2008年12月2日 星期二

多维专访陈彦:法国好欺负?中国对美德另一套!

这个陈彦大约还藏着些话没说,也许真没想到。

支那朝廷此番何以这样神经过敏?其朝廷向来神经过敏,浑身都是痒痒肉。对内自然是为所欲为:你挠我了,你就是挠我了,你就是把我挠痒痒了,你罪该万死!对外却还得看眼色行事。其实就是势利眼。谁官儿大听谁的。这次“欺侮”法国,固然算是衡量实力的结果,但问题是这次“欺侮”的不仅是法国,而是整个欧盟。想来局子里的小矮人们是这样盘算的:去年德国不老实,教训德国,以法制德,对法国大献殷勤,谁料今年又是法国,这样下去,哪儿有个完?,(估计当时提出以法制德馊主意的那位军师已经推出辕门问斩了……)你们欧盟都不是好东西,索性一道抵制了拉倒,“核心利益”么,当然不惜代价。只要抱紧美国老大哥的大腿,没事。去年敲打德国,是敲给支那屁们看的,今年敲打欧盟,依然是敲给支那屁们看的。支那朝廷的一切外交秀都是针对它自己的屁的。因为它的面子是长在屁眼里的。至于在外的效果,它不关心,躲在屁眼里反正也看不到。

这次通过萨老师对欧盟的敲打,事实上多少成就了萨老师。本来萨老师在老佛爷问题上是很狼狈的,是各国舆论的笑料,现在全欧洲都支持他,不得不支持他,哪怕各怀鬼胎,在对待支那的问题上,不得不一致。恰在此时处决伍维汉,更是火上浇油。

本来在金融危机中,萨老师上蹿下跳,俨然成了欧洲领袖。支那偏在这时候这次无端挑衅,造就萨老师被打压的形象,爱出风头的萨老师这回算是如愿以偿。虽说默克尔并不领份,可默克尔的联合政府本来就相对脆弱,社民党蠢蠢欲动,默老师自顾不暇,也奈何不了萨老师。明年上半年,欧盟轮值主席是捷克,一个吃足了供餐党苦头的、真正厌恶支那供餐党体制的国家,一个和东躲等一切被压迫弱小民族惺惺相惜的国家,而它的总统对欧盟事务十分冷淡,所以一般认为精力充沛的超人萨老师仍然可以延续其影响力,利用地中海联盟主席的身份,继续在欧洲兴风作浪。支那和欧洲的关系将继续冷淡。能否好转其实取决于奥巴马的对华政策。欧盟在支那朝廷眼里从来就是用来制衡美国的棋子。由于朝廷体制僵硬笨重,这盘很大的棋经常下得没头绪。

这回好了。支对欧终于撕破面皮。想当初,支法文化年那阵子,洋溢着让人作呕的虚伪的友好气氛。那也是我最讨厌法国人的那几年——虚伪,太他妈虚伪了。当然不是说所有法国人,指的是那种气氛。现在好了。支那现原形了,欧洲应该警醒了。各怀鬼胎的绥靖政策是欧洲各国的软肋。欧洲固自不必现在就着手干预支那,更没到围剿它的时候,但至少应该冷淡它。它在发情期呢,密切注视,但是少搭理它。

又有人发起抵制法货。根本就是笑谈。本来就不买的才抵制。譬如我。我这里买的电脑打印机等等都是made in china,别国的买不起啊,我就是这么爱国的。要说抵制路易威登,我抵制了一辈子——我是在有人宣布抵制LV的时候才意识到我已经坚持那么久了,因为之前我不知道这是什么东西,瞧我多爱国——嗯,我发誓我还将抵制下去……可对于“上海女人”来说,路易威登将一如既往地和郎咸平老师充当“三大爱”之一。老佛爷离我住处近在咫尺,我也抵制了好些年,一直是过其门而不入。我真是爱死我们国家了。可另一面,解放军仍然将一如既往地占领这个总部,直到支那经济彻底崩盘。



多维社记者万毅忠报导/“此次中方反应之强不同寻常,在中国外交史上也属大动作,影响波及了整个欧盟,但在这激烈反应的背后,人们看不清中国的动机。”法国总理萨科齐计划在12月6日会见老佛爷,出于对法国的报复,中国不仅取消了第十一次中欧峰会,还暂停购买150架空中巴士。

旅法的巴黎大学历史学博士陈彦在接受多维访问时说:“美德等国领导人在本国见佛爷,中国也没有如此强烈的反应,于是有法国舆论认为中国在欺负法国。”

2005年陈彦博士与法国前总理米歇尔·罗卡尔、欧盟创始人之一贝尔多恩、原中国驻法大使,后任外交学院院长的吴建民等共同创建了中欧社会论坛,目前他是该论坛创始人委员会成员。

萨科齐不大可能取消见面

萨科齐在竞选法国总统时曾许诺当选后将会见老佛爷,现在似乎是他兑现自己承诺的时候了。陈彦博士告诉多维:“萨科齐希望中国与佛爷有真诚和富有成果的对话,为此萨科齐一开始不想去北京参加奥运,后在中国压力下,他去了北京,法中关系恢复到正常。

11月13日,萨科齐在总统府宣布12月6日要见老佛爷,他说:“老佛爷不同寻常,令人非常尊重。”第二天,中国外交部发言人秦刚警告萨科齐,指他与老佛爷会面的计划将损害中法关系。“中国开始说推迟中欧峰会,又在27日取消原定12月1日在里昂召开的中欧峰会。”陈彦博士对多维说:“这么重要的会议,中国只在开会前几天说不开了,把整个欧洲打了个措手不及。但要萨科齐改变见老佛爷的计划,可能性极小。”

陈彦认为萨科齐此次并不想激怒中国,他一直都想见老佛爷,只是中方不断施压使他没有找到合适的机会。“萨科齐作为欧盟轮值主席去波兰出席瓦文萨诺贝尔和平奖纪念会,老佛爷作为获奖者也被邀请,萨科齐明确说要见的是诺贝尔和平奖得主,而非其他身份的人。”

就任总统后,萨科齐成为一个颇受争议的人物,陈彦博士指出他的性格问题导致的问题不仅仅是针对中国。“他在对华外交问题上表现得变化多端,这和他本人的性格有关,他在处理其他问题上也捉摸不定反复无常,有时心血来潮做出一个决定,在某些问题上,他远不够深思熟虑。”陈彦博士告诉多维:“例如当媒体问及他关于老佛爷的问题时,他曾说达赖喇嘛不要求独立,我们当然要支持他,我会会见他等等。他冒出这么一句,并没有成熟考虑到如何对待中方的反应,如何善后。”

陈彦博士认为喜欢心血来潮的萨科齐为这次见面动了脑筋,见面计划不会轻易取消。“躲在第三国,又在一个完全非政治的场合,萨科齐觉得很不错。”陈彦说:“ 这样的见面计划还被法国一家政治讽刺报纸画了一幅漫画,画中萨科齐在地下停车库最底层里遇见了老佛爷,打招呼说:‘哎呀,你好!’以此来讽刺萨科齐不敢公开会见达赖。”

陈彦说:“这被讽刺成地下车库里的会面已经是十分低调,中国政府还嫌高调,萨科齐认为已经照顾了中国的面子,不能再退了,希望中国能体谅。”欧盟委员会主席巴罗佐似乎也力挺萨科齐,他30日强调:“欧洲政界人物有权会晤他们想要见的任何人。”

民族主义激情使中文媒体报道失真

用搜索引擎搜索这几天的中文报道,陈彦博士为中文媒体在此事上表现出的一边倒的民族主义情绪感到不安,他留意到《人民日报》下属的《环球时报》对此问题的定调,广为世界各地中文网站转载,那是11月29日该报发表的特约记者王斯的文章,题目是:《欧洲恼怒萨科齐见佛爷点燃中国人怒火》。 [还真不知道环球时报又有奇文。赶紧找来。网址:http://first.huanqiu.com/2008-11/297468.html]

文章首先以萨科齐激怒了中国为前提,进一步说欧洲对萨科齐很恼怒,其实这里面所呈现的两重内容都是不真实的。”陈彦博士说:“有意思的是,看完题目之后,我在正文里找了几遍也找不到有欧洲如何恼怒萨科齐的文字,文章引述了《德国之声》说欧洲商界有人感到很忧虑,顾虑中国与欧洲的某些合同会被取消。我们要注意的是,忧虑肯定是有的,但忧虑并不等于恼怒,两者相差甚远,且标题和内容不相符。”

回顾几个月前,萨科齐曾想在8月会见到访法国的佛爷,是中国的强烈反对使他放弃了会见,并改变了主意去中国参加北京奥运开幕式。陈彦对多维指出:“其实欧盟国家领袖大多见过佛爷,他们凭什么去恼怒萨科齐,他还没见呢。说萨科齐激怒中国,这是中国官方的说法。”

陈彦博士认为更早时中文媒体对奥运火炬传递出现问题的渲染和中国民族主义者对家乐福的抵制等,很大程度上是中国官方有意夸大制造出来的。“如果官方从开始就疏导民族主义情绪,不会有这种情形的出现。”陈彦说。

中国为了面子报复法国

中国外交部发言人秦刚反复说萨科齐高调宣布要见老佛爷,他强调‘高调’二字,不免令人猜测如果萨科齐低调见达赖,是否就无事了。”陈彦对多维分析说:“这就很有意思了,弄了半天,就一个面子问题。彷佛说如果萨科齐偷偷摸摸见老佛爷,中方也就不说话了。

谈及中国对法国的报复,陈彦博士说:“国际金融危机日益严重,中国对其世界第二大贸易伙伴欧盟采取这样的举动,割断在机制上已经存在十几年的峰会,不知中国最高决策层对这此产生的后果是否做了评估。”

陈彦认为美国总统布什多次见佛爷,还给他颁发了金质勋章,中国也没有如此激烈的反应,德国总理默克尔在德国本土见佛爷,中方也只是取消了一个部长级会谈,为何独对法国如此严厉。

“法国《世界报》载文认为,中国如此对待法国,是因为法国好欺负,萨科齐已经让步了,可能中方觉得你既然退让了,就可以施加更大的压力。”陈彦博士告诉多维:“有评论甚至认为这是中国在侮辱法国,里昂为峰会做了一切准备,中国却不来了。有法国舆论要求萨科齐强硬起来,萨科齐本人倒是没有对中国的反应做出回应,只是由总统府发了一个原则性声明,对中方的决定表示遗憾。”

陈彦博士说:“巧的是,在中方宣布取消峰会后,发生在印度孟买的恐怖袭击桉转移了法国民众的视听,中欧峰会不再成为焦点,这减弱了对法国政界的压力,有利于法国和欧洲对此事作冷处理。”[是啊,很少有人感到这算什么事情。多看环球时报以及其他黄色媒体,有一个效果,就是感觉支那在世界上真是一棵葱,其实除了支那人自己,谁也不把它们当一头蒜。]

陈彦认为在萨科齐和老佛爷见面之后,中法关系不可能完全停顿,双方接下来要共同努力,走出困局。“在中欧关系上,年底之后萨科齐就不再是欧盟的轮值主席,主席由捷克接任,中国要和这个前共产党国家打交道,也不那么容易。”陈彦说。


网上要找到关于这事儿的新闻还真不容易。总算在费加罗网站的犄角旮旯找到一篇,还是27号的。之后基本没有提这个的了。
蜡像的照片不错,不仅形似,而且神似,太符合蜡像的气质了。
说实在,支那发情在欧洲用毫无反响来形容可能过分,可反响的确有限得很,这是事实。
黄色媒体们就吹吧。


La Chine stigmatise Paris et attend un «geste» français

De notre correspondant à Pékin, Arnaud de La Grange
27/11/2008 Mise à jour : 19:43 Commentaires 122
http://www.lefigaro.fr/international/2008/11/27/01003-20081127ARTFIG00723-la-chine-stigmatise-paris-et-attend-un-geste-francais-.php


Les clans du régime communiste, «conservateurs» ou non d'ailleurs, sont en embuscade autour du binôme au pouvoir Hu Jintao (notre photo, au centre)-Wen Jiabao.
Les clans du régime communiste, «conservateurs» ou non d'ailleurs, sont en embuscade autour du binôme au pouvoir Hu Jintao (notre photo, au centre)-Wen Jiabao. Crédits photo : AP
Faisant allusion à la rencontre de Nicolas Sarkozy et du Dalaï Lama, le porte-parole des affaires étrangères a déclaré jeudi, citant un proverbe chinois, que «celui qui cause le problème doit le résoudre».

Entre Pékin et Paris, la partie de ping pong a commencé. Après le report du sommet UE-Chine à la demande de Pékin, la présidence française de l'Union faisait savoir mercredi que la «balle était dans le camp» des dirigeants chinois. Jeudi, ces derniers ont rejeté la balle vers Paris, estimant que c'était aux Français de faire un geste. Le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Qin Gang, y est même allé d'un dicton chinois, disant que «celui qui cause le problème doit le résoudre». Les mots sont violents. La France est accusée de ne pas «respecter sa parole», en parlant avec le dalaï-lama.

Les choses sont claires. C'est bien la France qui est visée, Nicolas Sarkozy qui doit porter toute «la responsabilité de la situation». Depuis jeudi, les diplomates chinois sont d'ailleurs à l'œuvre auprès des partenaires européens de la France, pour leur expliquer qu'ils ne sont pas en cause, que Paris est responsable de cette punition générale. Et tenter de diviser les «27» sur le sujet. «On voit mal des Européens faire la leçon à la France, confie un observateur, puisque tous ou presque ont reçu un jour le dalaï-lama ou s'apprêtent à le faire». Le chef spirituel commence d'ailleurs son voyage en Europe par la République tchèque, qui va succéder à la France à la tête de l'UE...

Comment expliquer une réaction aussi extrême de la Chine, jugée totalement disproportionnée par l'ensemble des Européens ? Sans doute par une combinaison de facteurs extérieurs et intérieurs. Par une erreur de calcul aussi, Pékin ayant pensé que Nicolas Sarkozy allait surseoir une deuxième fois à sa rencontre avec le chef spirituel tibétain. Et pourquoi la France est-elle encore une fois une cible privilégiée ? «Il s'agit toujours de tuer le coq gaulois pour impressionner la basse-cour européenne» commente la même source. Mais les Chinois sont aussi réellement furieux contre la manière française. Après les atermoiements pré-olympiques français, Pékin a très mal pris d'apprendre la rencontre entre Nicolas Sarkozy et le dalaï-lama par un petit discours de Nicolas Sarkozy. Le Britannique Gordon Brown avait prévenu en amont des dirigeants communistes qui n'aiment pas la surprise.

Mais la violence de la réaction chinoise s'explique aussi sans doute par des considérations intérieures. Après l'euphorie olympique, le cruel retour aux réalités avec les scandales à répétition comme celui du lait frelaté et la crise économique ont exacerbé les tensions politiques. Les clans du régime communiste, «conservateurs» ou non d'ailleurs, sont en embuscade autour du binôme au pouvoir Hu Jintao-Wen Jiabao. Et dans ces luttes internes, le Tibet est toujours une arme possible, une question ultra-sensible. Et une fragilité pour le président Hu Jintao qui y fit un passage difficile en 1989. Il semble que le Premier ministre Wen Jiabao n'ait pas voulu prendre le risque de prêter le flanc aux contestataires en se promenant en Europe au même moment que le dalaï-lama.

Ce nouveau bras de fer montre qu'entre les dirigeants chinois et Nicolas Sarkozy, et malgré l'huile déversée dans les rouages depuis six mois, le courant ne passe vraiment pas. Et l'on voit mal les relations s'améliorer spectaculairement. Un constat qui inquiète bien sûr les milieux d'affaires en Chine. Il est trop tôt pour savoir si une campagne anti-française va se développer comme au printemps. Hier, des commentaires peu amènes pour Nicolas Sarkozy fleurissaient sur les forums Internet chinois, mais sans commune mesure avec la flambée immédiate et massive du mois de mars. Il est vrai que le contexte n'est pas le même, la crise économique changeant la donne. De gros contrats pourraient être symboliquement chahutés (lire ci-contre), mais les Chinois ont besoin des investisseurs et des acheteurs européens.

La colère chinoise pourrait donc être dosée. Un peu d'excitation nationaliste comme dérivatif aux difficultés du moment, mais pas trop pour ne pas jouer avec le feu alors que les tensions sociales montent au même rythme que les points de croissance baissent.

环球时报又一次暗度陈仓,贩售帝国主义反动言论!

欧洲媒体称中国有意“挑衅”欧盟 已现“信任裂痕”

环球时报 于December 01, 2008 19:42:59

在中国外交部发言人秦刚12月1日指责欧盟等 “粗暴干涉中国司法,践踏了法治精神”后,欧洲媒体对中国的猛烈攻击并未平息,一些人加大了攻击中国的调门,鼓动欧洲团结起来一致对付中国。有媒体故意煽动称,中国的态度是在有意“挑衅”欧盟。

奥地利《标准报》1日指责中国“轻慢而不人道地”对待违法者,并将秦刚的表态称为“辩解”。《新闻报》评论说,奥地利和中国的关系从没像今天这样差,中欧之间已出现“信任裂痕”。

法国《费加罗报》驻京记者1日发回了题为“中国处决‘间谍’惹怒欧盟”的报道。文中称中国向欧洲外交界“发出了近乎挑衅的新信号”,认为中国在中欧人权对话大会召开当天处决欧美几个月来一直呼吁宽大处理的罪犯,“不能完全说是一个巧合”。

在《费加罗报》网站上,网民针对中国的极端言论占据了多数。有人宣称“把中国政府看成朋友是个严重错误”,还有人借机呼吁“在血腥者地盘建厂的法国企业回到法国”。但网友@Parigot说,在阿富汗和伊拉克进行新殖民主义战争、造成大量人员伤亡的西方国家居然还在“给别人上课”。

一向关注欧洲对外关系的《新欧洲》周刊1日报道说,中国推迟峰会的做法在欧洲议员中间激起“ 强烈而直接的批评”。意大利籍欧洲议员卡帕托说:“这一决定是危险而令人担忧的。中国根本不尊重欧洲这个伙伴”。英国籍议员沃特森说:“中国人必须好好听听,民主、法制和人权才是普世价值。中华人民共和国站在了历史错误的一面,共产党的欺侮策略在欧洲管不了用。

德国《世界报》1日称,从欧洲到美国的西方政界人士不禁要问,沃维汉事件是不是表明中国内部政策更趋强硬的一个迹象?西方外交官警告说:“如果北京因为欧盟的达赖政策和不久前的人权奖而想给欧盟一个耳光,那么受伤害的是它自己。”

《新欧洲》周刊称,欧盟内部的分裂助长了中国外交的侵略性。在伦敦的欧洲学者福克斯说,“中国取消峰会的做法让人怀疑,中国和欧洲到底是不是战略伙伴关系。中国试图吓唬着告诉欧洲领导人,什么人你可以见,什么人你不能见,这完全不能接受,欧洲应团结起来维护萨科齐的决定”。

在西班牙,媒体对于中欧关系的报道明显冷静许多。对于中欧的未来也存在争论。《国家报》评论说,欧盟坚持保持跟中国的战略伙伴关系。而《公众报》则称,欧盟同中国因奥运会而建立起来的亲密关系结束了。

一名在布鲁塞尔的中国欧洲问题专家表示,一些欧洲议员和议员时常发布一些“唯恐天下不乱”的极端言论。从长远来看,如今欧洲已是中国第一大贸易伙伴,欧洲也明白应对金融危机需要中国的帮助,大家其实谁都不愿搞对抗。