2008年7月10日 星期四

红男绿女,国粹两种

点击看原图。


http://sports.cctv.com/20080705/images/1215232771815_1215232771815_r.JPG


http://www.bullog.cn/blogs/mozhixu/files/200878173215321.jpg


http://upfile.cat898.com/UploadFile/2008-7/200878173336204.jpg

BBC:从"去蒋"到"尊蒋"


马英九在慈湖为一尊被重新修复的蒋介石铜像揭幕



2008年07月04日 格林尼治标准时间14:20北京时间 22:20发表

国民党在台湾重新执政后不到两个月的时间里,把过去民进党执政八年时期"去蒋化"的一些作为,一一恢复;本周最新的一项措施,是恢复在军队中朗诵蒋介石的训话。

对重新取得台湾执政权的国民党来说,曾长期领导该党的蒋介石是其唯一的总裁;国民党对蒋介石的各种称谓,从国民革命军之父到世界伟人与人类救星不一而足。

国民党对一些伟人救星之类的蒋介石称谓虽然不再使用,但该党此前在野时,对民进党去除军队与社会上的蒋介石图腾,还是有不少批判反对。

总统马英九上个月以三军统帅的身份,带领着军校学生高唱黄埔校歌,这首校歌在民进党执政时被停止在正式场合传唱,其理由是歌词党性十足,源自于蒋介石所建立的国民党军校歌。

蒋介石重见天日

歌词开头所唱的"党旗飞舞"的确只有在国民党执政时,才能唱得气壮;随着国民党重新取得政权,军队除了黄埔校歌再现,蒋介石在1936年于南京的一篇教条式演说稿,也再度被高声朗诵。

与黄埔校歌一样,"军人读训"也是由马英九带头与军校生共同朗诵;读训在民进党执政时期停止,除了其教条八股的格式受到批评外,要求军人朗诵研读蒋介石的演说,也被民进党讥讽为有如在读毛语录。

国防部军事发言人提出的再度读训的理由是:军人读训是依照中华民国军人的礼节予以恢复,其目的是在砥砺军人武德,陶冶人格修养,而不是要搞威权。

在国民党五月执政后来,台湾军队中另一个不同的景象是,此前有军队营区未拆除的蒋介石铜像被包覆起来,现在这些包覆被去除,使得蒋介石铜像重见天日。

蒋介石过往的说话与形象除了在军队中复活外,在民间也在国民党中央与地方政府的合作下,一步步推翻了民进党执政时的作法。

以蒋介石在桃园慈湖的"蒋公陵寝"来说,民进党在执政最后一年后撤除派兵保护并且随后关闭,但国民党政府上台后不久就恢复开放,并且在上个月恢复了宪兵站岗与仪队操练。

与此同时,台北市中心已被改名为"台湾民主纪念馆"的"中正纪念堂"也做了一些恢复,只不过马英九此前宣称选上总统将重新挂回的"大中至正"牌匾,目前还没有重新挂上。

封建味道

陵寝这样的字眼具有封建皇帝的味道,在互联网上找了找,果然除了中国历代皇帝与"蒋公"外,没发现有人的墓穴是用陵寝称之。

此前在中正纪念堂改名风波时,也有更多纪念堂是以皇帝陵墓规格建造的内容被披露,比如"御路",比如"千秋万岁"的刻字。

国民党新一代的主政者许多都如马英九一样,在西方国家的知名学府取得学位,他们也经常把西方式的民主挂在嘴上,每当见到他们用一种严肃恭敬的神色谈到"先总统蒋公陵寝"或到当地流泪祭拜时,总觉得怪异。

蒋介石无论在台湾,在中国或在美国都是一个有争议性人物,虽然他有一些拥护者,但是将其视为屠夫或无能暴君者,也不乏其人。

国民党在台湾大小选举时总是避谈蒋介石相关问题,并说批蒋或去蒋者是要搞意识型态,而国民党要搞好经济不搞意识型态;这样的作法意谓着国民党拥蒋的底气不足,似乎也了解蒋介石的争议性。

不过以其重新执政后再度尊蒋的作法来看,国民党是否真不搞意识型态,而围绕蒋介石的争议是否能在台湾落幕,都还存在问号。

唯一可以确定的是台湾在经过民主化后,过去那种学生只要听到"蒋公"两字,就得立正站好的日子,已经一去不回。

很想知道这些作者或“网友”之前或之后在哪儿

在家数钱吧,五毛一张的。



奥运期间,中国网民不欢迎萨科齐
2008年07月03日 08:43:14  来源:中国青年报
http://news.xinhuanet.com/comments/2008-07/03/content_8480732.htm

“中国政府和佛爷谈得好,我就考虑去北京参加奥运会”——法国总统萨科齐周一在电视讲话中再次给出席奥运会“开价码”,并表示可能会见佛爷。这已经不是萨科齐第一次借“东躲问题”向中国施压,而这位自说自话的法国领导人恐怕忽略了中国人对他的态度。中国网民的大量留言显示,萨科齐不是在奥运期间受普通中国百姓欢迎的人。(《环球时报》7月2日)

作为国际形象日隆的政府,中国完全有独立处理国家事务,建立西藏和平的能力。相比之下,萨科齐则如一个干涉别国内政的好事者,不以破坏中法伙伴关系,伤害中国人民感情为歉,还向奥运漫天要价,这分明是一种不明智甚至是愚蠢的法国式傲慢。上海欧洲学会会长伍贻康对此表示不屑,认为萨科齐的做法不是一个大国政治家的风范,只能反映出他本身的不成熟和草率。中国网民对此的态度更直接,不是 “爱来不来”,而是根本“不欢迎你来”!

这让我联想到斯坦福大学对美国国务卿赖斯的态度。赖斯曾担任过该校的教务长,在离卸任日近之际,很自然地想回“原单位”“报到”。校方及她的老同事却认为“赖斯为之服务的政府,破坏了正义、科学、专业、正直等最基本的学术价值观,斯坦福不应该允许她回来”。斯坦福网友更为尖锐,“赖斯,请你离开!我们不想让一个造成民族大屠杀的人在我们学校任教!”

显然,中国网民对萨科齐与斯坦福大学对赖斯的“不欢迎”,性质有所不同。对中国人来说,萨科齐只不过是个指手画脚、寻衅滋事的外来者,而赖斯则是斯坦福的“老校友”、“关系户”。但斯坦福大学对赖斯毫不留情面的拒绝,让人看到了世界一流大学的尊贵独立和正直品格。

有评论者假设说,“如果赖斯想到中国的大学来任职,不用说,中国的大学一定会高接远迎。”这话有让人信服之处,但显然低估了中国人内心的坚守,尤其是具有国家意识和国家情感的普通民众,对于正义、人格以及民族尊严的捍卫意识。我们的大学也许没有斯坦福那么洁身自好,但民众未必会“有失尊严”,这在对萨科齐的态度上得到充分印证。对萨科齐的排拒,不仅丝毫无损于中国人的热情好客形象,反而衬托出民众的自尊。

赖斯在斯坦福很没面子,是因为斯坦福很要面子。同理,萨科齐抵制北京奥运会碰了一鼻子灰,他可以不要面子,中国人可不能不要面子!(司欣)



早谋一席之地与萨科齐搭上末班车

2008年07月10日 09:12:15  来源:新华博客

网友:知不足(blog)
http://news.xinhuanet.com/forum/2008-07/10/content_8518409.htm

目前,国际奥委会的所有205个成员都已确认参加北京奥运会,创下历史纪录,80多位各国首脑
也已确定出席开幕式。看来,开幕式贵宾席一定会高朋满座。切望朋友们早谋一席之地。(7月8日《人民日报》)

7月8日, 离北京奥运开幕也就31天的时间了。到时候,数十万国外游客,数百万国内观众将齐聚北京,可谓胜友如云。“我们准备好了”,张开双臂的北京热烈欢迎带着友谊而来的各国朋友。

美国总统参加,日本首相参加,英国首相参加(闭幕式),意大利总理“倾向于”参加,法国总统参加……这标志着西方主要国家的首脑没有一个抵制北京奥运,只有少数几个小国,如爱沙尼亚、波兰、捷克、奥地利等国的领导人宣布不参加奥运开幕式。

7月4日,法国《世界报》引述法国总统府的消息称,法国总统萨科齐将出席8月8日的北京奥运会开幕式,萨科齐将在八国峰会上宣布这一消息。 对此有外电评论说,中国在反击抵制奥运会的斗争中已经获得全面胜利。对于萨科齐将出席北京奥运开幕式的消息,法国各主要媒体大多表现出支持的态度,纷纷转述了4号《世界报》的内容。

反华势力本来寄望于萨科齐成为抵制北京奥运的领袖,但他的改弦易辙让他们抵制北京奥运的妄想立刻成为了泡影。法国《费加罗报》和《解放报》文章指出,萨科齐曾经以中国政府和达赖进行接触和对话为他去北京的先决条件,现在双方已经接触了两次,所以萨科齐再没有不出席奥运会的理由了。

宣布出席北京奥运开幕式的布什总统表示:“中国人民正在密切关注着各国领导人的决定,我认为不参加开幕式将是对中国人民的冒犯。”是的,中国是经过三十年改革开放既古老又崭新、拥抱世界也等待世界拥抱的国家,为什么要拒绝这样的国家呢?

7月7日,八国峰会在日本召开。7月9日,胡锦涛主席出席八国集团与发展中五国领导人会议,并与法国总统萨科齐会谈。7月8日,党报《人民日报》发表了“早谋一席之地”的随笔文章,想来也不是随随便便就发的,一定是有所期许!今天是八国峰会的最后一天,诚如法国媒体所言,萨科齐宣布参加北京奥运开幕式。

作为一个普通的观众,想看奥运会,那是要提前买票的。对领导人而言,出席奥运与否,更是早做打算的。虽然前些日子的调查显示,有民众不欢迎萨科齐的到来,但在更高的层面上说,举办奥运这样象征团结友谊和平进取的国际赛事来说,朋友不嫌多,虽有洞,补未晚!

聊天记录:逗他玩儿

贴一段和大学同学的聊天记录。
起因是我昨天的msn签名“胡老师严重伤害了中国人民的感情”惊动了他,惹得他动问。
我做了件坏事,逗他玩儿。多淳朴的好兄弟啊,居然自始至终没看出我的做作——难道这种神经过敏矫揉造作的爱国热情在天朝领地里已经是常态了吗?
最有意思的是一开始还一意为朝廷开脱,仿佛天朝卧薪尝胆百年大计都是他在谋划着,他安抚我的情绪,犹如大队辅导员苦口婆心。直到我说“给萨老师台阶就不给我们台阶”,他才多少觉得这事不对劲。

当然他的立场还是爱国的,跟我这样的汉奸坏蛋表演爱国是不一样的。可不管什么立场,都得有一贯的逻辑和原则,天朝的各界爱国人士不然,他们永远顾全大局,运筹帷幄,处处替朝廷着想,甘当朝廷的擦屁股纸,被煽动了,被耍了,被弃了,照样乐在其中,一点不觉得这里头有何蹊跷,甚至每每大赞朝廷技高一筹深谋远虑,进而时时觉着朝廷(也是自己)“从胜利走向胜利”——我这兄弟说“我们要给人家认错的机会”“给人个台阶下”,看来他真以为朝廷胜利了……

我这样逗他玩儿是不是不道德呢?我如果告诉他真情,一时半会儿他未必理解得了,说不定还会引起激烈争吵。还是这样好,管他知道不知道。



* a dit :
胡老师怎么伤害了我们的感情啦?
请外老师解释一下
咱再这里感觉不太出来

我曰:胡老师悍然接受萨老师来华。 dit :
昨天没在
原因如题
胡老师悍然接受萨老师来华
严重损害了中国人民的感情
强烈要求胡老师向中国人民道歉
赔偿十三亿中国人民每人一分钱

* dit :
你有点很啦
咱们的国力还不是很强,将就着点吧.卧薪尝胆吗
我们暂且这样认为好啦

我曰:胡老师悍然接受萨老师来华。 dit :
我不管
中国人民不可侮
不可欺

* dit :
咱们可是中央集权呀!

我曰:胡老师悍然接受萨老师来华。 dit :
那么新华网为什么搞民调
问我们是否欢迎萨老师
我们已经表态
不欢迎
就是不欢迎
胡老师却罔顾民意
悍然接受萨老师无理要求
我受到伤害了
非常受伤

* dit :
调查 ?

我曰:胡老师悍然接受萨老师来华。 dit :

上个礼拜
新华网发起了网上民调
这样的法国总统,你是否欢迎他来参加奥运

* dit :
就算是非官方调查好啦

我曰:胡老师悍然接受萨老师来华。 dit :
这是官方网站
中国没有非官方网站

* dit (13:33) :
你要拥护我们的党

我曰:胡老师悍然接受萨老师来华。 dit :
我正是因为拥护
才特别信任新华网
我被伤害了

* dit :
奥运与政治不相干
奥运无国界

我曰:胡老师悍然接受萨老师来华。 dit :
你要弄清楚,是我们朝廷的官方网站新华网提出这个民调的
我是拥护朝廷的
我被伤害了
被耍了
我的精神受到损失
我要求赔偿

* dit :
我们要给人家认错的机会

我曰:胡老师悍然接受萨老师来华。 dit :
萨老师的机会他自己的事情
我不管的

* dit :
在我们这里还要等上几十年!

我曰:胡老师悍然接受萨老师来华。 dit :
萨老师有没有错我也不管
我只管拥护朝廷
朝廷明明是耍我们

* dit (13:36) :
我不知道调查的结果怎么样

我曰:胡老师悍然接受萨老师来华。 dit (13:36) :
百分之九十的意见是不欢迎!!!

* dit :

这么厉害
按照道理是不应该在邀请啦

我曰:胡老师悍然接受萨老师来华。 dit :
胡老师既然不把我们的声音当回事
新华网为什么还做这个民调
我非常气愤
胡老师为什么对萨老师笑脸相迎
为什么不当面拒绝

* dit :
他来了给他个观众席不就可以啦

我曰:胡老师悍然接受萨老师来华。 dit :
昨天驻法大使孔泉老师还说
萨老师将受到欢迎

* dit (13:37) :
给人个台阶下

我曰:胡老师悍然接受萨老师来华。 dit :
我不管
你既然想给人家台阶下
干吗不给自己的人民台阶
难道外国元首就比中国人自己更重要吗
萨老师有脸了
我们的脸往哪儿搁

* dit (13:38) :
你看不到.在国内,外国人比较受重视
我们的自尊都没有拉
我们不去法国旅游不就好啦

我曰:胡老师悍然接受萨老师来华。 dit :
拉倒吧
中国一年去法国才多少
70万人次最高
法国一年接待外国游客多少
8000万人次
中国人都不去
也毫发无损的
况且今年去法国中国人数下降
是因为公款出游受到限制
今年朝廷要办奥运
规定公款考察要去国务院申请因公护照
所以去法国的人次剧烈下滑
办完奥运
马上回升

* dit (13:40) :
看来朝廷还是知道腐败这回事的
我们去国外受歧视?

我曰:胡老师悍然接受萨老师来华。 dit (13:41) :
除了中国朝廷,没有哪个国家歧视中国人
这次民调戏弄民意
就是例子

* dit (13:41) :
看来胡老师,也没有走出江老师的阴影
看来我们的消息还是经过过滤的
咱们这些活估计朝廷给备案啦

我曰:胡老师悍然接受萨老师来华。 dit :
让您受惊了

* dit :
不会的
两手空空什么都不怕
看来你应该回来帮帮胡老师
来教育一下经过多次民族融合的国民

我曰:胡老师悍然接受萨老师来华。 dit :
我不管
我只要他赔我一分钱
我只要他道歉,赔钱

* dit :
让他在网上道歉不就行啦,听说胡老师也会上网聊天啦

我曰:胡老师悍然接受萨老师来华。 dit :
不管什么方式
要他道歉
而且要赔钱

外交部人才多,孔老师成功迫使萨老师见老佛爷。

Pékin menace Paris de représailles si Nicolas Sarkozy rencontre le dalaï-lama

LE MONDE 09.07.08 14h21 • Mis à jour le 09.07.08 14h21

http://www.lemonde.fr/asie-pacifique/article/2008/07/09/pekin-menace-paris-de-represailles-si-nicolas-sarkozy-rencontre-le-dalai-lama_1068043_3216.html#ens_id=1053187

Comme attendu depuis quelques jours, le président Nicolas Sarkozy a confirmé, mardi 8 juillet, sa participation à la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques de Pékin, le 8 août, lors d'une rencontre avec son homologue chinois, Hu Jintao, au sommet du G8 au Japon.
Selon l'Elysée, l'entretien s'est "extrêmement bien passé" et "la relation franco-chinoise est à nouveau sur les rails du partenariat stratégique". De fortes tensions étaient apparues, en avril, entre les deux pays à la suite de l'intervention de l'armée chinoise contre des manifestations au Tibet et lors des perturbations survenues lors du passage, à Paris, de la flamme olympique.
Lors de ces retrouvailles, M. Sarkozy semble avoir atténué un certain nombre d'exigences formulées à l'encontre de la Chine sur le terrain des droits de l'homme et du dialogue sino-tibétain. Fixés comme condition à sa venue à la cérémonie d'ouverture des JO, les pourparlers entre le gouvernement chinois et les représentants du chef spirituel tibétain, le dalaï-lama, sont pourtant dans l'impasse.
De plus, la présidence française est restée silencieuse aux propos virulents de l'ambassadeur de Chine à Paris, M. Kong Quan, au sujet d'une possible rencontre entre M. Sarkozy et le dalaï-lama, en visite en France entre le 12 et le 22 août.
"Nous sommes convaincus que la rencontre entre M. Sarkozy et le dalaï-lama ne doit pas avoir lieu", a assuré, mardi 8 juillet, M. Kong. "Dès lors, a-t-il ajouté, que l'on reconnaît que le Tibet est une partie de la Chine, ce qui est le cas de la France, on ne doit pas recevoir ce moine politique, à l'activité séparatiste, adepte du double langage qui dirige un gouvernement en exil." Menaçant, le diplomate chinois a conclu en indiquant que si, d'aventure, un entretien était organisé, "il y aurait des conséquences graves sur le plan bilatéral" entre la France et la Chine, sans préciser leur nature.
La décision du chef de l'Etat de se rendre à Pékin, notamment en tant que président en exercice du Conseil européen, a suscité de vives critiques au sein du Parlement à Strasbourg. Les groupes des Verts et des Libéraux ont appelé, mardi, M. Sarkozy à ne pas se rendre à Pékin.
L'Elysée a rappelé que "le chef de l'Etat a consulté à ce sujet l'ensemble de ses homologues européens". La chancelière allemande, Angela Merkel, a confirmé, pour sa part, qu'elle n'assisterait pas aux cérémonies d'ouverture, sans que cela ne suscite de réactions chinoises.

"ENGAGEMENTS ABANDONNÉS"

Le président du groupe socialiste à l'Assemblée, Jean-Marc Ayrault, a appelé M. Sarkozy au boycott des JO "au nom de tous ceux qui luttent pour la liberté et les droits de l'homme". Le secrétaire général de Reporters sans frontières (RSF), Robert Ménard, lui a reproché d'"abandonner ses propres engagements".
Enfin, à Paris, mardi, alors que l'ambassadeur de Chine soulignait l'excellence des moyens mis à la disposition du public et des médias aux Jeux, les organisations Human Rights Watch (HWR) et Amnesty International attiraient l'attention sur le fossé entre les promesses du gouvernement chinois et la réalité. HWR insistait notamment sur les risques encourus par les Chinois qui seraient au contact des étrangers au cours des olympiades.
HWR a donc édité un guide "à l'usage des journalistes se rendant en Chine pour les Jeux". Entre autres conseils : protéger ses interlocuteurs chinois, ne pas laisser traîner d'information permettant d'identifier ses sources. Minky Worden, directrice médias de HRW, demande de prendre toutes les précautions pour éviter les représailles. "A la fin des Jeux, vous partirez, n'oubliez pas qu'ils resteront", dit-elle.

Marine Casalis et Jacques Follorou






Les tensions entre Paris et Pékin ravivées par les propos de l'ambassadeur chinois

LEMONDE.FR avec AFP 09.07.08 18h02 • Mis à jour le 09.07.08 21h01

http://www.lemonde.fr/politique/article/2008/07/09/le-quai-d-orsay-convoque-l-ambassadeur-de-chine-apres-ses-propos-sur-le-tibet_1068300_823448.html#ens_id=1053187

Malgré la rencontre entre Nicolas Sarkozy et le président chinois, Hu Jintao, mardi, et la confirmation que le chef de l'Etat français participerait à la cérémonie d'ouverture des JO, les différends entre Paris et Pékin restent vifs. En cause, les propos tenus par l'ambassadeur de Chine à Paris, M. Kong Quan, qui mettait en garde contre "les conséquences graves" d'une éventuelle rencontre entre M. Sarkozy et le dalaï-lama, en visite en France du 12 au 22 août en tant que chef temporel et spirituel du bouddhisme tibétain.

SUR LE MÊME SUJET

Convoqué mercredi 9 juillet par le Quai d'Orsay pour qu'il s'explique sur ces déclarations, le diplomate chinois a réaffirmé qu'il était "fermement contre ce genre de rencontre". "Il ne faut pas s'ingérer dans les affaires intérieures d'un pays, en l'occurrence du mien. Le Tibet c'est une affaire purement chinoise et le dalaï-lama c'est quelqu'un qui a une double face et un double langage", a-t-il dit à l'issue d'une réunion avec Bernard Kouchner. "Nous nous opposons à ce que les chefs d'Etat le reçoivent à l'étranger, ce qui pourrait très bien être considéré comme une sorte de soutien", a-t-il déclaré.
M. Kong Quan, qui n'a pas repris la formulation de "conséquences graves", a assuré que l'entretien avec le chef de la diplomatie française ne s'était pas résumé au seul sujet du dalaï-lama. "Je pense qu'il est satisfait", a-t-il assuré à propos de Bernard Kouchner. Celui-ci a pourtant été sévère, affirmant que Paris "déterminait son attitude en toute indépendance" et rejetait les pressions "d'où qu'elles viennent", selon un porte-parole.
Le Quai d'Orsay a ajouté que la présence de Nicolas Sarkozy lors de l'inauguration des JO n'était aucunement remise en cause par cet incident diplomatique. "Le président de la République française est le bienvenu à Pékin (...), il y est invité sans conditionnalité", a assuré un porte-parole.






RFI:法国外长库什乃尔召见中国驻法大使孔泉,

强调法国有权决定是否会见老佛爷。


发表日期 09/07/2008 更新日期 09/07/2008 22:31 TU

在中国方面要求法国拒绝会见佛爷后,周三,法国外长库什耐尔周召见了中国驻法大使孔泉,法国回绝了来自中国方面的压力,法国外交部发言人指出,中国大使要求法国方面解释法国方面的声明为什么不符合中法两国元首在八国峰会期间达成的共识。法国外长指出法国有权决定自己应该做什么,法国不会屈服于压力的。法国外交部发言人指出,孔泉又表示,中国无条件欢迎萨科齐前来北京参加北京奥运会开幕式。但是,孔泉在会晤库什耐尔后,从汽车上下来对在场的记者说,中国坚决反对法国总统会晤东躲宗教领袖佛爷。但孔泉没有继续使用,此举将会产生严重后果的词语。
另据报道,法国前总理拉法兰周三指出,我认为会见佛爷不应该由法国总统萨科齐来完成。应该由其他人来会晤佛爷。他说,我期待,我的国家元首应该像一个元首的样子,而不是一个协会的主席。






BBC:法外长就东躲问题争执召见中国大使

2008年07月09日 格林尼治标准时间20:43北京时间 04:43发表

法国外交部长库什内星期三(7月9日)召见中国驻法国大使孔泉,要求他就警告法国总统萨尔科奇不要会见老佛爷的言论做出解释。

孔泉此前发表谈话说,如果法国总统萨尔科奇在8月份老佛爷访问法国时会见老佛爷,将会产生"严重的后果"。法国媒体星期三广泛报道了孔泉的这段谈话。
孔泉发出的威胁令法国官员感到愤怒。库什内对记者们说,他召见了孔泉,要求他对此做出解释。
库什内说,"我们对中国大使的声明感到非常惊讶,并且要求他来见我,解释他的在法国看来很难接受的立场。"
孔泉在会见库什内之后对记者们说,他和库什内谈了很多问题,相信已经能够让库什内满意。
他还说,一个国家不应该干涉另一个国家的内部事务,而东躲问题完全是中国自己的事情。
就在法国媒体广泛报道中国大使孔泉警告法国总统萨尔科奇不要会见老佛爷消息的同时,萨尔科奇最终宣布将会前往北京出席奥运会的开幕式。
萨尔科奇此前曾经表示,他是否出席奥运开幕式,取决于中国和老佛爷会谈的进展。这让中国感到愤怒。
法国外交部现在表示,中国驻法国大使孔泉告诉法国外交部长库什内,萨尔科奇在北京将受到欢迎,对他的邀请没有任何附加条件。