,战争给台湾人留下深深伤痕,这些只要是熟悉台湾的人士都很清楚,但台湾人对于日本统治时期也有些正面评价,NHK不应刻意未提,释出「台湾人反日」的错误讯息。

NHK的特别节目名为「日本登场系列报导」,因今年适逢横滨开港150周年,节目主要在回顾日本登上世界舞台的150年大事记。第一回题目是「亚洲的『一等国』」,报导日本最初的殖民地─台湾。

NHK的「日本登场系列报导」预定明天播出第二集「天皇与宪法」。第一集播出后,遭到许多台日人士抗议,前「文艺春秋」总编辑在报上指「NHK何时成了北京的中央电视台?」另有人表示,该节目是在「离间台日关系」。

日本执政党自民党最大派阀町村派开总会时,包括前首相安倍晋三、前外相町村信孝都说,看了有关第一集日本统治台湾的报导,都觉得「怪怪的」。

多次在该节目出现的87岁台湾人柯德三今天接受中央社越洋电话采访时表示,NHK只采用他批评日本的那一部份,没有提及他肯定的那一部份,导致外界误解,他有种被「背叛」的感觉。

他说自己非「亲日派」或「反日派」,而是「知日派」,他知道日本的左、右派之争,并认为这次受访被利用来当成左右派斗争的工具。

他表示,日本统治台湾时期,台湾人确实受到歧视,这让他很愤慨。他同时也对NHK记者说,日本像是母亲一样,教育他24年,所以他日文讲得好,进到好的大学,还当上医师,为民服务。

柯德三于4年前曾在东京出版一本书,名为「母国是日本,祖国是台湾」。不过,他认为,殖民统治好的一面,被统治者可以做评价,但统治者没资格说自己做了多少好事。

他说,最不满的是,日本在二次大战战败了,就把台湾这个「养子」丢出去不管,连要送给谁,也不说清楚。他认为当时最好的方式就是将台湾交给联合国托管,之后再让台湾人做选择。

对于NHK特别节目编辑不妥之处,譬如节目以一张原住民照片标题写「人间动物园」、用「日台战争」一词等,节目中登场的其他几位人士都说要提出抗议,但他本身不想抗议。

他很无奈地说,现在的日本政府、日本人和部分台湾人都一样,为了经贸利益,都很在意中国。

柯德三就读的旧制「台北第一中学」(现在的建国中学)成立了一个「丽正会」校友会,他是台湾分会的会长。台湾分会每季集会,下一次是六月。

两年前在东京举行最后一场大型校友会时,现场将近300人,其中5位台湾人,分别来自台湾与美国,还到台上接受鼓掌。闭幕前,唱出校歌「浩荡万里大瀛之碧澜高击处,常夏浓绿飘香之我高砂,乃大八洲日本国南方之重镇…」时,许多人都热泪盈眶。

沒有留言: