2008年12月7日 星期日

读黄色新闻一得

方才趁休息,把朝廷黄色媒体关于萨达会的铺天盖地的暴盗和混怒读了一些(之前一直没胃口读那个,千篇一律么),发现个奇怪的现象,朝廷似乎不知道萨柯齐在今年会见达老佛爷的计划。朝廷媒体有说萨柯齐心血来潮的,有说他因经济危机出此下策的……弄得仿佛朝廷听说这事跟晴天霹雳似的。可是众所周知的是,早在8 月,消息就很明确,在奥运期间萨达会不合时宜,但萨柯齐一定会在年内会见达老佛爷。见:http://riovresbo.blogspot.com/2008/08/blog-post_8482.html

"Nous travaillons avec les collaborateurs du président Sarkozy pour une rencontre cette année, mais plus tard", a déclaré à l’AFP M. Wangpo Bashi, secrétaire du Bureau du Tibet à Paris, représentation officielle du Dalaï Lama en France.
“我们正与萨柯齐总统的僚属着手在今年安排一次萨达会,不过要晚些时候。”巴黎吐蕃局书记、达老佛爷驻法官方代表巴希旺波先生在法新社宣布说。

"Il est vrai que sa Sainteté n’a pas souhaité rencontrer [1] le président Sarkozy lors du voyage du mois d’août 2008 dans la mesure où ce sont les dates des JO à Pékin, que Sa Sainteté a soutenus de manière tout à fait constante et cohérente", a indiqué M. Bashi.
Wangpo Bashi a estimé que cette rencontre aurait pu "pénaliser les discussions en cours entre les parties tibétaines et chinoises, et aussi la situation au Tibet où la situation est encore très tendue".
"Ce n’est vraiment pas de très bonnes dates", a encore déclaré le secrétaire du Bureau du Tibet. "Ce n’est pas le moment, c’est tout, mais sa Sainteté souhaite sincèrement le rencontrer et le président Sarkozy a sincèrement la volonté et l’intention de rencontrer (le Dalaï Lama), il l’a dit, il l’a redit, ça ne change pas", a ajouté M. Bashi.
“的确,尊者无意在2008年8月的法国之旅期间会晤萨柯齐总统,须知这正值北京奥运期间,而尊者是坚决支持本届奥运的,”巴希先生指出。
巴希旺波估计,如果在这时候发生萨达会,可能会“损害正在进行的蕃中对话,并使本来就很紧张的吐蕃地区局势变得更糟”。
“日子不对头”,吐蕃局书记再次声明,“现在不是时候,如此而已。不过尊者真诚期待着与萨柯齐总统会晤,而萨柯齐总统也有与尊者讳无的诚意和计划——他再三说过这一点,这是始终如一的。”巴希先生补充道。

此外,我肯定看到过爱丽舍的解释,表示萨达会会安排在十二月,格但斯克。一切都早已公开。所以,当萨柯齐十一月下旬宣布他与达老佛爷会晤的时候,我只觉得萨柯齐这回说话终于算数了……我都早就知道的事情,朝廷怎可能不知道?当然,海内外中文媒体的确没提过这碴儿。但朝廷不可能不知道。却大惊小怪,歇斯底里,甚至扯到萨柯齐急欲摆脱经济危机,萨达“阳谋”这件事的时候经济危机还没影儿呢。朝廷揣着明白装糊涂,故作不知,无非为了煽动屁屁。为了煽动,隐瞒真相、制造谎言也是朝廷的拿手好戏。这都不奇怪。可问题是,这当口煽动屁屁对朝廷有什么好处呢?家乐福真要卷铺盖滚蛋,造成大量失业,这不是又给焦头烂额的瘟八宝添乱么?家乐福什么还是小事,跟中国最大的出口对象欧盟剑拔弩张,这不是找难看么?朝廷这葫芦里究竟藏的什么药?朝廷究竟在下什么棋?朝廷到底在研读哪部兵法秘笈?奇绝啊奇绝。

我的解释:朝廷里没有谁在下棋,朝廷行政机器各个部门无非各行其是,都是独自地遵循自身的条件反射,并没有一个大脑支配。除非非常情况,没有谁能让统一的意志横向贯彻各部门从而协调运作。非常情况,如五月地震,也必须瘟八宝这样头寸的亲自督阵,方始搬得动各路人马,而且并不是轻而易举、如臂使指。而一般情况下,发生一件事情,对口的部门就会自动运作,按照自己一贯的反应行动。譬如在长春妈妈领导下的装潢战线(宣传、新闻、广电……),自然要开足马力,为了运动群众无所不用其极——至于社会后果、经济后果,装潢部门不在其位,当然不谋其政,由相应部门收拾。像外[交]战部和装潢战线这些没有实绩硬指标的部门,条件反射的原则也很简单,宁左勿右即安全——左过头了是认识问题,还是好同志,右了那就是立场问题了。在有毛太祖的年代,皇上忽然觉着那个王八蛋跟自己跟得太紧,左过头造成恶果,可以翻脸不认人,给后者戴上反动势力复辟之类的帽子,顺便擦了自己的屁股(见杨继绳的《墓碑》),谁让人家是皇上;现在没有这样的强势驾驶员了,大家脚碰脚,只要表现得像个忠臣,谁也搞不掉谁——可要是“奸”那么一点点,那就悬了。实绩部门的因素还复杂些(其实也很简单,稳定和敛财两手抓——当然这智力含量是高一点),外战装潢这些虚头巴脑做面子的,就这么简单。

这种只问权力执行、不问权力来源、却又没有一个强势独裁者的巨型无脑行政机器,不可能不是一头颟顸蠢笨暴躁易怒的怪兽,而它的下场是也是完全可以预见的。去年中德交恶以来的一系列戏剧性事件,已经处处展示了这一点。

沒有留言: