还是蓝衣人

印、澳、日称有能力保护圣火 不需中国参与

奥运火炬17日和24日将先后抵达印度和澳洲，印度、日本和澳洲政府均表示，他们有能力保护圣火，安全工作将由两国保安机构全权负责，不需要让中国护卫队的成员参与在澳洲举行的火炬传递活动。

　　据《联合早报》报道，澳洲总理陆克文宣布，澳洲在举行火炬接力时，中国护卫队的成员得留在随行的车子内，只有在需要时才能下车，例如当运动员将火 炬传递给另一名运动员的时候。奥运火炬将在本月24日抵达澳大利亚。

　　日本公安委员长泉信今日也表示，不欢迎中国的圣火警卫人员在本月26日长野市内的圣火接力活动中伴跑。

　　这位日本公安最高负责人今天在内阁会议后的记者会上针对最近出现在伦敦和巴黎等地，穿着蓝色运动服装随着中国北京奥运接力圣火伴跑的中国警卫人员一事，表示他不欢迎他们来长野伴跑。

　　澳洲总理陆克文宣布，澳洲在举行火炬接力时，中国护卫队的成员得留在随行的车子内，只有在需要时才能下车。

　　泉信也表示，他不清楚那些伴跑者是何种身份，负责长野圣火接力顺利进行的是以长野县警方为主的日本警方，并非因为那些人(中国圣火警卫人员)在其他国家能伴跑，也就能在日本伴跑，他对那种想法表示否定的看法，不欢迎他们来日本伴跑。

　　与此同时，印度也表示不需要让中国护卫队的成员参与保护火炬的工作。印度军方中将克拉姆说，印度在控制人群方面有丰富经验，不需要外来力量来保护火炬；前情报局局长伯格特也认为，印度保安部队有足够能力保护圣火。

　　印度将在总统府前的两公里长直线大道上进行，当局采取与国庆阅兵同规格的安全措施，封锁附近道路，并出动精锐卫队戒备。奥运火炬将在17日从伊斯兰堡运抵新德里。印度已将火炬传递的路线，从原本的9公里缩减至3公里。

　　姜瑜：火炬护跑手是历届奥运惯例

　　对于外界对中国护卫队任务的质疑，中国外交部发言人姜瑜表示，中方派出的奥运火炬护跑手是根据国际奥委会的要求和历届奥运会惯例所采取的措施。这些护跑手是北京奥组委从员警学院学员中挑选的志愿者，北京奥组委已明确他们的职责是维护奥运圣火的纯洁和尊严，确保奥运圣火的火种不受侵扰和玷污。他们根本不是一些媒体所谓的“执法人员”。

　　而北京奥组委火炬中心官员杨兆科也表示，这些护卫队成员的任务不是打斗，而是保护圣火。他们出现在圣火传递场合的目的不是去打人，他们没有权力执法。举例来说，只有伦敦员警才有那样的权力。

　　尽管奥运火炬在伦敦和巴黎的传递遭部分人阻拦闹场后，外国媒体抓住了身穿蓝衣的中国圣火护卫队大肆攻击，称他们是“暴徒”，但伦敦员警厅官员证实，护卫队的出现是为了维护圣火。他们的责任是看护圣火，确保万无一失。

　　专家：圣火受袭证明护卫必要

　　北京大学国际关系学院副院长贾庆国在接受采访时说：“出现奥运圣火受冲击事件，这本身就说明中国派出护卫力量的必要性。西方国家应为自己的失责进行检讨，而不是对中国进行指责。”他说，西方政府组织工作太差，“如果他们的领导来到中国出现类似事情，那他们是不是也要这样做，他们会自己骂自己是暴民吗？西方国家总是喜欢从最坏的角度看中国。”

　　据悉，中国护卫队的成员都是从武警部队中挑选出来，他们在训练时每天都要在山路上跑至少十公里，还要学习各国的风俗和语言，包括英语、法语、德语、西班牙语和日语。

关于蓝衣人：
http://riovresbo.blogspot.com/2008/04/blog-post_08.html
http://riovresbo.blogspot.com/2008/04/blog-post_1317.html
http://riovresbo.blogspot.com/2008/04/blog-post_7253.html
http://riovresbo.blogspot.com/2008/04/blog-post_09.html

左派为什么要干扰火苗？

社会主义党机关报Libération“解放”的这篇《在北京，奥运行将至，自由未可期》说得很清楚了。
那日在现场抗议的对象也就是这几项：

（一）政治镇压
（二）互联网审查
（三）死刑

我不知道那些摇旗呐喊的留学生对这几件事有没有了解。想要抨击这些左派的无知，前提是在这几件事上知道得比他们多，比他们清楚。不过我在现场听到的中国人自己内部嘟嘟囔囔的反馈，多数是不解。本文的最后一段也分析了这种现象的原因：

个体权利
这是中国式定义的人权。消费，事业，选择学业、职业或居住地，读外国小说，旅行……凡此种种在三十年前党管着每个公民生老病死的时代是不可想象的。这是今天大多数中国人觉着自己挺自由的由来，也是他们对西方式的人权普遍感到不解的原因。

看，他们看得很清楚。中国人肚子里的蛔虫都在他们的科学仪器里晾着。不是有一头叫李肇星的大象教导中国的青年人么：“什么叫人权？我饿过肚子，你饿过吗？”我坚决支持为这头大象造个最豪华的铁笼子，让他在里面吃最好的饲料，保证不叫他饿肚子。

反过来，中国人却怎么也不理解西方人想什么，只好用“非我族类其心必异”的原始部落的思维猜度，求得暂时的内心平衡。恨一阵，自己扯销了，却还是羡慕人家，于是再讨好。没啥事儿的时候好像又能得人家的垂青了，于是自鸣得意：“熙熙攘攘，利益罢了。”于是量中华之物力结与国之欢心，以为腰包里有真金白银，能给世界打工，就掌握了西方的命门。果然，倒也可以跟人家推杯换盏谈笑风生了。谁知一旦有事，原来个个翻脸不认人。他们又沮丧愤懑，只好又求助于非我族类的伪科学定律……他们的资源比程咬金还少，程咬金还有三板斧，他们只有一手硬的，一手软的，就是打渔杀家的教师爷。多少圈循环下来了，他们还是只会这两手，世界在他们眼里还是不可理解。

A Pékin, les JO se rapprochent, pas les libertés

Entrainement de police paramilitaie à Pèkin, en vue des Jeux. Photo Reuters

Insensible à la pression internationale,
Pékin poursuit la répression des Tibétains, internautes, paysans sans terre...

De notre correspondante à Pékin PASCALE NIVELLE

QUOTIDIEN : vendredi 11 avril 2008

Jacques Rogge, le président du Comité international olympique (CIO), a tenté hier à Pékin de rappeler ses promesses pré-olympiques à la Chine. «Avant l’attribution, les représentants ont dit, je les cite de mémoire : "Accorder les jeux à la Chine ferait avancer la question sociale, notamment les droits de l’homme." C’est ce que je qualifierai d’engagement moral plutôt que juridique. Nous demandons absolument à la Chine de respecter cet engagement moral.» La réponse du ministère chinois des Affaires étrangères a fusé : «Les responsables du CIO adhèrent à la charte olympique, qui stipule de ne pas introduire de facteurs politiques hors de propos.» L’ambiance, dans la tourmente planétaire provoquée par le parcours de la flamme olympique, n’est pas à la détente. Pékin, ulcéré par le naufrage de son rêve olympique, ne supporte pas d’avoir à rendre des comptes. Sept ans après les vagues promesses de 2001 sur les droits de l’homme, qu’en est-il ?

Répression politique

Selon la fondation Dui Hua, basée à San Francisco, les arrestations politiques auraient atteint un niveau record depuis huit ans : 742 personnes auraient été arrêtées en 2006 pour «subversion du pouvoir de l’Etat», l’accusation généralement retenue contre ceux qui critiquent le régime. Le double de l’année précédente et le plus haut niveau depuis 1999. Début avril, Amnesty International écrivait dans un rapport : «En raison des Jeux olympiques en Chine, la répression contre des militants pacifiques s’est intensifiée… Ils ont été arrêtés parce qu’ils avaient lié les droits de l’homme aux Jeux et sont sévèrement traités.» Hu Jia a été condamné le 3 avril à trois ans et demi de prison, pour avoir critiqué les JO sur Internet. L’avocat Gao Zhisheng, qui avait dénoncé «le désastre des droits de l’homme en Chine»,a été enlevé et battu par des hommes en civil l’an dernier. En mars, Yang Chulin, ouvrier de 52 ans, a été condamné à cinq ans de prison dans sa province du nord de la Chine pour une pétition diffusée sur Internet : «Nous voulons des droits de l’homme, pas des JO.» Ces figures de la contestation, qui sont connues et soutenues à l’étranger, ont eu droit à un procès et à être défendus par des avocats, eux-mêmes persécutés. Un nombre indéterminé d’autres, des milliers selon les ONG internationales, sont envoyés sans jugement dans des camps de «rééducation par le travail» lorsqu’ils tentent de défendre leurs terres ou de porter plainte contre les injustices.

censure d’internet

La presse étant sous contrôle, les syndicats et les partis politiques interdits, la seule fenêtre d’accès à une information autre que la propagande du PCC est Internet. Mais les 230 millions d’internautes chinois sont sous la surveillance d’une cyberpolice pléthorique qui contrôle portails et contenus et qui censure à tout va. Wikipédia ou la BBC sont la plupart du temps inaccessibles. Selon RSF, le filtre s’opérerait à travers 400 à 500 mots tabous ou sensibles. «Tibet» est le premier de la liste. Il est également interdit de s’intéresser aux «problèmes du passé» (campagne anti-droitière ou Révolution culturelle), ainsi qu’à la pornographie.

Peine de mort

Le nombre des condamnations et des exécutions est un secret d’Etat. Mais la Chine concentre les deux tiers des exécutions au niveau mondial selon Amnesty. Le chiffre avancé par les ONG est de 5 à 6 000 condamnations en 2007. Trois fois moins qu’il y a dix ans, selon les mêmes sources. Depuis l’an dernier, la Cour suprême a le dernier mot sur les condamnations, dont le nombre a baissé selon les médias officiels.

Droits individuels

C’est la définition des droits de l’homme à la chinoise. Consommer, entreprendre, choisir ses études, son métier ou son lieu de résidence, lire un roman étranger, voyager… Tout cela était impensable il y a trente ans, lorsque le parti régissait la vie des citoyens de la naissance à la mort. D’où le sentiment de liberté qu’éprouvent l’immense majorité des Chinois aujourd’hui. Et l’incompréhension quasi-générale face aux droits de l’homme à l’occidentale.

RFI：联合国人权事务官员要求出访东躲被中方拒绝

联合国七名人权问题专家周四在日内瓦联署一项文告，对东躲发生的事件深感忧虑，他们要求中国允许记者和独立观察人士能够自由进入东躲。

同一天，日内瓦联合国途径消息透露，中国政府拒绝了联合国人权事务高级专员路易丝-阿尔布尔要求前往东躲的申请。路易丝-阿尔布尔的发言人周四表示，逻些3 月中旬发生骚乱之后，路易丝-阿尔布尔曾促请中国政府允许躲人行使他们表达和集会的权力，并于3月27日提出前往当地访问。但中国有关方面回应说，目前尚不可能成行。但上述发言人补充说，中国方面并没有排除允许路易丝-阿尔布尔未来前往东躲的可能。

路易丝-阿尔布尔将于今年六月底结束联合国人权事务高级专员的任期。

路易丝-阿尔布尔曾在2005年访问中国。期间，她曾敦请中国政府在人权领域和遵守国际准则方面制定更高的目标。

A San Francisco, le parcours de la flamme olympique réduit comme peau de chagrin

http://www.lemonde.fr/sports/article/2008/04/10/a-san-francisco-le-parcours-de-la-flamme-olympique-reduit-a-une-peau-de-chagrin_1032875_3242.html#ens_id=1020806

LEMONDE.FR avec AFP, Reuters et AP 10.04.08 07h06 • Mis à jour le 10.04.08 10h02

Pour sa seule étape en Amérique du Nord, la flamme olympique a été accueillie, comme à Paris et à Londres, par de nombreuses manifestations hostiles au régime chinois. Des milliers d'Américains étaient venus dénoncer l'attitude de Pékin à l'égard du Tibet, de la Birmanie ou encore de la région soudanaise du Darfour. Les organisateurs ont été contraints d'écourter et de modifier à plusieurs reprises le parcours de la flamme, qui s'est achevé en catimini sur le tarmac de l'aéroport international de San Francisco, la cérémonie de clôture initialement prévue en bord de baie ayant été annulée à la dernière minute.

La situation était d'autant plus tendue à San Francisco que la communauté chinoise – représentant un cinquième de la population de la ville – était venue en nombre pour soutenir le passage de la flamme. Pour arbitrer ce face-à-face, un important dispositif de sécurité avait été déployé.

Le relais a débuté en début d'après-midi dans le quartier de McCovey Cove près du stade de baseball de San Francisco, avant que la flamme ne disparaisse rapidement aux yeux du public pendant près d'une heure. Peu après que le premier porteur eut embrasé la torche et entamé sa course, escorté des agents de sécurité chinois, le groupe a soudainement disparu dans un vaste complexe d'entrepôts au bord de l'océan. Après une heure d'attente, la flamme est réapparue sur un grand axe nord-sud de la ville, à plus de trois kilomètres de là. Selon le maire de la ville, Gavin Newsom, cette modification du parcours a été décidée afin de contourner les rassemblements de manifestants potentiellement dangereux mais aussi dans un souci de ne pas perdre trop de temps. "Il y avait beaucoup de monde sur les trottoirs et le relais aurait pris du retard", a-t-il expliqué à l'Associated Press par téléphone.

"LA SITUATION A ÉTÉ MEILLEURE À SAN FRANCISCO"

Symbole du climat tendu de cette cérémonie, une des relayeuses, qui avait dissimulé sous ses habits un petit drapeau du Tibet pour l'exhiber au moment de son passage, a été stoppée net dans sa course par les forces de l'ordre. "Les services de sécurité chinois et les policiers se sont rués sur moi pour m'écarter du relais avant de me pousser dans la foule sur le trottoir", a expliqué Majora Carter, une artiste directrice d'une ONG américaine originaire du Bronx. Aucun incident majeur n'a toutefois été signalé. Pour Jacques Rogge, le président du Comité international olympique, "la situation a été meilleure à San Francisco [qu'à Londres et à Paris]" même si "cela n'a pas été la fête heureuse que nous avions souhaitée". Il a toutefois assuré que le périple de la flamme se poursuivrait comme prévu, avec une prochaine étape à Buenos Aires.

Au moment où la flamme jouait à cache-cache avec les manifestants, le sénateur Barack Obama, en lice pour l'investiture démocrate à la présidentielle de novembre, a estimé que si Pékin ne prenait pas des mesures concrètes en faveur du Darfour et du Tibet, le président George Bush se devrait de boycotter la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques, en août dans la capitale chinoise. "Si les Chinois ne prennent pas de mesures pour contribuer à empêcher le génocide au Darfour et pour respecter la dignité, la sécurité et les droits de l'homme des Tibétains, le président devrait boycotter la cérémonie d'ouverture", a dit le sénateur de l'Illinois, en déplacement en Pennsylvanie où auront lieu les prochaines primaires, le 22 avril.

Ban Ki-moon n'assistera probablement pas à la cérémonie d'ouverture des JO

http://www.lemonde.fr/asie-pacifique/article/2008/04/10/ban-ki-moon-n-assistera-probablement-pas-a-la-ceremonie-d-ouverture-des-jo_1033335_3216.html#ens_id=1020806

LEMONDE.FR avec AFP 10.04.08 21h13 • Mis à jour le 10.04.08 21h13

"Pour des raisons de calendrier", Ban Ki-moon, secrétaire général des Nations unies, ne sera "peut-être pas" à Pékin le 8 août pour assister à la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques. La décision a été prise il y a plusieurs mois, assuraient, jeudi 10 avril, les collaborateurs de M. Ban à l'ONU. Soit avant la polémique sur les moyens de sanctionner Pékin pour sa répression des manifestations au Tibet.

Selon un responsable de l'ONU, ce problème de calendrier est lié à une éventuelle visite de M. Ban en Chine, plus tôt dans l'été. De sources onusiennes, on indique que M. Ban devrait se rendre en Chine à l'occasion d'un voyage en Asie, qui devrait le mener au Japon pour le sommet du G8. Ce sommet des principales nations industrialisées se tiendra du 7 au 9 juillet dans la station balnéaire de Toyako, au Japon.

Comme pour Gordon Brown mercredi, la décision du secrétaire général n'aurait donc rien de politique.

有愤青据此怀疑是市长的阴谋……

THE OLYMPIC TORCH IN S.F.
THE FIX: Pro-China crowds attempt to stifle dissenters

S.F. Gate/San Francisco Chronicle

C.W. Nevius

Thursday, April 10, 2008

For all the talk of protests leading up to the Olympic torch relay, we didn't hear much from the supporters of China.

We learned why early on Wednesday morning. They planned to take over the event.

By 10 a.m. at AT&T Park, where the torch run was supposed to begin, it was obvious that the fix was in.

Thousands of supporters were already there, unloaded from dozens of buses parked across from the ball park. (One torch relay insider told me some in the crowd had been bused from as far away as Los Angeles.) During the day Chronicle reporters were told by some supporters that they had been bused into San Francisco from the South Bay, the East Bay and Sacramento by the Chinese Consulate and Chinese American groups.

They were waving thousands of huge, red Chinese flags or holding up identical, professional-looking placards that read "Beijing, 2008, torch relay."

The official word is that the torch route was drastically changed because of "public safety," but the crowd at AT&T Park was no threat to the runners. In fact, they broke into wild cheers when someone in a torchbearer's track suit walked down the street. But mayoral spokesman Nathan Ballard might have been closer to the truth when he said that the new route let people "enjoy the torch rather than political kabuki theater."

By 1 p.m., the appointed time for the torch runners to begin the relay, the crowd had grown even bigger. China supporters far outnumbered any human rights protesters, and anyone from the small pockets of "Free Tibet" protesters was quickly surrounded by the crowd and shouted down. When a Tibet supporter held up a sign, a Chinese supporter would sidle up, the wind would catch his flag, and it would obliterate the sign from the view of the cameras.

"We suspected that the Chinese government would want a public relations spectacle," said Kate Woznow, campaign coordinator for Students for a Free Tibet. "Something that they could broadcast back home."

Those inside the command center say city officials and Mayor Gavin Newsom watched the spectacle with growing concern. Although there was a brief scuffle with "Team Tibet" supporters around a bus early in the morning, the vast majority of the crowd was flag-waving China supporters. Sending the torch down those streets would have been like providing the Chinese government with a made-for-television commercial to show that hardly anyone in San Francisco - or North America - had any qualms about human rights abuses in China.

Newsom won't come out and say that, but he did concede that he took the decision right down to the final minutes.

"Literally, at 1 o'clock, we had two choices," he said in a phone conversation en route to the closing ceremony at the airport. "We could cancel the event or move forward in a different manner. We went to the torchbearers themselves, and overwhelmingly they said they supported the change."

Taking the torch to the other side of town and skirting the whole enormous pro-China crowd at the ballpark might have improved the chances for public safety, but it also gave the torch back to San Francisco. Suddenly, it was back to the original idea, a run through the streets with a symbol of the upcoming Olympic Games, not a carefully planned political charade.

Because this, apparently, is the Chinese government's idea of free speech. They speak freely, and everyone else gets shouted down. Frankly, there is no denying that they were well organized. I took a minute to talk to a Tibetan protester, Kal Sang, but I was quickly joined by two young men who listened to the interview and began to interject derogatory comments.

"I hope America hears the voice of these people," said one of the interrupters, Jun Liu, from San Mateo. "The media pretended they would be fair, but they are not just biased, they are extremely biased."

Sang, a Tibetan from Minnesota, who had done nothing more than stand with a friend wearing a "Free Tibet" shirt, was surrounded by critics. A woman shouted at her, "You know nothing!" and "Go to Tibet to see for yourself."

"They put pressure on us," said Sang, who looked like a soccer mom. "They try to get us to push them, but we are nonviolent. We are not against the Olympics. They should hold the Olympics. But we are speaking for people who do not have a voice."

At that moment, the China supporters seemed to think that they'd carried the day. The "Free Tibet" crowd had been harassed to the point that they packed up and walked toward the Ferry Building. It appeared that the torch would be coming down the street any minute, and the news photos and video would feature thousands and thousands of cheering China supporters waving red flags.

A cocky young man walked past me and read his sign out loud, "Welcome to Beijing," he said.

It was about then that it was announced that the torch was unexpectedly up in the Marina district, running through tree-lined neighborhoods past a small crowd of ordinary people without a political point to make.

Just for future reference, China - or for that matter, anyone else: You can try to take over, but good luck. This is San Francisco.

C.W. Nevius' column appears on Tuesday, Thursday, and Sunday. E-mail him at cwnevius@sfchronicle.com.

This article appeared on page A - 19 of the San Francisco Chronicle

张文光﹕奥运圣火呼唤中国人权

明报这篇东西还像人话。
不过明报仍是大中华爱国主义报纸，这个色彩改不了。

张文光﹕奥运圣火呼唤中国人权

明报／中国苦心经营的奥运强国梦，竟被躲独的骚动打乱阵脚。奥运圣火在伦敦和巴黎，被冲击得体无完肤，单在巴黎已熄灭4次，这样难堪的场景，国人百般滋味在心头。中国处理躲独骚乱，错在赶走传媒，由官方发放消息，但中国的人权纪录，自（2+2+2）•（2+2）到维权都没有改善，怎能以官方消息取信国际？即使事后让传媒重返拉萨，力证汉人无辜被烧杀的事实，指证西方媒体失实的报道，但中国已失去东躲的话语权，国际社会宁信达赖也不信中国。

中国经济早已腾飞，但公信力仍陷低谷。这是中国偏重经济的迷失，以为财大气粗便是崛起，忽视文明与人权的恶果。（2+2+2）•（2+2）至今近20年，中国迫害异己，压制人权的纪录，罄竹难书。关门打仔的恶习，国际社会看在眼里，愤愤不平，忽然出现躲独骚乱，奥运圣火更走出国门，积压的不平如火山爆发，让圣火传递寸步难行。华人社会对东躲骚乱，比西方国家沉静得多，他们既为汉人的枉死而难过，也不希望东躲走向独立，但中国唯恐天下不乱，在姜独躲独之外火上加油，奥运前夕更杀鸡儆猴，重判维权人士胡笳，让异见者不敢乱说乱动。

港人不熟悉胡笳胡笳却关心香港

胡笳不过是网络作家，由环保走上人权的路，他的妻子说：胡笳是一个行动者，维护爱滋病患者、拆迁者、上访者、（2+2+2）•（2+2）伤残者等弱势边缘人的权利，是一个勇于说真话，但却保护不了自己的瘦小北京市民。这样一个文弱书生，因5篇文章和两篇访问，批评中国政府侵犯人权，被判煽动颠覆国家政权入狱3年半。苛政猛于虎，竟适用于提倡和平奥运的中国，国人能不悲乎？

港人不熟悉胡笳，胡笳却关心香港，出事的文章〈一国无需两制〉说：许多人跨过罗湖桥进港，就感觉到连空气都是自由的，而跨出罗湖桥离港，感觉到瀰漫在空气中的不安全感。

胡笳希望港人能捍卫法治，不要让国家黑社会势力凌驾在法律之上。当有一天，港人因为发表言论，被控煽动颠覆国家政权，投入冤狱，则为时晚矣。

胡笳给港人的忠告，竟然是自己命运的写照，他就是因煽动颠覆国家罪，失去3年半的自由。胡笳是一个爱国者，他曾为北京败给悉尼，失去奥运主办权而落泪。他写〈一国无需两制〉时，也特别加上离奥运开幕404天的倒数时序。但胡笳的悲哀在于：当奥运真的到来时，他已在中国的监狱里，为人权失去人身自由，这是多麽伤心的讽刺，这是多麽残酷的命运。

中国不要埋怨世界，当奥运圣火宣扬人类和平，怎能容忍中国压制异己？当中国藉奥运走向世界，怎能践踏普世的人权价值？和谐、和解与和平，既适用于奥运，也适用于东躲，更适用于中国的人权。

港报也那么不开眼

布吕尼裸照早就满世界飞了，谁在乎啊？关注科西嘉，关注马岛，没问题啊。问题是当地人民需要不需要天朝帮着解放呢？——设想一下，这壁厢天朝说：天朝支持科独！那壁厢科独闻风丧胆：救命~法国保护科西嘉！
老实说，谁都可以公开鼓吹科西嘉独立，公权力部门不会干预——当然也免不了有他人来争论，到时候不要被噎得张口结舌。我知道太多中国糨糊们，总是在遭到驳难的时候想起了言论自由：你不同意我的意见，你把我驳得体无完肤，你让我没话好说，你就是压制我的言论自由。其实并没有人不让他说，只是他说得太蹩脚，甚至早早地没得说。而于真正侵害言论自由的行为，如公权力因言治罪之类，中国糨糊却习以为常，面对西方对此的指责，他们经常拿自己在与西方人辩论中理屈词穷的经历证明西方也压制言论……（当然，西方人里面也有不少偏执狂，喜欢强迫别人接受他们的教条，谁也没法跟他们讨论，——可这依然谈不上压制言论，压制言论是用言论以外的手段压制，最有可能进行这种行为的当然是掌握权力的人和机构。）

更有个在法留学生，在法国二台就吐蕃事件质问法国媒体：你们看到真相了吗？你们不了解真相！……哦天哪，明明是中国政府禁止外国记者深入事发地点（其实中国媒体更在禁止之列，连西藏日报都不准转载），欧西媒体当然不了解真相，他们正是要催促这个政府允许他们了解真相，不肯给出真相的正是这个政府……耳光朝西边打过去，却落在了中国政府脸上。

拜托别现眼了行不行？我知道西方大多数人不是种族主义者，我知道法国人更不大有什么种族偏见（法国人有拿意识形态阵营划线的偏见，种族方面看得很淡），但是那么多中国糨糊的弱智表演，很难不给欧西人造成关于中国人群体的偏见。

讨厌讨厌讨厌~~~


东方日报：西方社会纵容暴力干扰圣火　北京畏首畏尾让人恨

　　东方日报／藏独分子在拉萨点起暴乱之火后，又在伦敦、巴黎、三藩市等地抢夺奥运圣火，西方社会百般纵容，甚至颠倒是非、黑白不分，已突破了国人的心理底线。国难当头，全球华人同仇敌忾，万众一心，显示出惊人的凝聚力与战斗力，但当局瞻前顾后、畏首畏尾的立场却令人遗憾，让人可恨。

　　很明显，西方社会想通过冲击奥运火炬传递，出中国洋相。北京奥运圣火的传递，彷佛是新时代的国际长征，充满了屈辱与辛酸。据中国跟随火炬团记者揭露，英法当局在整个传递过程中，暗中不断做手脚、布陷阱。在伦敦，英方给每名中国圣火传递团人员的工作证都做了手脚，将证件上的圣火传递标志中的人像掐头去尾，暗讽中国没有人权；奥运圣火号专机离开伦敦时，机场工作人员百般刁难，在明知法国午夜宵禁令（入夜后不许他国飞机进入法国领空）的情况下，极力放缓安检速度，致使圣火号直到最后一刻才起飞，差点耽误了圣火传递安排。

　　在巴黎，法国一名绿党议员跟北京奥组委常务副主席蒋效愚寒暄过后不多久，就一路狂奔到第一名火炬手身旁，试图抢夺火炬；巴黎市政厅原本要打出「自由西藏」的巨型标语，经多方沟通，标语内容改为「为了一个更加美好的明天」，中方同意火炬经过市政厅，届时巴黎市长出面接见。但在火炬抵达前五分钟，法方突然变卦，从市政厅打出了两面巨幅的藏独「雪山狮子」旗，藏独分子一片欢呼。而在传递过程中，西方媒体将镜头对准藏独组织，对中国留学生、侨民的欢迎却视而不见。

　　以德报怨饱受屈辱西方国家暗中帮助藏独组织杯葛奥运，激怒了全体华人。一方面，西藏作为中国的一部分是全体华人共识，支持西藏独立，等於挑战华人；另一方面，今次藏独分子打砸抢烧杀，失理在先，违法在前，西方刻意偏袒，颠倒是非，已失公理。

　　愤怒的华人纷纷提出反制措施。比如，针对英国，可以质问他们甚麽时候将福克兰群岛归还给阿根廷；何时让北爱尔兰和苏格兰独立；又何时将大英博物馆中陈列的中国文物归还中国？针对法国，可以在北京奥运会期间，向法国代表团提供法国总统夫人的裸体照片，供他们比赛时消遣，或代表团举旗出场时，全体中国观众高呼「FREE，科西嘉」。这些建议虽有过激之处，但展现了中国人的血性，这是一种忍无可忍、退无可退下的绝地反击，更是饱受屈辱、看透世情后的呐喊。

　　相比之下，北京当局的立场却令人失望。温家宝称，「真诚办好奥运，微笑面对世界」，但西方国家会微笑回应中国吗？中国这次在英法传递奥运圣火，本身就是一个错误，中国与英法的关系，犹如东郭先生与狼的关系。中国采购大型飞机、核电站等重大设备，将他们伺候得舒舒服服，到头来却被这些狼反咬一口。所以，与其将这些民脂民膏喂狼，倒不如用这些钱壮大国防，或者乾脆也成立「科西嘉关注组」、「福克兰岛关注组」，支援当地民众的解放运动。人争一口气、佛争一炷香，北京当局如此以德报怨，已不是韬光养晦了，而是血性尽失，无能至极。

---

这篇更恐怖。索性向英法（自然还有美国，还有去年冲锋在前这两天躲在后边的德国）宣战得了。说实在，还有荷兰比利时瑞典丹麦捷克……火苗儿是没去那些地方，要是去了指不定遇见什么事儿呢——那些地方警力远不如伦敦巴黎充足，社会比伦敦巴黎更自由，欧洲的左左们一张火车票往那儿安营扎寨，还不是如鱼得水。行了，“豺狼永远是豺狼”，就我天朝最牛，向欧盟和美国宣战吧。
历史上向欧西各国同时宣战的是一位伟大的老太婆，现在该轮到……轮到东方日报？不过东方日报充其量是刚毅之流的角色。北京才有资格重现西太后的伟业。做不了蒋经国，就做西太后，就是这个理儿。
许多人就是不愿意想一想，为什么不给中国当局好脸色看的正是那些世界上最美好的地方？

东方日报评论：圣火跌跌撞撞，当局外交为何如此失败？

东方日报／北京奥运圣火的传递有如苦难的国际长征，一路跌跌撞撞，饱受屈辱。奥运圣火的火燄既照出海外华人的拳拳爱国心，也折射出西方社会对中国根深柢固的敌意，更衬托出北京当局近年外交工作的庸庸碌碌。

圣火传递到现在，闹得最厉害的地方是英国伦敦与法国巴黎，在这两国政府的暗助明纵之下，奥运圣火被藏独组织一路暴力攻击，若不是海外华人自发前往护，奥运圣火恐怕早已被藏独组织亵渎了。圣火受侮，让全体中国人想起了一八四○年的鸦片战争，也唤醒了全体华人对于八国联军侵华的痛苦回忆，点燃了中国民族主义的火燄，促使所有中国人放下歧见，共同走到保奥运的旗帜下。

面对海外华人澎湃的爱国热情，国人不禁要问，当局的外交为何如此失败呢？为何前两年英法两国还跟中国建立战略合作伙伴关係，转眼间就变脸了呢？驻英法的外交官，又怎麽做英法人民的工作呢？

很明显，当局对奥运圣火在伦敦、巴黎所面临形势的严峻性严重估计不足，要不然怎麽会在伦敦安排最长的传递路线呢？是不是对双边关係太过乐观，对英国当局太过信任了呢？再比如在法国，原先双方协商好，在市政厅举办欢迎仪式，市政厅不挂反华标语，岂料圣火到达五分钟之前，法国人便挂出藏独旗帜，企图以猝不及防的方式逼中国人就范，但事先驻法使馆怎麽没掌握情况，又怎麽沟通交涉的呢？

暴乱为先应外合

如果看得更清楚一点，就不难发现，今次跟随藏独起哄，不分青红皂白，进而颠倒是非杯葛奥运会的西方政客，很多是人民大会堂的常客、钓鱼台的国宾。比如，宣布杯葛奥运开幕式的英国首相白高敦，不久前刚刚访华，从北京手中兴高采烈地接过大礼包；再比如，法国总统萨尔科齐去年访华时收到的定单就高达三百多亿美元。岂料这些政客，嘴角的油水尚未擦乾，转眼就在自己国内藉藏独大肆羞辱中国。西方政客的虚伪固然可耻，但北京当局的幼稚也令人可笑。

豺狼的后代，总归是豺狼，不会变成绵羊。[这句话怎么听怎么像《流浪者》的名句：法官的儿子还是法官，贼的儿子永远是贼。这是香港吗？对，中国的香港。]面对藏区骚乱这个几十年未遇的良机，这些当年英法联军的后代，又怎会心慈手软呢？他们难道会因为收到重礼，而变成绵羊吗？难道喝过中国国酒茅台，就能洗脱他们身上的贪婪本性、仇华本质？相比前几代的中共领导人，这一代的领导层和平麻痹思想太过严重，以为推杯把盏就是哥儿们，微笑握手就是兄弟，根本没有领会到国际关係的本质就是竞争，外交的实质就是斗争，以斗争求合作，才能获得真友谊，退让妥协，只能让豺狼得寸进尺。

其实，今次藏区骚乱以及杯葛奥运事件，是西方在中国开展的奥运革命，与西方实施所谓的颜色革命实际是一码事。以培养、扶植、利用中国境内外的政治反对派作为代理人，调境内的街头暴乱为先导，西方媒体的炒作、造势紧随其后，西方列强政客出场关切、以制裁作大棒，里应外合，直指中共政权。可惜，北京当局还故作天真，要「微笑面对世界」。

杨逸鲲专稿：不同的世界，同一个梦想——2008北京奥运圣火巴黎之行的片断描述

早春巴黎，乍暖还寒。已是四月，一场春雪尽然在子夜纷纷扬扬地不期而至。一片雪花恰巧落在望着窗外的我的面颊上倏地融化，一阵凉意让我猛然想起，已经是星期一了，天亮时，2008北京奥运的圣火将跨过海峡，在巴黎完成欧洲第二站、也是最后一站的传递，之后将远赴美洲，继续它或许荣耀、或许艰难的全球之旅。

北京申奥成功，曾经让我由衷兴奋，对中华民族而言，这毕竟还是一件值得记忆的大事。无论从哪方面说，正在崛起的中国人怀着热情与善意广邀天下朋友齐聚北京，都让作为中华民族一员的我感到兴奋——做好东道主，将是多少国人的美好心愿！

但随着奥运的临近，将奥运泛政治化的做法让我越来越不以为然。并且，对于争金夺银的举国体制，更让我深刻厌恶于用成百万孩子的人生前途来为所谓“国家荣誉、民族尊严”充当祭品。回北京过年期间，面对国内各种媒体高强度的宣传攻势，让我无法不产生审美疲劳。规模宏大的北京国际机场三号楼虽然颇令我震撼，亦不免有些怅然：北京奥运是否是最成功的一届奥运尚无定论，但耗费之巨想必是前无古人、后无来者。回到巴黎后于一位友人谈起此事时，他不无感慨：“我党看来是把身家性命都压在了本届奥运之上啦。”细忖之下，深感此言得之：鼓吹功劳、粉饰和谐、转移民众注意力、强化自身政治合法性……这一切于当前体制而言可谓性命攸关。此番政治筹码，让我对这自己原本钟爱与期待的体育盛会，产生了难以名状的疏离感。天光放亮，雪后初霁的早晨明晦变换，乌云与太阳游戏似的争抢着蓝天。这样的天气对于在巴黎求学三年有余的我而言，已经十分习惯了。边吃早点、边浏览海外中文新闻网时，一条关于奥运圣火的消息很快吸引了我：北京奥运圣火伦敦之旅受到藏独拥护者的严重干扰，巴黎方面海外藏人、记者无疆界协会、大赦国际、乃至巴黎市政府都声言会进行一定形式的抗议活动，巴黎警方更是准备动员高达6000名的警力维持今天圣火传递的安全与秩序。我于是赶紧搜索相关信息，细细研读。对此事其实并不意外，尚在国内期间，“3.14”就已经成为了大家热议的谈资。官方媒体典型的高强度宣传攻势不禁让人回想起19年前和9年前的往事。被涂抹得厚重甚至繁复累赘的北京奥运会和平、和谐的外衣之下，肃杀之气激烈涌动。这不禁让本身对此事热情不足、而且带有疏离感的我，产生了到现场一探就里的兴趣：抗议者会如何行动？巴黎市民和游客会如何反映？更进一步，通过这些是否会给我带来些许痕迹，了解中国在法国大众心中的印象？于是我察看路线图，下午3点10分我整装出发了。

下午时分，天气渐渐晴朗。20分钟后，作为巴黎人骄傲之一的发达的地铁网络载着住在巴黎城区边缘的我到达了巴黎中心——西岱岛。经过小岛东侧横跨塞纳河一江春水的埃尔克勒桥，我快步接近着巴黎市政厅广场——这里将作为今天圣火传递的重要一站。

远远望去，太阳正透过朵朵白云把各种雕塑装点得富丽甚至繁复的巴黎市政厅的巴洛克身姿照耀得格外明亮。广场周围已然围满了人群。今天看起来有点不同的巴黎市政厅的外衣随着我快速接近广场的步伐变得清晰起来：一幅巨大的横幅覆盖了市政厅正门上方的墙面。尽管塞纳河右岸的大街上早已设置的隔离栅栏阻挡了我进一步接近横幅的脚步，但白色底色映衬下的巨大蓝色字体还是让我毫不费力的看清了横幅的内容：“Paris défend les droits de l’homme partout dans le monde（巴黎维护世界任何一个角落的人权）”。遥相呼应，广场北端，红色五星红旗飘扬之处，也点缀着七八面红蓝黄相间的雪山雄狮旗，格外醒目。手中相机快门闪动的刹那，更加清晰的图片牢牢印在了我的心中。这幅我今天为之而来却又希望不会看到的图片包裹住了我的心脏，使之跳动得似乎有些吃力。

我趁没有隔离栏的地方穿过街道，试图更接近广场、更接近支持者与抗议者混杂接踵的人群，却在街道转角处被三名法国警察挡住了去路。前方道路已经封闭，需持邀请函方可进入。无奈只得绕道寻找更加合适的观看地点。

来到更靠北的街道，我发现情况也大致相同：隔离栏把观看的人群阻挡在距广场大约70米的地方。隔离栏内空旷的街道上，警察们神色警惕地来回走动着。天空中，直升机在盘旋。观看圣火的人群渐渐多起来。倏然间看见一位皮肤黝黑的妇女手拿雪山雄狮旗站在我的身边。有一位老法国太太拿着记者无疆界协会设计的黑底手铐五环标志（据我在中央电视台体育频道参与火炬接力转播的一位朋友说，这标志曾在圣火采集仪式刘淇发表演讲的现场出现过，但国内的转播利用直播延迟技术巧妙的将这段图像删除了，想来国内观众应该对这一标志比较陌生），小声向周围的同行者介绍着西藏文字和汉字的差别。行人在我身边往来着，手持相机的人们都在寻找，只言片语中都带着一个单词——“Tibet”；要说手持五星红旗的中国留学生模样的行人有何不同，那就是他们说的是“西藏”。一种很是怪异的感觉不禁油然而起：在我身边的人中，又有多少是专门为观看圣火而来？

等待，时间在流逝，人们在等待着圣火的到来，似乎又是等待着别的事情的发生。

远处忽然传来一阵躁动，大队的警察突然涌向五星红旗和雪山雄狮旗交相掩映下的人群，随后的是一小队快速奔跑穿过广场的法国陆军——那边可能发生了小规模冲突。事情很快得到处理，人群中发出的嘈杂声也渐渐平息……又传来一阵剧烈的鼓掌和欢呼声，人群再次兴奋起来。寻声望去，嵌在市政厅白色大理石墙面的窗子打开了一扇，垂下一面雪山雄狮旗，随后又换成了手铐五环旗……相隔片刻，警察的快速行动再次搅动了人群，一名跨越栏杆冲到市政厅门廊前的红衣少年很快被警察带到了一辆印有可口可乐奥运纪念广告图案标志的红色旅行车前……小插曲一个接着一个，在这躁动的气氛中，火炬到来的时间慢慢临近了，身边手持手铐五环小旗和雪山雄狮旗的人渐渐多了起来，而刚才在我身边闪过的手持五星红旗的一队现在却找不到了去向。在这个观看角度并不好的角落里，和我一样默默站立着的几名中国观众在周围各种肤色、各种语言、兴奋交谈着的人们当中，表情严肃地等待着，就如同面前这条已经被警察清空的街道，找不到丝毫热情。

再一次，远处的人群发出了嘈杂声，汽车的声响也逐渐接近——圣火快到了！人群又一次动起来，人们纷纷踮起了脚尖，张望着。闪烁着警灯的摩托转过了街角，缓缓驶入我等候的街道；紧接着，又是两辆闪烁着警灯的旅行车（类似国内生产的15座的依维柯）转过了街角；又有两辆旅行车转过街角，还是警车、还是警车、警车、警车……不一会工夫，我面前的街道驶入了将近30辆15座的警车，它们相互紧挨着停满了这条不到100米的小街，中间仅留下一辆大客车勉强通过的空隙。车门打开，下来了许多警察，面色严峻的快速移动到各自的指定位置。此时的人群对这警察们发出了强烈的嘈杂声——“呜……呜！”——这与先前在法国国庆日香榭丽舍大街游行队伍中接受观众鼓掌欢呼的警察队伍的待遇形成了鲜明的对比。

终于，一辆大客车出现在了街角处，车前缓慢跑着几名身穿红白蓝相间运动服的法国运动员，但圣火似乎没有出现，抑或跟在后边？“噢——！”——欢呼声，突如其来，打断了我寻找圣火的想法，转头发现身边的人群迅速向左侧不到十米的地方围拢，街面上大量的警察也围了过来。混乱的场面告诉我，有人跨过了护栏，试图冲击街道上行进的队伍，似乎很快就被警察制服，按在了马路牙子上。面对人群中此时发出的整齐呼喊“Tibet, Liberté（西藏，自由）”，以及“释放因北京2008遭逮捕的36名新闻工作者”，一只只伸向空中拇指向下的拳头，警察们严峻的表情在明媚的阳光下愈发铁青。

警车队伍又开动了，缓缓向前，又来了两辆大客车。走在前面的一辆，乘坐着估计是作为护旗手的一群法国中小学生，他们脸上还带着参加这一活动的荣耀与兴奋，向车窗外频频挥手，但引发的却是围观观众强烈的嘘声。走在后面的一辆，乘坐的估计是火炬手，其间有不少是中国人，他们表情远不如前车上孩子们的单纯、兴奋，而是面色严肃、若有所思，目光只有在似乎很不经意间才扫向路边，更为强烈的嘘声使他们尴尬得如同做了什么坏事被游街示众……

宣传车过来了，上面承载着大幅的“联想”广告，随后是扮成小蜜蜂的一队轮滑手，白色翅膀上“三星”标志的蓝色字体如果市政厅外墙上悬挂的横幅一般格外醒目。紧随其后的是警车、警车、还是警车、还是……

火炬手呢？圣火呢？我踮起脚尖朝着依然空荡荡地延伸向广场的马路努力张望。没有了？没有了！没有了……车队已经到此结束。难道圣火的传递在我目光所及之外的广场的另一半已经结束？难道所谓的火炬传递在市政厅广场仅行进了50米？除了大队的警察，我还看到了什么？这究竟是圣火的传递，还是阅兵？

人群中开始有人小声议论着这段活动已经结束，并偶尔有几声轻微的笑声。我也笑了，笑得无奈、僵硬，不知道是尴尬，还是在解嘲。笑容，也挂在排队撤离的最后一队警察的排头者的脸上，那张长着法国人标志性的红鼻头的朴实的脸显得如此轻松，即便面对的仍然是街道两边围观人群中躁动着的嘘声。他们有理由轻松一笑，他们完成了任务，并没有太大的意外事件发生，估计已经紧张了一个星期的神经终于可以得到稍许的放松，如果此时有一杯红酒，他的笑容可能会更灿烂，我想。

人群渐渐散去，我快步走向横跨塞纳河的圣母桥，希望能尽快赶到圣母院前的小广场，因为据火炬传递路线图显示，那里也有一站。

穿过已然被蓝色警车车队占去一半路面的圣母桥，从依然响彻警笛的、通向巴黎圣母院的西岱街，我来到了有点空旷的圣母院前的小广场。人们正在离开。圣火车队已经直接从西侧正义宫前直接驶向了圣·米歇尔喷泉，没有在圣母院作任何停留。

回望圣母院哥特式的钟楼双塔，不知道那些始终拄着下巴守候在钟楼护栏上的大理石小怪物，他们见证了什么？他们是否还在守望？

我讪讪地沿着警笛依然呼啸的来路返回，一时间不知道该去那里。此时，圣母桥上传来的一阵欢呼声把似乎和我一样不知所往的人们吸引了过去，原来西侧那座桥（Pont au Change）的中央桥洞上，两名延绳索攀下的人悬挂起了又一幅标语，上书“Pas de feu au Tibet（西藏不要（圣）火”。人们又一次围拢，驾驶着一艘大船、两艘快艇的水上警察也顺着塞纳河赶来。这两名十几分钟后被警察接走的悬挂标语的人，在人们的掌声和欢呼声中，似乎接受着英雄的礼赞。

警车终于走远，隔离护栏也被撤去，一切似乎终于平息。此刻我终于可以进入市政厅广场，来到刚才五星红旗和雪山雄狮旗交相掩映的地方，几名估计是由学联组织来欢迎圣火的留学生正三三两两的同一些法国人讨论或争辩着什么，旁边还有几个中国留学生正在卷起一条红色的横幅，此时我才看清了上面写着“点染激情、传递梦想”的大字。

“点染激情、传递梦想”，点燃的是谁的激情、什么激情？传递的是谁的梦想、什么梦想？此时此刻，我似乎无法理解这句话中的真正含义。

30年的腾飞，使我们这个遭受了百年耻辱古老的民族看到了崛起的希望。我们似乎具有了前所未有的自信，迫不及待的希望把自己展示给世界。但为何我们伸出友善的双臂向世界人民发出盛宴的邀请，面对的却是如此的冷遇？我们在世界的心中究竟是一个什么模样？

今天法国街头表现出的广受支持的抗议情绪似乎说明了什么。我们可能习惯了将此解释为西方媒体长期妖魔化中国的结果。那么他们从哪获得了妖魔化中国的证据？细想之下，不免心惊，证据似乎俯身即拾：最令我们自豪的经济增长背后却是资源的巨大耗费与环境的急剧恶化，生活改善的同时却是相对收入差距迅速拉大，大规模的贸易顺差背后写满了廉价劳动力的艰辛，更不要说比比皆是的言论控制、政治宗教迫害……我们所能炫耀的，似乎显得不那么有力，而我们希望掩饰的，反而显得如此醒目。加上了这些标志，中国这个快速成长起来的经济庞然大物当然会显得面目狰狞。无怪乎外部世界的人民对中国抱有难以名状的不信任、甚而恐惧。难道我们只需用一句“经济尚处于发展中、具有自己特殊的国情”就一笔带过？当我们因为自己的善意受到别人的抵制而感到委屈与愤怒时，就不需要认真地反省自查？

我们毕竟生活在一个全球化的时代，既然希望以一个强国的身姿巍然崛起，就必须承受来自世界的审视。那么我们就不能完全否定别人的审视视角和评判标准，回避别人坚守的价值。寰宇内外，现代化的大潮浩浩荡荡，被普遍接受的自由、平等、人权的价值恐怕也不能简单的说成是西方世界文化沙文主义的入侵。在经济迅速全球化的同时，对这些具有普适性的价值，我们却在强烈的民族主义和文化保守主义的迷幻中避之犹恐不及。试问如果我们希望立足于世界，却始终倔强的用一种其他人无法理解的方式与人交流，如何不产生误解？中华文化源远流长，从来就是以兼收并蓄彰显优势。为何我们在最需要虚心学习的时候，却恰恰将它山之石弃如敝履？！我们真的了解世界吗？我们真的了解自己吗？如果我们不了解世界、甚至不了解自己，我们又有什么理由在别人误解我们的时候感到委屈和愤怒呢？

再换言之，我想追问，是谁让我们对这些普适的价值敬而远之？这些价值对我们善良的中国大众到底有害还是有益？如果有益，那么作为受害者，对那些剥夺我们权利、损害我们利益的人，我们如何对待？非要和他们站在同一战线为他们的颜面扫地而愤懑满怀、大声疾呼吗？

2008北京奥运，从一开始就因被当作政治工具而遭玷污；进入2008年，更是被各种力量推向了政治化的顶峰。奥运所承载的人类共同价值屡遭践踏、荡然无存。我因中国人民的善良愿望被人误解、被人利用感到悲伤，我为这样一届奥运会在中国举行感到耻辱，如果经历如斯我国民却不能认真反省自查、以更开放的心态融入世界，我将因此而感到绝望！

步伐沉重的走出广场，一名法国女郎用手铐五环旗的手柄当作发簪盘于脑后，带着她被西斜的太阳拖得长长的身影融入了人群；一名父亲领着他手持五星红旗和雪山雄狮旗的年幼的孩子进入了一家冰淇凌店；利沃里街边咖啡馆中人们又开始品着香浓的咖啡热烈的交谈；不少人加快了脚步，加入了等待进入蓬皮杜图书馆的长长的队列……周围恢复了平静，我的内心中却一阵胜似一阵地翻滚。这平静与翻滚间的巨大张力让我突然意识到，我所生活的世界和身边的一切似乎恍然如两个世界。但是我想，我的内心深处与这些安静的人们一样，希望在这春意盎然的下午安静地享受阳光，希望看到身边的人都带着祥和的微笑，希望用一种彼此都能毫无歧意相互理解的语言与不知来自何方的人讲述见闻、交流心声，希望坐在辉煌的体育馆中轻松享受一届纯粹的奥林匹克运动会……

我们虽身处不同的世界，但是我们有着同一个梦想！

这都觉得有面子，佩服。

阿Q颠倒腾挪的本事永远是中国人的传家宝。这种本事可以叫人轻易忘了一件事情本来的目的是什么，把无论意中意外的结果都说成自己要达到的目标。

旧金山圣火传递七重悬念 高潮迭起戏剧味十足

作者：石穿

　　4月9日在旧金山进行的这场圣火传递，有人说像一部好莱坞大片，戏味十足，以剑拔弩张，充满火药味儿开始，以懒洋洋郊游似的轻松漫跑结束，一波三折，充满悬念，连素来无孔不入的美国媒体也摸不着头脑。

　　有些华人没看到火炬，感到心情沮丧；有些藏独分子明明看到了火炬，却照样满怀惆怅，只有警察得意地窃笑："嘿嘿，你们都被骗了！"

　　事后有人统计，这次旧金山政府使用了《三十六计》中的金蝉脱壳、瞒天过海、调虎离山、暗渡陈仓、釜底抽薪、空城计、偷梁换柱、声东击西、假道伐虢等等多条计谋，设计之巧妙，简直就是老狐狸对付小绵羊，怪不得市长大人自信满满，把轻松留给自己，把郁闷抛给别人。

　　那么我们就来回顾一下，看看今天的传递都玩了哪些悬念和花样。

　　　　悬念一：

　　旧金山藏独分子肯定要闹事，而且要闹大事！这点华人社会早有共识。为避免出现伦敦、巴黎那样的恶劣事件，有识之士广发英雄帖，发起保护圣火总动员。要说旧金山不愧是华人影响力最大的城市，几乎是一呼百应，很多人早就看藏独不顺眼了。很快有数十个华人组织响应，一万多人组织起来，购置装备、制作标语、团结一致、齐心协力，发誓绝不让藏独的阴谋得逞，同时也让狗眼看人低的西方媒体见识一下，什么才叫主流民意。

　　虽然藏独方面的准备工作尚未曝光，不过估计下得工夫也不小，不折腾一下见点响，怎么向某些国家的纳税人报销呢。

　　所有人都憋着一股劲。今天剑拔弩张，明天会是怎样？这是悬念一。

　　　　悬念二：

　　4月9日一大早，火药味儿就很浓。

　　大轿车一辆接一辆，华人源源不断地从各地赶来（有的甚至头天晚上就来了），聚集在中国湾广场，这里变成了红海洋，为了造势，甚至动用了飞机和喷水船，比过年还热闹。

　　藏独分子也不知道从哪儿冒出来的，仗着自己有靠山，嚣张到要横着走。但是在气势上彻底被压制住了，以至于某些电视台想挖点"料"，但在红旗漫卷和一片"China"声中，只能灰溜溜地中断直播。

　　华人是爱好和平的民族，这次行动大家都商量好了，要讲究分寸，要和平不要冲突，要理性不要暴力。何况这里面大多是不知哪个民族的白人，真正的中国人没有几个，要是真的藏胞，咱们还舍不得打不是？

　　但是难免有一两个不长眼的想挑点事端，动动手挑衅挑衅，现场都是小伙子，根本不吃这一套。还想像在巴黎欺负金晶那样欺负我们吗？没门儿！

　　按理说，这时最头疼的应该是旧金山政府，你说要是打起来，打了藏独分子不心疼，但最后打得满地是牙，这不是给环卫部门找麻烦吗！

　　政府和警方偏偏一点不急，一副爱谁谁的样子。下一步会发生什么？这是悬念二。

　　　　悬念三：

　　13时左右，嘉宾和火炬手来到现场，圣火传递马上就要开始。藏独分子跃跃欲试，华人社团严阵以待。

　　13时20分，林莉手持火炬像大家致意，欢呼声一浪高过一浪。接着她跑出起跑点，跑向旁边的一个大仓库，然后......然后就不见了......

　　现场的人都在翘首期盼，等了半天发现情况不对，林莉上哪儿了？还在仓库？上了火炬车？改了路线？直接去了终点？传递取消了......一连串的问题，你看看我，我看看你，搞得不知所措。

　　半小时过去了，欢呼声低了，挥旗的幅度小了--失去了主要目标：火炬和火炬手，保护者和破坏者都不知道该怎么办？

　　不光他们，连向来无空不入、就爱找事的美国媒体也傻了眼："不见了！不见了！不知道火炬是上船还是到其他什么地方去了......"飞机在天上飞，汽车在地上跑，N多个摄像机从各种角度扫描，现场记者和主持人都在猜测--火炬，到哪儿去了呢？

　　这是第三个悬念。

　　　　悬念四：

　　大约过了四十分钟，火炬突然出现在镜头内--是个令人意想不到的位置，离起跑点有很大一段距离。接着，旧金山警方宣布调整传递线路，原计划统统作废，火炬仅沿海湾传递，什么渔人码头、渡轮大厦、电报山、恶魔岛、泛美金字塔等可能出事的地方全避开了。而且火炬由单人手手相传改为两人同执火炬传递，里程大大缩短，由原先的6英里减少为3英里。

　　现场一片混乱，没反应过来的猛拍脑门，想弄明白这是在搞什么飞机，反应过来马上往海边跑--晚了，对大多数人来说，接下来的火炬接力已经赶不上了。

　　侥幸碰到现场的人和脚快赶到现场的人马上发现气氛变了，保卫那叫一个严密，警方布下的层人墙固若金汤，紧靠火炬手的第一层人墙是徒步警察，第二层人墙是骑自行车警察，第三层人墙是驾驶摩托车的警察。这里还不包括中国的火炬卫队和护跑手。这样的阵势，闹事者绝对无法攻破。

　　火炬缓缓前行，前面有十几辆警车开道，后面十几辆警车跟着。华人和留学生见到火炬十分激动，兴奋地挥舞五星红旗，一路跟着跑；藏独分子见到火炬两眼放光，也是一路跟着跑，寻找可趁之机。

　　两拨人掺在一起，藏独分子数好像还占了一定优势，前面路还很远，下一步会发生什么？这是第四个悬念。

　　　　悬念五：

　　下一步会发生什么--答案是什么也没发生。

　　尽管有一个藏独分子企图冲到火炬手身旁，结果两三下就被外围的警察制服了，连第二层都没冲进去。

　　就这样，队伍随着火炬手慢跑着前进，像春游一般，过了一条街又一条街。

　　一鼓作气，再而衰，三而竭，跑到这份儿上，气也泄了，腿也酸了，胳膊也累了，嗓子也喊哑了，就算有点想法，看看黑压压的警察，亮晶晶的警棍，胆儿也就怯了。藏独再凶，他毕竟也是人，除了少数死硬分子，大多数不过是想混点钱花，不至于拼了老命。

　　就这样大家秋毫无犯地跑到终点，眼睁睁地看着火炬手上了高速路，走远了，不见了......

　　警察把路一封，接下来宣布原定在赫尔曼广场的庆典也取消了。就这样，彻底断绝了闹事者的机会，您哪儿凉快上哪儿呆着去吧！

　　不过，这么一来，警方不但晃点了藏独，连华人也一块儿涮了！这究竟是唱的哪一出啊？这是第五个悬念。

　　　　悬念六：

　　直接传递活动快结束时，旧金山警方的如意算盘才浮出水面。原来的6英里计划根本就是个烟雾弹。使得示威滋事的藏独分子分散力量，直到最后一分钟才宣布只有3英里。另外警方的内部消息说，附近只要有水，就会有船上部署随时待命的警察。同时做最坏打算，应变火炬突围。现在才知道，事先搞那么多花样，为的就是掩盖真正的计划的"沿海湾传递"。

　　这么一来，闹事者提前做的各项准备，什么设置路障啊、躺在路上装死啊、从上往下投掷化学品啊，都因为路线的改变而作废。剩下不死心的，没有被吓倒，也要被拖跨。

　　结果证明，这招儿挺好使。虽然等了很长时间，但是整个火炬传递非常顺利，没有受到藏独分子的干扰。而且一路上也不耽误华人华侨欢迎火炬，他们举着国旗，高喊口号，追着火炬队伍奔跑，火炬手频频挥手向他们致意，场面令人感动。

　　再往前追溯，为有效对付突发事件，中国驻美国大使周文重及中国驻旧金山总领事馆总领事、副总领事等人，周一（7日）下午到市府与市长纽森闭门密谈45分钟。事后纽森市长说，他们能够从伦敦、巴黎两地发生的事件中吸取经验教训，更好地保护好火炬、火炬手和公众的安全。

　　嗯，这个声东击西的"花招儿"也许就是当时定下的。

　　唯一有点遗憾的，就是那些没看到圣火的华人。一位华人组织的会长说："我现在的心情有些沮丧，没亲眼看到火炬真是太遗憾了，我甚至有些愤怒。就在一小时前，我跟一位警察交流，他得意地说你们都被骗了。"当然，警察所说的"你们"，也包括藏独分子在内。

　　尽管如此，这位会长还是很高兴，不管怎么说都是我们胜利了："圣火毕竟安全传递，哈哈，他们（藏独分子）一样被骗了！"他甚至有点得意。"我现在的任务是把散落的同伴召集起来，安然坐上大巴车，该回家好好睡一觉了。"

　　　　悬念七：

　　故事到这里好像就结束了，其实不然！当藏独分子垂头丧气地回家向主子报销盒饭钱时，刚才宣布取消的庆典仪式却隆重开场了。

　　当地时间下午4点30分左右，本站传递活动的庆典活动在旧金山机场举行。纽森市长自豪地说："为了保护火炬手和火炬的安全，我们做了路线的调整，我要感谢所有相关方面的配合。我要说的是，今天的传递活动是顺利和安全的！"

　　中国驻美国大使周文重说，今天的传递途中充满了喜庆氛围，旧金山站的成功传递，再次证明了破坏和阻挠圣火传递的行为是违背奥林匹克精神的，同时也是违背全世界人民意志的。

　　北京奥组委火炬接力中心新闻发言人曲莹璞的话很实在："奥运火炬接力在旧金山的传递非常成功，很多华人华侨从北美各地赶来支持圣火的传递，不少人为了亲眼目睹圣火而彻夜未眠。但由于传递线路的改变，不少人没能实现他们的愿望，不过我们已经感受到了他们对祖国、对奥运的热情。我们会带着他们的热情继续传递奥运梦想，并尽一切努力举办一届成功的奥运会，以答谢他们的支持。"

　　听了这话，我们这些工作在后方、同样被旧金山警方忽悠得晕头转向的编辑们，眼泪哗哗的。没啥说的，理解万岁！

上次是灭，这回是躲

奥运圣火旧金山传递如躲猫猫　凭空消失45分钟

东森新闻/北京奥运圣火在台北时间10日凌晨完成美国旧金山站的传递，不过由於担心抗议人群的干扰，圣火「消失」了45分钟，行程也缩短，最後连完成传递的仪式都临时中止。

　　北京奥运圣火9日下午一时（台北时间10日凌晨4时）在重重警力严密戒护下在旧金山传递，美国当局为防止巴黎传递行程中圣火数度熄灭的混乱场面重演，对圣火展开前所未有的安全戒备，火炬手在叁层戒护警力下传递9.6公里。

　　圣火在旧金山AT & T公园的短暂仪式中点燃，在场有数百名支持中国人士挥舞中国、美国国旗和奥运旗帜庆祝，不过街头早就有数千人等着示威，因此圣火一出公园，就在中国安全人员的保护下送进一处码头区的仓库，凭空消失了45分钟。

　　之後一批车子载着圣火从仓库离开，送到约一英哩外的地点才交给两名火炬手开始传递，不过传递方向也与示威人士等待的路线相反，朝着金门大桥前进；原定在码头边举行的圣火传递完成仪式，也临时改到机场举行，让上万名在码头等着抗议的示威群众和观众扑空。圣火在机场交接後直接上飞机前往下一站阿根廷首都布宜诺斯艾利斯，没再出现在众人眼前。

　　这次在旧金山的传递完全没按照既定路线进行，传递队伍和示威人士有如玩躲猫猫，此外，旧金山市府也在圣火展开传递前不到一小时，临时将传递路线从原定的6英哩缩短将近一半。

　　明枪易躲暗箭难防，尽管警方阻止了示威群众干扰圣火传递，但是防不了负责传递圣火的火炬手也表达支持西藏。代表慈善组织的火炬手卡特接过圣火时，把她藏在袖子里的西藏旗拿出来演示表达支持西藏，立刻被安全人员拉开，卡特说：「中国安全人员和警察扑向我，这不是在开玩笑….他们把我从队伍中拉开，然後旧金山警察把我推进路边的人群。」

　　圣火路线临时更改，不但让示威群众得随机应变追着圣火跑，也让在原定路线等待圣火经过的民众等了大半天还是见不到圣火。一名等着看圣火的旧金山市民杜莫尔就说：「我很生气。我站在路边等得背都痛了…这是一生一次的机会，被其他抗议的人搞砸了。」

　　CNN指出，圣火传递沿路都有数十名警察和圣火安全队保护火炬手，而对对任何试图接近圣火的人都采取「非常果决」的行动，感受得出现场气氛紧张，尽管有2000多名警力戒护，沿路还是发生几次警方和示威者推挤状况。

　　此外，挺西藏和挺中国的群众并未被明显隔开，双方就在隔壁近距离短兵相接，在街头互相呛声，也让场面十分紧绷。

李怡：每跑一公里，中国形象失一分

香港苹果日报／肢体示威不断，奥运圣火是否依原定计划在六大洲19个国家传递？北京奥运发言人孙维德前天说，没有任何力量可以阻挡圣火传递下去。大约是在中国坚持下，国际奥委会主席罗格昨天强调，国际奥委并不倾向中止传递。

中止传递，对中国来说，自然是没有面子的事。但继续传递的话，就会如柏林出版的日报所说，「每跑一公里，（中国）形象的损失就增加一分。」13.7万公里跑下来，会失多少形象分呢？

国际奥委会说，这是奥运宣扬和平的圣火，不是中国的圣火。但无论在中国人或外国人眼中，这是中国刻意安排漫长传递路线去宣扬「盛世奥运」的北京奥运的圣火。上届（04年）雅典奥运，圣火在巴黎接力时，巴黎是以歌舞、杂耍、交响乐团而非大批警力来迎接奥运火炬的。

针对伦敦、巴黎的激烈示威，中国外交部发言人说，是少数躲独支持者蓄意干扰破坏传递。但东躲只是最新鲜热辣的问题，除了将维权人士胡佳判刑三年半，较早时当局将异议人士杨春林判刑五年，只是因为杨发起请愿，提出「不要奥运要人权」，徵集签名，因而被控颠覆罪。「不要奥运要人权」，怎麽扯得上颠覆国家？这在文明国家都会被认为是言论自由范围内的事。因此，无国界记者最先制作出五个镣铐的旗帜来抨击中国压制言论自由。此外，还有达尔富尔问题，缅甸民主，都使西方世界觉得中国不仅在国内是一个专权政治的国家，而且也是世界上其他独裁国家的支持者。

圣火每在一个地方传递，还伴随中国派出的「蓝衣衞队」，他们粗野并富侵略性，伦敦奥组委主席Lord Sebastian Coe称他们「很恐怖……是恶棍」。这些衞队形象使人想到在中国大陆，一些武警、公安以怎样的态度对待人民。

圣火在伦敦巴黎两站跑下来，西方舆论普遍同情针对圣火接力的示威者，纷纷指称当年让中国主办奥运「根本就是错」。美国权威民调机构Zogby发表最新民调，显示70%受访美国人认为，国际奥委会将08年主办权交给中国是「错误的决定」。相比之下，Zogby去年五月的民调显示，支持北京办奥运的有44%，反对的只有39%。从39%到70%，既是中国连续在杨春林、胡佳特别是在东躲的表现所产生的影响，也是圣火在两站跑出来的结果──示威行动引起人们对中国人权状况的关注。

在民意引导下，布殊总统一改过去坚定表示会参加北京奥运开幕礼的说法，白宫发言人说，总统并未作出决定，不排除不出席开幕式。欧洲议会则会在明天投票表决欧盟国家领导人是否抵制北京奥运开幕式。各国领袖都一再要求北京与老佛爷对话。

北京则似乎站得很硬，一方面继续将佛爷妖魔化，指他是说谎者，另方面则发动内地网民纷纷指摘CNN、BBC对东躲的「歪曲报道」，煽动民族主义情绪来对抗外国「阴谋」。

照目前的形势发展下去，圣火继续传递，示威也会持续进行，抵制北京奥运的恐怕不仅是一些西方国家的领袖，甚至可能波及西方主要传媒。北京大概也感到情势不妙了，因此内部已把「办有史以来最好的奥运会」这口号，调整为「办一届有特色、高水平的奥运会」。

「有特色」，大概是中国特色。中国特色就是「炫耀加掩盖」，炫耀中国成就，掩盖和扑灭人民的不满与不同意见的表达。这种「家丑不可外扬」，要保证一切顺利而采取过份手段的做法，使当局的作为变成「与自己为敌」，用毛泽东的话来说，就是「搬起石头砸自己的脚」。

如果一切顺其自然，让胡佳、让杨春林说话，东躲「维持治安」的行动让境外传媒自由采访，圣火传递也不要搞这麽大规模，不要期待要达到对外宣传「盛世奥运」的政治目的，就把它当一个运动会去办，那就不会有现在这样的尴尬了。

Le Monde : Un Chinois règle la circulation à Paris

Chronique
Un Chinois règle la circulation à Paris, par Dominique Dhombres

LE MONDE 09.04.08 13h53

Avez-vous vu ce diplomate chinois parler avec véhémence au directeur de cabinet du préfet de police, sur le parvis de l'Hôtel de Ville, à Paris ? C'était dans le journal télévisé du soir, mardi 8 avril, sur TF 1. Pour ceux qui ont manqué cet épisode, on résume. La flamme olympique passait lundi par la capitale. Le cauchemar des policiers qui la protégeaient a commencé dès que Stéphane Diagana est apparu avec elle au pied de la tour Eiffel. Il a continué pratiquement jusqu'à l'arrivée de la flamme au stade Charléty, après un parcours de 28 km.

L'étape de l'Hôtel de Ville, brûlée à la demande des Chinois, a été cruciale. "Aux abord de l'Hôtel de Ville, l'itinéraire va brutalement changer. Qui décide ? Qui fait quoi ? Incontestablement, la décision viendra de ce conseiller politique auprès de l'ambassade de Chine", explique un journaliste de TF 1. On voit alors un diplomate chinois, écharpe autour du cou, sortir de sa limousine, très en colère.

Sur le parvis de l'Hôtel de Ville, il y a des manifestants chinois, mais aussi, de l'autre côté, retenus par des barrières métalliques, des Tibétains et des défenseurs des droits de l'homme. M. Song s'adresse alors au directeur de cabinet du préfet de police. "Non, ce ne sont pas des Chinois, non !", lui dit-il, très remonté. Ils poursuivent évidemment une conversation entamée au téléphone. On voit distinctement les Tibétains et leur emblème. Pour le représentant de la Chine, c'est inacceptable. "M. Song et les autorités chinoises décident d'annuler le relais et la cérémonie de l'Hôtel de Ville. (...) Cette décision a été prise par les autorités chinoises. Ce sont elles qui avaient la responsabilité de la flamme, la responsabilité du rythme de déplacement du cortège", poursuit le journaliste invisible. Pour mieux enfoncer le clou, TF 1 donne alors la parole à Pierre Mure, directeur de l'ordre public et de la circulation à la Préfecture de police. "L'attitude des autorités chinoises et leurs perpétuels atermoiements nous ont compliqué la tâche, puisque cela a freiné un déroulé normal du cortège", dit-il. Vous avez compris ? Les Chinois réglaient, lundi, la circulation à Paris. On plaisante ? TF 1 était en mission pour sauver la police parisienne de l'accusation d'incompétence. La police parisienne répliquait en disant que les incompétents, c'étaient ces Chinois aussi arrogants qu'indécis. Et mal élevés ! Ce n'est pas David Douillet qui dira le contraire. L'ancien champion du monde de judo se voyait éteindre sa flamme par un Chinois, nettement plus petit que lui, mais qui savait où était le bouton interrupteur sur son flambeau. Il faut conclure. La morale de cette histoire est qu'il ne faut jamais laisser les Chinois régler la circulation à Paris. Ils le font mal.

Dominique Dhombres

[转]参展要交良民证，广交会矫枉过正

太阳报／奥运前夕，当局草木皆兵。近日商务部与广州市当局联合要求参展广交会的内地商家须向组委会提交由公安机关签发的「无犯罪纪录证明」（俗称良民证）。为此，大批参展商近日都忙於办证，以证「清白」；多处公安机关都排起几百米长的办证人龙，有人一等就是四小时。

当局这个无厘头的做法，实在是脱裤子放屁──多此一举，将广交会搞得臭不可闻。以往一百多届广交会都没有办良民证的先例，为何今次偏偏要办？即便有良民证，又怎麽能保证这些良民证不是伪造的，或者是贿赂来的？如今官匪一家、蛇鼠一窝的案例层出不穷，谁能保证一些坏人与公安不是串通一气的呢？最离谱的是，为何单单只要求国人办良民证，而外国人却不用办呢？是否洋大人就高人一等，就没有攻击性？要知道，最近在伦敦、巴黎破坏奥运火炬传递的，不是黄皮肤的中国人，大多数是高鼻子、蓝眼睛的洋人！

办理良民证，不仅无助於广交会的安全，而且还让参展商们耗时费钱，加大交易成本，使正常的经济活动受到严重干扰，纯属矫枉过正之举。而办理良民证的费用，又直接落入公安机关的腰包，因此，不得不令人怀疑，良民证政策的出台，到底是为保泎广交会的安全呢，还是为了给公安机关提供一个生财的机会？如果实在是为了安全尠想，当局为何不乾脆让参展商们都戴上手铐脚镣，这样岂不更加安全保险？

自证清白人格歧视

办理良民证的最恶劣后果就是人格歧视，国人要自证清白。如网民所称，难道曾经犯了罪的人就不能经商，不能进入广交会了麽？良民证媚洋欺内，是否意味尠当局宁可跟外国的流氓、强奸犯、杀人犯做生意，也不愿跟一个没有办到良民证的中国人做生意？当局无法在外国保护奥运火炬的安全，却对国人大发淫威，实在让人心寒。

广交会良民证，很可能开一个危险的恶例，被权力部门发扬光大。到时候，凡是出门在外、和人接触，都需要办理无犯罪证明。上商场购物，须办购物证；上洗手间，需要健康证；即便是做爱，也要办个性交证，无证做爱，一律按卖淫嫖娼处理，如此一来，社会还能和谐吗？

极具讽刺意味的是，广东陆丰县一个因贪污潜逃三年的村官，不久前大摇大摆地出现在全村人面前，不仅毫发未损，而且在镇政府官员以及黑社会的保驾下，官复原职，继续祸害乡里，鱼肉村民。对这样一个罪人，当局居然如此「宽仁厚德」，对一般百姓却如此「严刑峻法」、要自证清白，这到底是怎样一个世道？

广东省委书记汪洋一再提倡解放思想，如今看来，广东省官员的思想确实太解放了，而且解放到邪门歪道、与民为敌上去了。

他们到底是什么人？中国“圣火护卫队”引争议

路透社文章：中国奥运“圣火护卫队”引起争议自从北京奥运圣火两周前点燃以来，抗议和争议就一直不断。引起争议的还包括一些身着蓝白色运动服、身材魁梧的中国男人。

这些精挑细选的安全保卫人员看起来就像是马拉松选手和特工人员的结合体，他们表情严肃、佩戴对讲设备，在火炬传递的每一站都寸步不离圣火左右。

在巴黎，由于抗议者来势汹汹，这些来自中国的保卫人员几次将圣火熄灭，并将其转移到大巴上。同时，他们在火炬接力过程中的一些表现引起了外界的不满。

英国媒体报导，2012年伦敦奥运会组委会主席、两获奥运金牌的塞巴斯蒂安·科(Sebastian Coe)称这些人为“打手”。火炬手之一、节目主持人Konnie Huq则认为他们太富攻击性。

“他们行动机械，像上满了弦一样。在我们这一段接力开始之前，我还看到他们和我们的警察，以及奥委会官员发生了小冲突，这真是怪事，”她对BBC电台4频道说。

“他们还大声对我们下命令，比如‘跑！停！’等，我则在想：‘天哪，这帮人是干什么的？’”《每日邮报》援引她的话说。“在我举着火炬的时候，他们不停地把我的手臂推高，他们真是……有趣。”

澳大利亚总理陆克文(Kevin Rudd)说，澳大利亚会在火炬到来时保卫它的安全，不需要中国的协助，但《时代报》报导称，澳大利亚仍计划让中国派出“火炬陪同人员”伴随火炬传过堪培拉。

那么，这些身着运动服的到底是什么人？

中国官方媒体报导称，由北京奥组委聘用的“圣火护卫队”是2007年8月成立的，任务就是在130天的火炬接力过程中时刻保卫圣火的安全。

护卫队的成员是从武警部队中挑选出来的。媒体引述队长赵四的话说：“这些队员是从全国挑选出来的，每个人都身高体壮，文武双全”。一篇网络报导则称，护卫队队员的身高都在1米9以上。

“这些队员的身体素质非常出色，丝毫不比专业运动员差，”赵四说。

护卫队分为两组，一组约30人，负责海外接力部分；另一组约40人，负责境内接力部分。

“保护火炬的工作是很辛苦的，有些人一天就要跑40-50公里，”一篇文章说。

“中国网”的一篇文章说，护卫队队员们在训练时每天都要在山路上跑至少10公里。他们还要学习各国的风俗和语言，包括英语、法语、德语、西班牙语和日语。

---

附：解密火炬贴身保镖 职权限制只能隔离捣乱者

　　来源：华商网-华商报

　　为了奥运圣火的顺利传递，火炬护卫队成员将跟随火炬一路跑回北京 新华社发

　　“精神昂扬，身形又好，还可以处理和应对火炬接力中发生的每一个环节。”日前接受本报记者采访时，北京奥运会火炬传递境外段工作团队成员王雷如此介绍了圣火护卫队的小伙子们——

　　北京奥运会火炬正在境外传递，沿途受到热爱奥林匹克的各国人士热烈欢迎。但稍显遗憾的是，其间也偶尔遇到了一些不怀好意的捣乱者。随着火炬传递，一直跑在火炬周围的火炬护卫队成员也受到格外关注，虽说绝大多数人并不知道他们的由来。

　　　　全天候24小时护卫者

　　“我们来的时候都是坐的圣火专机，只不过他们是最靠近火种灯的。

　　”作为北京奥运会火炬传递境外段工作团队成员中的一员，王雷日前在和记者电话连线中介绍了圣火护卫队成员。“他们身手敏捷非常干练，一看就是特别精神的。”

　　王雷介绍说，圣火护卫队队员是全天24小时护卫火种灯和火炬的，“在酒店里休息时，火种灯就是放在他们房间里的，传递过程中也是他们负责包围点燃的火炬。在一棒火炬手结束传递之后，也是他们负责熄灭火炬的。”

　　这些队员有统一的名字，那就是奥运圣火护卫队队员。圣火护卫队去年8月在北京成立，据此前的消息证实说，圣火护卫队分境外和境内两组，分别有30名和40名成员。他们的护卫任务主要是看护火种灯和护跑，跟随火炬手护跑是一项艰苦任务，因为最多一天要跑近50公里。

　　　　经专项训练能力出众

　　经过大范围遴选，进入圣火护卫队后，这些成员也就开始了圣火护卫的专项训练。年初的一次采访中，记者就了解到，这些队员在北京某处训练基地内进行了包括火炬点燃等各方面的训练。

　　日前在接受媒体采访时，队长赵四介绍说，圣火护卫队的培训课程十分全面。为应对每日传递路线上的护卫工作，队员们在体能培训上挥汗如雨——队员们每天至少跑10公里山路，以应对高强度的体能消耗。

　　礼仪和语言培训也是护卫们的“必修课”，因各国和地区的风俗、信仰不同，结合火炬传递当地风土人情，队员们要学习礼仪知识，懂英语、法语、德语、西班牙语、日语等的简单使用，特别是“前进、后退、快、慢”等执行护卫任务时使用的单词。驾驶汽车和摩托车的技能也是护卫队员需要具备的，而至于近身格斗等实战训练也是重要科目之一。

　　　　突发事件亦沉稳应对　

　　“在一些非常状况下他们还是要应对一些突发事件，但对于捣乱者，他们只是隔离不让靠近火炬，剩余的事情是当地的公众和警察来进行。所以你也可以看到，在一些混乱的状况下，他们只是阻挡而不是控制捣乱者，这也是他们的职权限制所在，毕竟一些事情是需要当地警方来处理，这不可以越权，否则容易让不怀好意者制造一些国际话题。”某位火炬境外传递成员匿名接受采访时说道：“当地的民众还是非常友好的，当地警方也是非常尊重护卫队队员的。”

　　圣火护卫队一般有10至16名队员同时出现在火炬手的前后左右，并形成一个较为安全的人圈在周围。火炬在伦敦传递过程中，一些捣乱者被护卫队员直接推远，当地警察上前制服捣乱者时，护卫队员就会跳过捣乱者，护送火炬手继续前行。“他们护卫的时候不带什么通常印象中的器械，顶多是戴上一副防护手套，他们的格斗能力应该说足够对付那些情况。”一位知情者昨晚向记者介绍说。

　　火炬还在传递，护卫队队员们也一路向前。

---

附很黄很暴力媒体黄球施暴文章：

西方媒体诬称圣火护卫队员是“暴徒”、“怪物”

北京奥运火炬在伦敦和巴黎的传递遭部分人阻拦闹场后，外国媒体不仅没有质问那些过激的抗议方式，反而将矛头指向传递过程中身穿蓝衣的“奥运圣火护卫队”。英国多家媒体指责这些奥运圣火护卫队“具有攻击性”，该国保守党成员也开始质问政府为何允许这些“暴徒”进入英国。面对这种指责和质疑，中国专家在接受环球时报记者采访时说，奥运圣火传递遭受冲击，这本身就说明中国派出护卫力量的必要性。

　　伦敦奥运筹委会主席竟称圣火护卫队是“暴徒”

　　英国《泰晤士报》9日文章称，中国奥运圣火护卫队“具有攻击性”的圣火护卫方式已经激起国际社会的强烈抗议。该文称：“由30人组成的境外圣火护卫队担负着控制骚乱局面、维护圣火安全和保护外交人员的重要任务。”“现在的问题是谁允许这些人在伦敦进行圣火传递时出现在场。昨日，英国保守党成员要求政府就这一事件进行澄清。”

　　文章称“圣火护卫队的任务是确保奥运圣火在奥运开幕前持续燃烧不灭，现在他们新增了一项任务——阻止西藏问题抗议者干扰圣火传递。”“但他们的攻击性行为引发了不满，在伦敦，人们亲眼看到护卫队人员将抗议者摔倒在地，2012年伦敦奥运筹委会主席科勋爵更是用‘暴徒’来形容护卫队成员。他表示，火炬传递经过的其它国家应当‘清除这些家伙们’。科勋爵讲述当时经历说：‘他们(护卫队)曾三次试图推开我。他们太可怕了。他们也不会讲英语……我觉得他们就是暴徒。’”

　　英国《独立报》在7日的报道中称，伦敦圣火传递的其中一名火炬传递手，也是英国著名电视主持人康妮•胡克在完成圣火传递后给自己一位朋友打电话。她说：“你有没有注意到那些穿蓝衣的家伙？他们气势汹汹，难道不是吗？”

　　《泰晤士报》称，这些“蓝衣军”甚至攻击伦敦火炬传递时在场的2012年奥运会主席，并且三次实施这种行为。英国《金融时报》也说科勋爵受到攻击，并且援引科勋爵的话称“如果圣火传递的法国方面组织者能在巴黎做什么的话，那就是清除这些家伙”。

　　4月6日，奥运火炬手科斯蒂•迈克威廉姆手持火炬传递，身着蓝衣的圣火护卫队员在近旁实施保护。

　　美国媒体诬称护卫队员是“秘密警察”、“怪物”

　　旧金山湾区indybay.org网站8日的文章更加离谱。文章称“当被称之为奥运火炬的傲慢点火器出现在伦敦和巴黎时，这两座城市招待了2008年夏季奥运会的‘官方暴团’——中国的秘密警察。”“8日早晨旧金山主要报纸的网站都在头条位置展示了这样一幅画面：红色的奥运火炬夹在一名中国官员和‘蓝衣’护卫队成员间。这幅照片被媒体形容为‘将奥运象征置于中国高级官员和施行独裁专权的秘密警察间’。”媒体进而追问道：“旧金山，甚至是美国，为什么需要这些‘怪物’，并且还和明天的抗议者混在一起？”

　　美国方面没有对这些批评做出官方回应。但英国《旁观者》杂志8日撰文称，澳大利亚总理陆克文7日表态说，奥运火炬在澳大利亚进行传递时，澳方不需要中方提供安保力量或安保服务。

　　北京奥组委官员：护卫队员的任务是保护圣火

　　北京奥组委火炬中心官员杨兆科(音)在接受《泰晤士报》采访时介绍了圣火护卫队员的任务。他说：“我们选择的都是精力充沛的年轻人。他们要表现出良好的耐力。他们到境外后，我们不可能再去换人。他们必须从始至终护跑。”

　　杨兆科(音)表示，这些护卫队成员的任务不是打斗，而是保护圣火。他们出现在圣火传递场合的目的不是去打人，他们没有权力执法。举例来说，只有伦敦警察才有那样的权力。

　　伦敦警察厅官员对《泰晤士报》说：“火炬护卫队是作为传递活动这个整体中的一部分来到这里的。我们已经明确表示，他们(护卫队)在英国不具备任何执行力。护卫队的出现是为了维护圣火。他们的责任是看护圣火，确保万无一失。他们在这里是为了保护圣火。”

　　北京大学国际关系学院副院长贾庆国在接受环球时报记者采访时说：“出现奥运圣火受冲击事件，这本身就说明中国派出护卫力量的必要性。西方国家应为自己的失责进行检讨，而不是对中国进行指责。”他说，西方政府组织工作太差。

　　贾庆国说：“如果他们的领导来到中国出现类似事情，那他们是不是也要这样做，他们会自己骂自己是暴民吗？西方国家总是喜欢从最坏的角度看中国。”

---

昨晚法国三台晚间谈话节目，重播了达维特·杜耶遭到蓝衣人强行熄灭火炬的镜头。参加谈话的来宾哈哈一乐。一个制片人兼导演Karl Zéro笑道：这真是Les Chinois à Paris（就是讲解放军占领巴黎的那部片子）的续集……
接着又播放了CCTV展现给中国人民巴黎火苗游街那天的画面，画面只有开头下塔一节，接着镜头就切换到巴黎各大名胜，当然是事先准备好的风光片；又翻译了解说词，CCTV现场记者说：我相信大多数法国人民很高兴看到圣火……又是哈哈一乐。

关于蓝衣人：
http://pbobservoir.blogspot.com/2008/04/blog-post_08.html
http://pbobservoir.blogspot.com/2008/04/blog-post_1317.html
http://pbobservoir.blogspot.com/2008/04/blog-post_7253.html

达维特·杜耶手里的火炬被熄灭的原因

这个政权已经虚弱到杯弓蛇影的地步，它害怕一切疑似**的言论。

RFI：国际奥委会考虑是否停止奥运圣火在全球范围内传递

发表日期 08/04/2008 更新日期 08/04/2008 17:17 TU

国际奥委会副主席古尼拉-林德伯格今天在北京指出：国际奥委会可能将在本周内作出是否停止北京奥运圣火在全球范围内的传递活动。与此同时，法国总统萨科齐呼吁北京当局与达赖喇嘛对话。萨科齐说，我将根据北京与达赖喇嘛是否重新开始对话这一情况，再作出法国是否出席北京奥运会开幕式的决定。关于星期一奥运圣火传递过程中出现的状况，萨科齐说“对各方来说都有点悲伤”。
星期天星期一在伦敦、巴黎举行的圣火传递活动接连受挫，遭遇人权斗士、要求言论自由以及声援西藏的人士的强大干扰后，圣火是否继续传递下去成为十分引入注目的问题。
国际奥委会将从明天起连续三天在北京开会，上述问题是要讨论的一个重要的问题。稍早些时候，另外一名国际奥委会负责人，北京2008奥林匹克协调委员会副主席高斯帕表示，鉴于本次奥运火炬在伦敦和巴黎遭遇的示威抗议，国际奥委会将考虑在北京奥运之后，取消未来的火炬传递活动。但他接着说，虽然可能会有些调整，他认为北京奥运会在全球范围内的传递会继续。
北京奥组委发言人孙维德今天表示，奥运火炬将在世界人民的支持下继续传递。他说，没有任何力量可以阻止北京奥运火炬的传递。

北京当局谴责在伦敦巴黎发生的阻挠圣火传递活动

中国外交部发言人姜瑜今天表示说：“我们对“‘藏独’分裂势力 置 奥林匹克精神 和 英、法两国法律于不顾，蓄意干扰破坏奥运火炬传递 予以强烈谴责。”姜瑜还把伦敦和巴黎的抗议活动 说成是亵渎奥林匹克精神的“卑劣行径。”
昨天法国奥委会主席赛兰-杜尔在北京接受法国电视2台采访时，对奥运火炬在巴黎和伦敦遭遇的抗议表示不满。他说这是对和平的象征进行攻击。

法国媒体认为奥运圣火巴黎传递遭到惨败

奥运火炬在巴黎的传递活动昨天12点30分从巴黎埃菲尔铁塔第一层开始。第一棒火炬手是法国前400米障碍赛的世界冠军迪亚-加纳。他跑出没多远，就遇到支持西藏组织和捍卫人权者的示威，示威者发出呼喊一片嘘声。火炬原定在巴黎的传递为28公里，有法国80位运动元完成，但是由于到处遇到示威抗议，中方人员取消了火炬传递的一些环节并将火炬熄灭，其中的一次，大家都从电视直播看到，前世界柔道冠军大卫-杜耶手擎火炬慢跑时，有人问他一句话，他回答说“这是象征和平的火炬”，随后中方人员走上来，将他手中的火炬熄灭并拿走火炬，剥夺了他参加火炬传递的权利。为此大卫·杜耶十分恼火，他向媒体表示：如果中方人员这样神经偏执过敏，他担心北京奥运将难以办好。
周一下午2点40 左右，奥运火炬途经法国电台大楼。火炬尚未到达，路边一个法国姑娘身披西藏旗帜边跑边高喊：“中国可耻！”。随后，陆续走过数十位手持中国国旗的中国青年，突然他们被召集起来，在路边高唱中国国歌。他们反复唱到：“中华民族到了最危险的时候，我们冒着敌人的炮火，前进，前进。”此时，路旁零散的示威人士手持记者无国界的“黑色奥运手铐旗”默不作声。但一位骑自行车的法国青年突然停在路旁高喊“解放西藏！”。随后奥运火炬在警方围绕下出现。跟随而来的示威者们向火炬发出一片嘘声。奥运火炬过后，还有一些支持西藏人权的示威者走在街上，路傍有行人向他们鼓掌喝彩，高喊：“好样的！（Bravo) ”。
记者无国界组织还将他们的黑色手铐五环旗挂在香榭丽舍大道和巴黎圣母院的正面，但随后被警察摘掉。
中方还取消了在巴黎市政厅的欢迎仪式。因为巴黎市政厅大楼正面悬挂了巴黎支持世界人权的标语。那里还云集了数百名示威者。另外当火炬行至协和广场时，法国国民议会中断讨论，有40多位各党派议员在临近协和广场的议会花园的墙上，打出要求给西藏自由的标语。最后中方决定取消奥运火炬的徒步传递，改用大轿车将火炬运往巴黎夏尔蒂体育场，举行仪式。
法国媒体评论说，奥运火炬周一在巴黎的传递活动遭到惨败。法国法警方出动的3000多警察并耗资40万欧元，但却没有使奥运火炬顺利完成传递活动。奥运火炬在巴黎的支持西藏组织及人权示威者的抗议声中，艰难走过，已于昨晚搭乘转机飞往美国旧金山。旧金山的火炬传递将于周三正式开始。但示威者已在旧金山的金门大桥悬挂起抗议旗帜。

德国的评论

德国之声·德语媒体 2008.04.08
媒体热评奥运火炬传递

周日和周一，奥运火炬传递在伦敦和巴黎接连两天遭到阻挠。在巴黎，奥运火炬甚至一度熄灭。今天的德语大小媒体对这两地的群众抗议活动都发表了评论。

德国发行量最大的街头小报"快报"写道："当三千名警察保卫奥运之火、警察与示威者打成一团、其间有人受伤、财物受损时，没有人会感到高兴。大多数示威者走上街头，是为了发出和平和人权之声，才出现了这样的场面。这些抗议图象传遍世界，使北京当权者一天比一天更加无法把奥运当作自己的工具使用。现在北京知道了，它必须尽快改弦更张，否则将在这几个月内把自己暴露在世人面前。"[以我朝死猪不怕开水烫、关起门来作皇帝的虫膏精神，北京也许会因为这些事情恼羞成怒，却不会因为这些事情“知道”——恐怕它永远不会知道。]

基尔消息报认为："伦敦和巴黎的示威者揭露了这场奥运火炬传递的丑剧。中国代表在巴黎说，奥运之火是和平、友谊和和谐的象征。但没有人会相信奥运东道国发出的这一信息。这样，北京想使自己导演的火炬传递变成胜利大进军，最后却成了公众的嘲笑对象，也就不足为奇了。"

上美茵日报写道："对于北京来说，最大的宣传事故发生了。即使没有任何国家和体育组织准备抵制奥运，但在这样的征兆下，不可能有欢快的奥运了。上升为世界大国的中国想通过举办奥运改善自己的声誉，但这个独裁政权镇压反对派和其它民族，它的面具已被撕落下来。在巴黎，火炬又重新点燃了，但奥林匹克的火花并没有跳跃过去。"

柏林出版的日报写道："北京大发雷霆，说这是'破坏'。它想把奥运作为展现自己最佳形象的舞台。现在它不得不失魂落魄地看着自己在境外失去了导演的能力。党的干部们一筹莫展地看着巴黎和伦敦的示威，不久在旧金山和德里将重现这样的场面。火炬传递成了政治信号，每跑一公里，其形象的损失就增加一份。"

一些报纸的评论文章把批评的矛头指向国际和本国奥委会干部，科隆评论报写道：

"政治上要求人们保持克制变成了要求人们闭嘴的指示。西方国家的警察不得不挡住示威者，保护火炬，不自觉地成了中国政权的听差。直到昨天，国际奥委会一直不肯对西藏问题明确表态，丢尽了脸。丢尽了脸的还有中国领导人，举办奥运并没有给他们带来好处。而北京的改革力量没有象人们希望的那样壮大起来，反而遭到了削弱。"

本文摘自其它媒体，不代表德国之声观点


责任编辑：王洋

旧金山更壮观

Chronicle图片。

躲独人士爬金门大桥挂“自由东躲”标语被捕

多维社记者陈湘编译报导/据《旧金山纪事报》（San Francisco Chronicle）记者Jonathan Curiel,Marisa Lagos的报导说，4月7日，三名示威者爬上了旧金山金门大桥靠近南端桥头堡的钢架和缆绳，展示两幅横幅，意在提醒世人关注中国政府在东躲违反人权的政策。

这项由“自由东躲”运动组织的、学生参与的抗议活动，是奥运圣火到达旧金山的前两天进行的，旧金山也是北京奥运圣火在北美传递和停留的唯一的一站。

示威者包括两名男子及一名女子，他们在大约上午10时30分开始攀登钢缆，并在上午11时20分左右打出了两个横幅，其中之一的横幅上写着“同一个世界，同一个梦想，自由东躲08，”（One World, One Dream, Free Tibet 08，）北京奥运会打出的一个官方的口号就是“同一个世界，同一个梦想”（One World, One Dream）。而抗议者在当天展示的横幅加上了一句“自由东躲08”。

抗议者还挂了两面躲族旗帜。

这些活动人士依靠攀爬装备，爬到了离路面150英尺、离水面370。然后在大约下午1时下到桥面，就遭到加州公路巡逻警员逮捕。当局说，工人们将会拆除横幅和旗帜。

加州公路巡逻队发言人Mary Ziegenbein说，警方拘留了另外4名没有爬上钢缆的活动人士。

大桥管理部门的经理kary Witt说，有摄像机监视着大桥，但当局起初并没有意识到，示威者打算攀登钢缆，因为他们穿的是平常的"普通"服装和推着一辆婴儿推车。他们把自己穿着的"东躲团队"的T恤衫盖住，他们的横幅和攀爬装备被伪装装在婴儿车里，他说。

Witt表示，他拿着扩音器喊，请求他们下来后，该小组爬了下来。他告诉这些活动份子说，他们是在给他们自己和大桥的员工制造危险。

据Witt称，攀爬者中至少有1人带有手机，另两人在头盔上安置有摄像机。

Witt说，所有示威者都至少会被起诉“非法侵入”的刑事罪名，该罪名的罚款金额最高可达1万美元。被捕的示威者们的姓名尚未立即公布。

居住在旧金山市的美籍东躲人Wangbhen Lhamo说，“自由东躲”组织希望说服国际奥委会不让奥运火炬进入东躲。火炬传递活动预计会于6月19到21日通过东躲。

Lhamo说，他们组织计划于周二（8日）和周三（9日）进行另外的和平抗议活动。周二，还会有另外一个火炬活动－“东躲自由火炬”的庆祝活动，预定从上午11点在旧金山市的联合国广场开始。

不少因为示威活动而数小时不能过桥的游客反应平静。首次游访旧金山市的62岁辛辛那提居民Jim Hayden说，他非常清楚，旧金山市的政治活动名声在外。

Hayden说：“如果他们想搞抗议，最好就在这里搞。这些人有他们自己的观点，而且，他们会用一些非常奇怪的方式来表达自己。”

不止东躲

路透社图片。4月7日奥运圣火在巴黎传递露过法国议会所在地波旁宫时，
议员们在波旁宫阳台上抗议中国人权问题。

路透社图片。4月7日奥运圣火在巴黎传递时，山东省盲人维权人士陈光诚的支持者一旁抗议。

特稿：巴黎街头的联合反华和政府的尴尬

多维社记者陈湘编译报导/ 4月7日，在巴黎，原来计划应当是一场雄伟壮观的奥运火炬接力和游行变得一片混乱，几千名来自欧洲各地的人士聚集抗议并阻挠奥运火炬的传递和行进、许多人还拿着东躲独立运动的雪山狮子旗。尽管戒备森严，抗议活动仍导致火炬在接力过程中被迫熄灭了几次，组织者并取消了原定的最后一棒接力。共记有28人在当天的抗议活动中被捕。

这是北京奥运火炬接力传递活动在欧洲的城市第二次被扰乱，此前在伦敦，也发生了企图抢夺火炬的混乱场面。导致数十人被捕。

据《纽约时报》记者KATRIN BENNHOLD和ELISABETH ROSENTHAL的报导说，原定是要在世界各地和世人面前塑造中国形象的活动，转变成了一场公共关系的梦魇，不仅对中国如此，对火炬接力途经的那些国家也是这样。

这次夏季奥运会和圣火旅程，已成为了那些支持东躲独立或自由的反对中国政府的人士的最显著的目标。他们中的大批人乘坐5:30的“欧洲之星”火车，从伦敦来到了巴黎。这些人中，有的被在中国关了12年牢狱，有的是住在瑞典的东躲运动员，他们自称为“东躲队”。

4月7日，从伦敦来到巴黎的“国际声援东躲运动”发言人和荷兰协调员Jan Willem den Besten说，现在人们的注意力又集中到了东躲事务上，这个一度在国际上被搁置一边而冷落的事务重新浮上来。近来“国际声援东躲运动”的办公室里的电话铃声开始响个不停了，电话来自各种媒体、也来自政客们，还来自一些有意签署请愿书和举办各种事件的人士。

Den Besten先生说，最引人注目的是，他们看到了自己得到广泛而深刻的支持。他说，人们不得不遗憾地看到，中国政府完全地背弃了他们希望呈现给世人的那种公共形象。

当天，在北京，北京奥组委女发言人王慧（Wang Hui）在伦敦的奥运火炬传递后和巴黎的传递前表示，火炬传递将在全球继续进行。她说，火炬代表着奥林匹克精神，为广大人民所欢迎。

王女士是在急急忙忙举办的记者招待会上说的，官方显然是要对在伦敦发生的事情表示态度。她强调，广大民众对少数分裂主义分子的破坏活动很气愤。“有些人，他们想要扰乱火炬接力。这将是徒劳无益的。”

《纽约时报》的报导还说，沿着北京奥运火炬在欧洲的所经之处，从雅典到伊斯坦布尔、圣彼得堡、伦敦，再到如今的巴黎，已经出现那些原先几乎没有什么共同语言的抗议团体联起手来，共同展开针对中国的抗议活动。

在巴黎，在特洛卡代罗（Trocadéro）广场对面的艾菲尔铁塔下，国际特赦组织、国际人权组织和主张更多新闻自由的记者无疆界组织的代表，与被取缔的地下组织－中国民主党，台湾独立运动人士和主张新疆独立的穆斯林少数群体的回纥族的代表，都并排站在一起。

在特洛卡代罗（Trocadéro）广场前，散居慕尼黑的一个回纥族人组织首领Can Asgar手拿扩音器喊道：我们都有共同处境，回纥自由、东躲自由，我们必须共同战斗，形成合力。

当时，在现场，都是这些中国的反对人士的声音，以致于大赦国际组织的代表很难找到发声的机会，大赦国际当天是要代表一个被关押在中国山东省的维权盲人、一个中国人权律师来呼吁的。

与此同时，周一，国际奥林匹克委员会主席罗格，在北京的一个各国家奥林匹克委员会的代表的会议上，批评伦敦发生的抗议活动，不过同时他也要求对东躲的抗议活动，采取快速及和平的方式解决。他说，奥运火炬传递已经被人当成了一种（要破坏的）目标，国际奥委会对此表示严重关切。

罗格并呼吁迅速，和平解决发生在东躲的事件。他说，暴力行为，不论基于何种原因，是不符合奥运会和火炬接力的价值观的。有些人想玩抵制游戏。但是正如我今天所说的，普遍抵制是无力进行下去的。

不过在他与挪威奥林匹克委员会主席保罗会谈后，罗格在接受专访时表示，应予以重新考虑目前的火炬接力问题。

挪威公共广播公司报导保罗所引述的罗格的话说，如果火炬传递继续进行下去，国际奥林匹克委员会可能遇到更大的问题。他说，我们必须看看是否必须改变计划。目前尚不清楚她谈到的改变，是否是指改变路线或者是取消火炬传递。

在巴黎的火炬传递进行前，法国政府显然已经决定防治在巴黎发生的事情重演，从而采取了通常是在接待来访的国家元首才采取的措施。

法国的东躲人支持委员会的负责人Jean-Paul Ribes也在特洛卡代罗（Trocadéro）广场前的人群中。他说，我们都觉得好像置身拉萨了。昨晚下雪，如今放晴，而警察四处都是。

在巴黎，许多示威者们、包括反对中国的人权政策的人士和那些主张建立一个东躲自由体的人士，还有那些干脆主张抵制北京奥运会的人士的言论，占据了法国左翼日报《解放报》的这个头版，上面是一幅将奥运五环画成手铐的图片，标的字是：“解放了奥运会”！

遍布欧洲的示威者聚集到巴黎，其中包括4辆来自比利时的公交车。今年29岁的躲族难民洛桑德辰，在比利时生活4年半时间。他说，欧洲人应当用抵制奥运会，来帮助东躲人的事业。她说：“中国没有资格举办奥运会。他们必须首先学会尊重东躲人权。”

19岁的凯文·卡亚特（Kevin Khayat），是在巴黎学设计的学生，也是国际人权联合会的会员。他说，体育应该与政治分开。他表示，“我反对抵制，同时也主张人权的。”他把分发贴纸给示威者并呼吁：“让我们继续睁大眼睛。”

在奥运火炬接力的沿路，抗议活动采取了不同的形式展开。一面呼唤世界各地人权的旗帜悬挂在巴黎市政厅。示威者巴黎圣母院大教堂上挂着一面旗帜，展示奥林匹克环变成手铐的图形。无疆界记者组织的支持者还用铁链把自己栓在艾菲尔铁塔下。

法国在野党社会党的国会议员还身穿躲族色彩服，站在法国的议会下院－国民议会外面，表示对东躲人士的支持。

社会党议会党团的主席和这次活动的发起人Jean-Marc Ayrault说：“我们应当抓住这个机会，就人权问题来发出声音。”他谴责巴黎警力密布：“这看来更像是在阅兵，而不是庆祝奥运。”

东躲人的组织说，他们的计划在火炬的21国之行的每站都举行抗议活动。4月9日火炬将移师旧金山，这是在美国停留的唯一的一站。为期一个月的全球火炬传递计划最后到越南，随后将是在中国国内进行为期6周，46站的火炬接力。

《纽约时报》的报导最后指出，夹在中国和东躲人组织之间的是那些外国政府，英国和法国都在力图保护自己与中国的微妙的贸易和外交关系，同时支持北京举办奥运会，但也安抚那些反对在一个对持不同政见残酷镇压的国家举办奥运会的人士。

当奥运火炬来到唐宁街10号时，出来迎接的是英国首相布朗。

就像美国总统布什曾表示的一样，布朗也计划参加8月在北京的奥运会开幕式。而法国总统萨尔科齐曾暗示，他可能不会出席开幕式，如果中国最近对东躲人的镇压不放松的话。

在英国人权团体的压力下，布朗对东躲的抗议活动表示同情。他还表示，下个月他将在英国会见老佛爷。

巴黎火苗实时播报记录（截至4月8日13点55分）

JEUX OLYMPIQUES
La flamme olympique : le parcours heure par heure
NOUVELOBS.COM 08.04.2008 14:11

Voici le parcours de la flamme olympique heure par heure depuis son arrivée en France, dimanche 7 avril à l'aéroport de Roissy-Charles-de-Gaulle :

MARDI 8 AVRIL

13h55 Paris Le porte-parole du gouvernement, Luc Chatel, estime que le passage chaotique de la flamme olympique à Paris laisse "un sentiment de tristesse et de gâchis".

13h50 San Francisco La flamme olympique arrive à San Francisco, entourée de mesures de sécurité exceptionnelles.

13h45 Paris Le ministre français des Affaires étrangères, Bernard Kouchner, indique que les manifestations à Paris lors du passage de la flamme ont "compliqué la tâche" du président Nicolas Sarkozy d'oeuvrer pour un dialogue entre la Chine et le dalaï lama.

13h40 Cahors Le président Nicolas Sarkozy juge que les incidents de lundi autour de la flamme olympique ont donné lieu à "un spectacle un peu triste", même s'il est "tout à fait normal dans une démocratie" que les gens manifestent.

13h15 Paris La porte-parole de la préfecture de police, Marie Lajus, déclare que le passage de la flamme olympique a été une "véritable épreuve pour les forces de l'ordre", confrontées à "plusieurs dizaines de milliers" de manifestants.

De 10h00 à 13h00

12h45 Pékin Le président du Comité international olympique (CIO), Jacques Rogge, confirme que le CIO débattra cette semaine du parcours de la flamme pour les Jeux de Pékin après les incidents en Europe.

12h30 Paris Le maire PS de Paris, Bertrand Delanoë, estime que le passage chaotique de la flamme olympique à Paris a été "un mouvement d'expression forte en faveur des droits de l'homme et de la dignité du peuple tibétain", et critique l'attitude des officiels chinois sur place.

12h00 Pékin La Chine appelle au calme pour le passage de la flamme olympique aux Etats-Unis, condamnant de nouveau le "sabotage" par les militants pro-tibétains de l'étape de Paris.

11h50 Paris Denis Baupin, adjoint Verts au maire PS de la capitale, estime que si le CIO "veut sauver l'olympisme" et "restaurer son image", il peut faire "réellement et visiblement pression" sur la Chine en menaçant de déplacer les JO 2008 dans un "site alternatif", Athènes.

11h25 Paris Le moine bouddhiste, Matthieu Ricard, porte-parole du dalaï lama, estime que les manifestations qui ont émaillées le passage de la flamme olympique à Paris, représentent "la seule occasion que l'on ait de faire un petit peu pression" sur Pékin.

10h55 Londres La chaîne Channel 4 diffuse des images du président du Comité d'organisation des Jeux de Londres en 2012, Sebastian Coe, enregistré à son insu alors qu'il traite de "voyous" les responsables chinois chargés du relais de la flamme olympique.

10h20 Paris Le groupe Tibet à l'Assemblée nationale annonce qu'il recevra le secrétaire général Reporters sans Frontières, Robert Ménard, pour une audition ouverte à la presse à l'Assemblée nationale à 16h30 au salon Gabriel.

10h15 Tokyo Le Japon condamne les actions "violentes" menées en Europe sur le parcours de la flamme olympique, et prévient qu'il ne tolèrera aucune "action illégale" lors de son passage au Japon le 26 avril.

De 08h00 à 10h00

09h35 Sydney Les autorités australiennes décident de renforcer le dispositif de sécurité autour de la flamme olympique lors de son parcours à Canberra le 24 avril.

09h30 Paris La ministre de l'Intérieur, Michèle Alliot-Marie, estime que les policiers "ont très bien fait leur travail" lors des manifestations qui ont émaillé le passage de la flamme olympique à Paris, soulignant que "la maîtrise du parcours" relevait des Chinois.

09h25 Paris Le secrétaire général de Reporters Sans Frontières (RSF), Robert Ménard, assure que les militants de l'organisation pour la défense de la presse seront mercredi à San Francisco, pour la prochaine étape de la flamme. "Je suis triste que ça se passe comme ça pour les jeux Olympiques, ça mérite mieux que ça", déclare-t-il, estimant qu'avoir donné les jeux à Pékin, "la plus grande dictature du monde", ça les "plombait".

09h05 Paris Le ministre de la Défense, Hervé Morin, se déclare "triste pour le mouvement olympique".

09h00 Paris Le socialiste Laurent Fabius estime que le manque de clarté de la position française sur les jeux Olympiques de Pékin contribue à "exacerber les tensions".

08h40 Paris L'ancien Premier ministre, Jean-Pierre Raffarin, met en garde contre le risque que les manifestations sur le passage de la flamme olympique soient perçues par le peuple chinois comme une manifestation "d'arrogance".

08h30 New Delhi Le gouvernement tibétain en exil approuve tacitement les manifestations qui ont émaillé le parcours de la flamme olympique en arguant du droit des personnes à s'élever contre les "effroyables" violations des droits de l'Homme par la Chine.

Avant 8h00

07h30 Pékin Le CIO décide d'une réunion cette semaine à Pékin pour discuter d'un éventuel abandon du parcours mondial de la flamme pour les prochains jeux Olympiques après les incidents de Londres et Paris.

05h55 Pékin Un haut responsable du Comité international olympique (CIO) qualifie d'"abus" les manifestations qui ont perturbé le passage de la flamme des JO à Londres et Paris et estime qu'ils agissaient par haine de la Chine.

05h40 Paris Le Figaro chiffre à plus de 400.000 euros la facture du dispositif policier mis en place pour protéger les porteurs de la flamme olympique à Paris.

05h05 Paris L'ex-champion français de ski, Jean-Claude Killy, justifie le déploiement de forces qui a entouré le passage de la flamme olympique à Paris et estime qu'"un boycott n'a jamais servi à rien".

05h00 Paris Le député socialiste Jean-Louis Bianco, demande quel a été le coût du déploiement de forces "déraisonnable" qui a entouré le passage de la flamme olympique à Paris.

04h55 Pékin Le comité d'organisation des jeux Olympiques de Pékin (Bocog) affirme qu'"aucune force" ne pourra arrêter la flamme olympique malgré les incidents de Paris et de Londres.

04h20 Pékin Un journal officiel chinois, le Global Times, accuse la France de ne pas avoir bien protégé la flamme olympique, affirmant que les incidents montrent "l'incompétence" de la police de Paris.

00h45 Buenos Aires Les autorités de Buenos Aires décide de renforcer le dispositif de sécurité mis en place pour accueillir la flamme olympique vendredi et éviter des incidents similaires à ceux qui ont émaillé son passage à Londres et Paris.

LUNDI 7 AVRIL

De 20h00 à 23h00

22h10 Roissy La flamme olympique décolle de l'aéroport de Roissy Charles-de-Gaulle à bord d'un avion A-340 siglé "Pékin 2008" à destination de San Francisco, sa prochaine étape.

21h25 Paris Le ministère de l'Intérieur annonce que dix-huit personnes ont été interpellées dans le cadre du passage de la flamme olympique à Paris, "essentiellement pour outrages et rebellions".

21h25 Paris La Ligue internationale contre le racisme et l'antisémitisme (Licra) proteste contre le fait que sa banderole ait été "censurée" sur le parcours de la flamme olympique et va adresser un courrier en ce sens au Premier ministre François Fillon et à la ministre de l'Intérieur Michèle Alliot-Marie.

20h45 Paris France 2 révèle qu'un journaliste, reporteur d'images (JRI) de la chaîne a été blessé par des policiers qui l'ont molesté pendant qu'il filmait le trajet de la flamme olympique.

20h45 Paris La ministre française de la Santé et des Sports, Roselyne Bachelot, regrette que "l'esprit olympique ait été pris en otage" par les manifestants pro-Tibétains.

20h35 Paris Le secrétaire général de l'association Reporters Sans Frontières, Robert Ménard, souligne que le tumultueux passage de la flamme olympique à Paris constitue "un échec pour le mouvement olympique". "Cela ne fait pas l'ombre d'un doute, mais c'est de sa faute".

20h35 Paris Le Secrétaire d'Etat aux Sports, Bernard Laporte, estime que les incidents qui ont perturbé le passage de la flamme olympique à Paris ne sont pas une bonne chose pour "l'image de la France".

20h35 Paris Le président du CNOSF (Comité national olympique et sportif français) Henri Sérandour estime que les manifestants qui ont perturbé le passage de la flamme olympique à Paris avaient attaqué un symbole de paix.

20h35 Pékin L'agence Chine nouvelle déclare que le comportement des militants pro-tibétains qui ont manifesté à Londres lors du passage de la flamme olympique "constitue une violation grave de l'esprit olympique".

20h20 Paris Le député Nouveau Centre, Jean-Christophe Lagarde, adresse une lettre à Michèle Alliot-Marie, réclamant à la ministre de l'Intérieur "des précisions" sur la confiscation des drapeaux tibétains par les forces de l'ordre.

20h15 San Francisco Trois militants pro-Tibet escaladent des haubans du célèbre pont du Golden Gate pour dénoncer le gouvernement chinois, alors que la flamme olympique est attendue mercredi dans la ville californienne.

20h00 Paris Le porte-parole du gouvernement, Luc Chatel, réaffirme que "c'est en fonction de l'avancée du dialogue" entre la Chine et le dalaï lama que la France se prononcera sur sa position lors des Jeux Olympiques à Pékin. "La France pense qu'elle a un rôle a jouer. Elle a proposé ses services".

De 17h00 à 20h00

19h30 Roissy La flamme olympique arrive à l'aéroport Roissy Charles-de-Gaulle après un parcours chaotique et écourté dans les rues de Paris. Une trentaine de CRS sont en faction devant le pavillon d'honneur.

19h05 Paris La retransmission télévisée en direct du parcours de la flamme a été perturbée sur France 3 à la mi-journée: la direction invoque un problème avec la police tandis que le SNJ de la chaîne redoute une "censure".

19h00 Paris Le parquet indique que vingt personnes ont été interpellées lors des incidents qui ont perturbé le passage de la flamme olympique et relâchées, sauf une qui a été placée en garde à vue.

18h50 Paris Bernard Laporte, secrétaire d'Etat aux Sports, déplore que des incidents aient perturbé le déroulement de la journée de la flamme olympique à l'issue de la cérémonie qui marquait la fin de son périple parisien au Stade Charléty.

18h45 Washington Interrogé sur les incidents du relais de la flamme olympique à Paris le porte-parole du département d'Etat, Sean McCormack déclare "Tout ce que je peux dire, c'est que pour notre part, au département d'Etat, nous coopérons avec les responsables locaux à San Francisco pour préparer la logistique et la sécurité du relais prévu".

18h40 Paris Plusieurs centaines de manifestants en faveur du Tibet se rendent au Mur de la Paix, un monument dans le centre de Paris, au terme d'une journée de mobilisation et de protestation.

18h40 Lisbonne Le président de la Commission européenne José Manuel Barroso plaide pour la "fermeté" dans le dialogue avec la Chine sur la crise au Tibet, sans pour autant l'isoler.

18h25 Paris Le vice-président du groupe Tibet à l'Assemblée nationale, le député Philippe Folliot (Nouveau Centre) déclare "puisque les préoccupations commerciales prennent le pas sur les droits de l'Homme au Tibet, poursuivons la logique jusqu'au bout et boycottons les trois sponsors qui ont sponsorisé le passage de la flamme à Paris". Il a cité Coca-Cola, Samsung et Lenovo.

18h10 Paris Des échauffourées éclatent entre des militants Pro-Tibétains et pro-Chinois, à proximité du Stade Charléty à Paris.

18h00 Paris La cérémonie marquant la fin du périple de la flamme s'achève.

17h50 Paris Julien Dray, porte-parole du PS, affirme que les jeux Olympiques de Pékin "tournent à la farce sinistre avant même d'avoir commencé" en commentant les incidents qui ont émaillé le parcours de la flamme à Paris.

17h40 Paris Reporters sans frontières (RSF) déploie, sur la façade de Notre-Dame, une banderole où figurent des anneaux olympiques sous forme de menottes.

17h30 Paris La flamme olympique, à bord d'un bus, arrive au siège du Comité national olympique et sportif français (CNOSF) à côté du stade Charléty, son terminus à Paris.

17h05 Paris Une quarantaine de députés de tous les groupes politiques manifestent dans l'Assemblée nationale au moment du passage de la flamme olympique.
Ceints de leur écharpe tricolore, les députés sont dans l'enceinte de l'Assemblée nationale, dans le jardin donnant sur le pont de la Concorde.
Certains sont debout sur un mur. Tous scandent "Liberté pour le Tibet", avant d'entonner la Marseillaise.

De 15h00 à 17h00

17h00 Paris Le maire Bertrand Delanoë annonce que la cérémonie, qui devait avoir lieu à l'Hôtel de Ville pour le passage de la flamme olympique, est annulée à la demande des officiels chinois.

16h50 Paris Les derniers relais de la flamme olympique dans les rues de Paris sont supprimées. La torche gagnant en bus directement depuis l'Assemblée nationale son point d'arrivée, le stade Charléty.

16h45 Paris Cécile Duflot, secrétaire nationale des Verts, juge, après les brèves interpellations de deux élus Verts au passage de la flamme olympique, que "pour complaire aux Chinois, le droit d'expression en France est bafoué".

16h45 Paris Une banderole portant l'inscription "Respect des droits de l'Homme en Chine", avec à côté un drapeau du Tibet, est accrochée à une rambarde, à côté des marches de l'Assemblée nationale, au passage de la flamme olympique.

16h40 Paris France Télévisions exigera de pouvoir diffuser les images des jeux Olympiques de Pékin en août en véritable direct, sans aucun décalage imposé par la Chine, réaffirme le directeur des sports du groupe public Daniel Bilalian.

16h35 Paris Les députés interrompent leurs travaux peu après la reprise du débat sur le projet de loi OGM et avant le passage de la flamme olympique aux abords de l'Assemblée nationale, certains élus souhaitant aller manifester en faveur des droits de l'Homme au Tibet.

16h30 Paris Force Ouvrière appelle à "une pression internationale effective sur le gouvernement chinois" pour le respect des droits des travailleurs, au moment où le parcours de la flamme olympique passe par Paris

16h30 Paris L'itinéraire de la torche olympique est modifié au niveau de l'Hôtel de Ville de Paris, à la suite d'une décision des organisateurs d'après la préfecture de police de Paris.

16h25 Pekin Le journal de la nuit de la télévision centrale chinoise évoque brièvement pour la première fois, les incidents qui perturbent le passage de la flamme olympique à Paris, sans cependant donner de détails. La présentatrice indique qu'un petit nombre de personnes avaient tenté de perturber le passage à Paris et à Londres, sans cependant entrer dans les détails pour la capitale parisienne.

16h20 Paris Bertrand Delanoë le maire de Paris annoce que la cérémonie qui devait avoir lieu à l'Hôtel de Ville pour le passage de la flamme olympiqueest annulée.

16h20 Paris Noël Mamère (Verts-GDR) déclare "la mobilisation paie. Il faut que le voyage de la flamme olympique soit un parcours du combattant, pas un parcours de la honte."

16h20 Paris Lionnel Luca (UMP), président du groupe Tibet déclare "je trouve scandaleux qu'on fasse enlever le drapeau tibétain. Nous aurons tout à l'heure ce drapeau et nous verrons si on viendra nous l'enlever." "Dans cette affaire, plutôt que Pékin copie Paris, c'est plutôt Paris qui aurait tendance à copier Pékin. Il faut arrêter cette paranoïa. Ceux qui menacent les intérêts français, ce n'est sûrement pas le peuple tibétain, c'est l'arrogance d'une ambassade ici, chez nous, qui se considère comme une ambassade occupante."

16h15 Paris Jean-Marc Ayrault, président du groupe PS déclare "J'ai demandé au président de l'Assemblée d'arborer le drapeau tibétain sur l'Assemblée, j'ai eu une réponse négative et je le regrette."

16h15 Paris Un drapeau noir de l'organisation Reporters sans frontières (RSF) sur lequel des menottes figurent les anneaux olympiques et un drapeau du Tibet sont déployés également sur la façade avant de la mairie de Paris par des élus écologistes, juste avant le passage de la flamme olympique.

16h10 Pekin Le journal télévisé du soir de la télévision centrale chinoise, le plus regardé dans le pays, a seulement évoqué le départ de la flamme olympique à Paris, sans parler des incidents.

16h10 Pekin La Chine condamne tout en les minimisant les manifestations qui émaillent le parcours international de la flamme olympique.

16h00 Paris La flamme olympique a de nouveau été mise à l'abri dans un bus près du jardin des Tuileries, après sa descente de l'avenue des Champs-Elysées, sous les huées du public.

16h00 Paris Le collectif "De l'éthique sur l'étiquette" dénonce les violations au droit du travail touchant les millions d'ouvriers qui fabriquent pour les grands équipementiers des produits sous licence olympique, décernée par le Comité international olympique (CIO).

15h50 Paris Un drapeau noir de l'organisation Reporters sans frontières (RSF) sur lequel des menottes figurent les anneaux olympiques et un drapeau du Tibet sont déployés à l'intérieur de la mairie de Paris par des élus écologistes, peu avant le passage de la flamme olympique.

15h35 Paris Un drapeau noir de l'organisation Reporters sans frontières (RSF) sur lequel des menottes figurent les anneaux olympiques est déployé au troisième étage d'un immeuble de l'avenue des Champs-Elysées, au passage du relais de la flamme olympique.

15h35 Paris Le relais de la torche olympique, qui a été de nouveau interrompu entre l'Alma et l'Arc de Triomphe, reprend pour la descente des Champs-Elysées où elle est copieusement huée par des passants et des manifestants pro-Tibétains massés sur le parcours.

15h15 Paris La communauté montagnarde française dénonce le passage programmé en mai de la flamme olympique sur l'Everest, fustigeant "une opération médiatique de grande ampleur au profit de l'olympisme".

15h05 Paris Le président du Comité national olympique et sportif français (CNOSF), Henri Sérandour, estime qu'"on aurait dû laisser passer cette flamme" olympique.

15h05 Paris Les trois militants de Reporters sans frontières (RSF) sont délogés par les pompiers. L'intervention des pompiers et l'interpellation des militants de RSF par la police se passe sans heurts.

Jusqu'à 15h00

15h00 Paris La flamme olympique accuse près d'une heure de retard sur son programme, après que son périple ait été perturbé par de nombreuses manifestations, entraînant l'interruption du relais à deux reprises et l'extinction momentanée de la torche.

14h50 Paris Les manifestations pro-tibétaines organisées à Paris constituent "un très grand succès", s'est réjoui le président de la communauté tibétaine de France, Thupten Gyatso. "On arrive à se faire entendre politiquement grâce au soutien d'artistes, d'hommes politiques et d'intellectuels", a indiqué Thupten Gyatso. "On est heureux et comblés".

14h45 Pékin Des athlètes et responsables des milieux sportifs européens pressent le président du Comité international olympique (CIO), Jacques Rogge, de leur donner des règles plus claires sur ce qu'ils pourront dire ou non lors des jeux Olympiques de Pékin en août.

14h35 Moscou Le président russe Vladimir Poutine promet que la Russie remplira toutes les exigences du CIO concernant la préparation et l'organisation des JO-2014 de Sotchi, indique l'agence d'informations russe Interfax.

14h25 Paris Les militants de RSF, qui ont déployé sur la Tour Eiffel un drapeau, se sont enchaînés à la structure d'acier du monument, compliquant le travail des pompiers venus les déloger. Entamée vers 13h40, l'intervention des pompiers se prolonge.

14h20 Paris Le président du groupe Tibet à l'Assemblée nationale, Lionnel Luca (UMP), regrette les incidents qui ont émaillé le début du parcours parisien de la flamme olympique, dénonçant "la vision policière et bunkérisée" de la flamme, choisie par les organisateurs.

14h15 Paris On apprend qu'une demi-douzaine de personnes ont tenté d'éteindre la flamme avant d'être écartés par les forces de l'ordre. Elles se sont précipitées sur la flamme avant d'être interceptées par la police sur la rive droite au niveau du quai Saint-Exupéry (XVIe arrondissement).

14h00 Paris Le journal télévisé du soir de la télévision centrale chinoise, le plus regardé dans le pays, évoque le départ de la flamme olympique à Paris, sans parler des incidents.

De 13h00 à 14h00

13h50 Paris La flamme, rallumée, est repartie, tenue par David Douillet.

13h45 Paris On apprend que la flamme olympique a été éteinte peu après 13H30 (11h30 GMT) "pour des raisons techniques", selon la préfecture de police de Paris, aux abords de l'immeuble de France Télévisions. Les forces de l'ordre ont décidé d'éteindre la flamme en raison du nombre important de manifestants. La torche "a été éteinte", mais la flamme olympique elle-même, contenue dans la lampe olympique, reste allumée.

13h45 Paris Les pompiers interviennent pour déloger un drapeau noir RSF déployé au premier étage de la Tour Eiffel, côté pilier nord. Deux pompiers entreprennent de déloger les trois individus qui se trouvent dans la structure métallique juste en dessous du premier étage, entre le pilier nord et le pilier ouest.

13h40 Paris Tout le long du parcours que doit emprunter la flamme, des hommes et des femmes tentent de s'allonger sur la chaussée, mais sont aussitôt délogés par la police avant l'arrivée du cortège.

13h40 Paris Un périmètre de sécurité est mis en place au pied de la Tour Eiffel.

13h35 Paris Le relais de la torche olympique est à nouveau interrompu et la flamme montée dans un bus de la sécurité.

13h30 Paris La flamme olympique est repartie quelques minutes après avoir été mise en sécurité dans un bus, selon des images de télévision.

13h30 Paris Un drapeau noir RSF, sur lequel des menottes figurent les anneaux olympiques, est déployé au premier étage de la tour Eiffel, côté pilier nord.

13h15 Paris On apprend que Mireille Ferri, vice-présidente Verte du conseil régional d'Ile-de-France, a été interpellée peu avant midi, alors qu'elle se dirigeait vers le Champ-de-Mars munie d'un extincteur pour manifester sur le passage de la flamme olympique.

13h10 Paris La flamme olympique est montée dans un bus de la sécurité et le relais à pied interrompu, alors qu'elle se dirige, sur la rive gauche, vers Issy-les-Moulineaux.

13h05 Paris Quatre hommes sont interpellés par la police alors qu'ils tentent de ralentir la progression de la torche.

13h00 Paris Un élu écologiste parisien est stoppé par le service de sécurité alors qu'il tente de s'approcher de la flamme olympique, au premier étage de la Tour Eiffel.
Sylvain Garrel, élu écologiste dans le XVIIIe arrondissement, a tenté de s'approcher de la flamme en criant "Liberté pour le Tibet, troupes chinoises hors du Tibet. Liberté pour les Chinois. Boycott des jeux Olympiques", avant d'être ceinturé par deux personnes et écarté du chemin emprunté par Stéphane Diagana, premier porteur de la torche olympique dans son périple parisien.

De 12h00 à 13h00

12h55 Paris La flamme olympique est accueillie par les huées de plusieurs centaines de manifestants réunis non loin de la Tour Eiffel, et qui scandent "Liberté en Chine et au Tibet".
Une partie de ces manifestants, réunis à l'appel de l'association Reporters sans frontières (RSF), agitent ou jettent vers le convoi officiel des drapeaux distribués par cette association, représentant les anneaux olympiques transformés en menottes.

12h55 Paris Le député Bruno Le Roux estime, au nom du Parti socialiste, que "toute forme de protestation, à partir du moment où elle est non violente, sera bienvenue" lors du passage à Paris de la flamme olympique des Jeux de Pékin.

12h50 Paris Le groupe d'études sur le Tibet à l'Assemblée nationale, qui a enregistré lundi matin sa 150e adhésion, adresse une motion au président chinois Hu Jintao, au président Nicolas Sarkozy et au président du CIO Jacques Rogge, appelant au respect des droits des Tibétains.

12h30 Paris L'ancien athlète, Stéphane Diagana, donne depuis la Tour Eiffel le départ du parcours de la torche olympique à travers la ville de Paris, encadrée par un important dispositif de sécurité. Stéphane Diagana arbore le badge des athlètes français portant la mention "pour un monde meilleur".

12h25 Paris La torche olympique est allumée au premier étage de la Tour Eiffel par le président de la Commission de la flamme olympique, Jiang Xiaoyu, à partir d'une lanterne de sécurité.
L'ancien Premier ministre, Jean-Pierre Raffarin, le secrétaire d'Etat aux Sports, Bernard Laporte, et l'ancien champion de ski, Jean-Claude Killy, membre du Comité international olympique (CIO), sont présents.

12h20 Paris Quai Branly, un policier arrache un fanion de Reporters sans frontières (RSF) des mains d'une Vietnamienne. Elle porte un tee-shirt sur lequel on pouvait lire: "Chantons pour les droits de l'Homme", en français et en anglais.

12h20 Paris Les porteurs de drapeaux tibétains qui entendent manifester près de la tour Eiffel sont priés par la police de partir ou de ranger leurs drapeaux. En revanche, les drapeaux français et chinois sont autorisés.

12h15 Paris La flamme olympique se trouve dans une lanterne de sécurité, une heure avant le début de son périple dans Paris, au premier étage de la Tour Eiffel d'où elle doit entamer son parcours à 12h35 (10H35 GMT). Trois responsables du comité d'organisation des jeux Olympiques de Pékin (BOCOG) se relaient sur l'estrade d'un salon de réception de la Tour Eiffel pour porter une petite lanterne dans laquelle brûle la flamme olympique arrivée en France dimanche soir.

12h10 Pékin Le Comité d'organisation des jeux Olympiques de Pékin (Bocog) condamne "fermement" les incidents qui ont émaillé dimanche le passage de la flamme olympique à Londres, accusant les "séparatistes tibétains".

Avant 12h00

11h35 Paris L'attaquant portugais du PSG, Pauleta, un des porteurs de la flamme olympique dans Paris, indique être "sensible aux droits de l'Homme" mais ne pas vouloir pour autant faire du passage du flambeau "un truc politique".

11h30 Berlin Le ministre allemand de l'Intérieur, Wolfgang Schäuble, chargé du sport, répète que l'Allemagne n'a pas l'intention de boycotter les jeux Olympiques de Pékin, tout en exhortant les autorités chinoises à donner des garanties en matière de libertés. "Ce qui se passe au Tibet nous inquiète", déclare-t-il sur le site internet de la Fédération allemande de football (DFB).

11h00 Paris Une brève altercation a lieu entre des manifestants pro-Tibet qui veulent protester contre Pékin à l'occasion du passage de la flamme olympique dans la capitale française et un homme brandissant le drapeau chinois.

10h00 Madrid L'Espagnol Juan Antonio Samaranch, ancien président du Comité international olympique (CIO), estime que la Chine dont il a appuyé la candidature pour l'organisation des jeux Olympiques "sera beaucoup plus ouverte" après l'événement.

9h45 Paris Le conseiller de l'ambassade de Chine à Paris, Hu Chang Chun, assure que le passage de la flamme olympique dans la capitale française est "une grande fête", et estime que les manifestations prévues à cette occasion sont le fait d'une "petite minorité".

9h25 Paris François Chérèque estime que le débat sur les droits de l'Homme en Chine passe par des actions de soutien et non par un appel au boycott des jeux Olympiques ou des produits chinois. "Il y a une grande hypocrisie sur la demande de boycott des jeux Olympiques, alors que le président de la République est allé en Chine sans amener avec lui la secrétaire d'Etat Rama Yade, et que personne n'a rien dit". "On ne peut pas demander aux sportifs de prendre des décisions que les hommes politiques sont incapables de prendre", déclare François Chérèque.

9h15 Paris Le chef de la diplomatie, Bernard Kouchner déclare que la secrétaire d'Etat aux droits de l'Homme, Rama Yade, a bien parlé de conditions à la venue à Pékin en août du président Nicolas Sarkozy "puis elle a retiré ce mot" et ajoute "je ne la condamne pas".

9h05 Paris Le secrétaire d'Etat à l'Outremer, Yves Jégo, souhaite que le passage de la flamme olympique à Paris "ne soit pas le moment d'actions violentes". "Quand on est dans un pays libre il faut comprendre tous ceux qui souhaitent s'exprimer, il n'y a pas d'ambiguïté", déclare Yves Jégo.

5h25 Pekin Les médias officiels chinois dénoncent les "graves troubles" provoqués par "quelques indépendantistes tibétains" la veille à Londres lors du passage de la flamme olympique.

4h40 Paris Les éditorialistes débattent de l'opportunité d'un boycottage par Nicolas Sarkozy de la cérémonie d'ouverture des JO, alors que la flamme olympique traverse Paris après avoir été chahutée à Londres.

DIMANCHE 6 AVRIL

23h55 Roissy La flamme olympique arrive au pavillon d'honneur de l'aéroport Roissy-Charles-de-Gaulle à la veille de sa présentation dans les rues de Paris. La flamme est accueillie par l'ambassadeur de Chine en France, M. Kong Quan, l'ancien athlète Guy Drut et le sous-préfet chargé des aéroports, Patrick Espagnol.

世界报关于“蓝人”（中方保安人员即穿蓝色衣服的武警）、今上思维方式的报道或评论转述

"Le trajet de la flamme s'est transformé en chemin de la honte"
LEMONDE.FR 08.04.08 12h21 • Mis à jour le 08.04.08 12h45

AP/PATRICK KOVARIK
Un homme tente d'atteindre le porteur de la flamme olympique, lundi 7 avril, à Paris.

Le mot qui revient le plus souvent dans la presse internationale, mardi 8 avril, pour décrire l'étape parisienne de la flamme olympique est "chaos". Et déjà, le terme s'applique pour décrire ce qui attend les organisateurs à San Francisco, prochaine étape d'un voyage planétaire déjà remis en cause. "Un jour après Londres, l'étape de Paris a fini dans le chaos, la farce et, finalement, l'annulation", estime The Independent. "La flamme a été transportée honteusement à travers les rues de la Ville Lumière dans un bus de la police (...). Au lieu de célébrer l'émergence de la Chine comme un pouvoir mondial, le trajet de la flamme s'est transformé en chemin de la honte", poursuit le journal, arrivant à la conclusion que l'on est témoin "des plus importantes manifestations internationales contre les violations des droits de l'homme chinoises depuis les massacres étudiants à Tiananmen".

"Paris est devenue une scène de désordre", constate simplement le New York Times, notant que les manifestants étaient en particulier composés de personnes déjà présentes lors de l'étape londonienne, qui ont fait le trajet en Eurostar, dimanche, et de Belges et Néerlandais ayant effectué le déplacement en bus. Pour El Pais , "Paris a éteint la flamme", et ces événements sont "un sérieux avertissement à Pékin : si vous voulez que vos Jeux se déroulent normalement, vous devez lâcher du lest au Tibet".

"On peut regretter une forme de prise en otage de cette fête du sport", écrit pour sa part Le Temps, qui rejette finalement la faute de ce "pataquès" sur "les dirigeants chinois et les pontes du CIO".

LE MYSTÈRE DES "HOMMES EN BLEU"

La police française est aussi mise en cause. Le correspondant du Temps a pu écouter une conversation radio entre CRS dont le contenu est révélateur : "A l'approche de la flamme, la radio d'un CRS crachote un message éloquent : 'Apparemment, ils sont débordés.' L'un de ses collègues critique les organisateurs de la cérémonie : 'Le parcours est beaucoup trop long, c'est très difficile à protéger.'"

Mais ce sont surtout "les hommes en bleu", ces joggeurs censés protégés la flamme, qui ont attiré l'attention. On ne sait quasiment rien de ce "groupe particulièrement zélé de gardiens chinois", constate avec surprise The Independent, alors qu'à Londres ils n'ont pas hésité à en venir aux mains avec "les athlètes, les manifestants, les journalistes et même la police". Officiellement placés sous l'autorité du Comité d'organisation des JO de Pékin (Bocog), les "joggeurs" se sont notamment attiré les foudres du président du Comité olympique britannique, Lord Coe, qui les a qualifiés de "brutes" et a estimé que ses collègues français devraient "se débarrasser d'eux".

A la veille de l'arrivée de la flamme à San Francisco, la presse locale ne rate pas l'occasion de prédire un désastre. Les autorités se disent confiantes quant au bon déroulement de l'étape, rapporte le San Francisco Chronicle, et n'écartent pas l'idée que le parcours, qui a été ramené à un peu moins de dix kilomètres, puisse être encore réduit. Des activistes de l'ONG Students for a Free Tibet ont déjà mené une action hautement symbolique sur le pont Golden Gate, lundi, et d'autres du même type sont attendues. "Seule étape en Amérique du Nord, San Francisco attire des manifestants de tout le pays qui défendent des causes très différentes", explique le quotidien. Dans un éditorial titré "Eteignez la flamme avant que quelqu'un se brûle", le journal affirme que les drapeaux hissés sur le pont symbolique de la ville, à 46 mètres de hauteur, "seront les manifestations les plus sûres que vous verrez ici", laissant entendre que des plus dangereuses sont en vue.

"LA FORCE ET LES MOTS DURS"

La question qui se pose désormais, selon Time, est de savoir si la "flamme olympique va brûler la Chine". La réaction du Parti communiste chinois, en particulier, est attendue. "Ils ont été surpris, choqués par l'ampleur du ressentiment contre le pouvoir chinois (...). Et c'est là que réside le mystère. Les leaders chinois ne semblent pas être en mesure de répondre à ces incidents sans donner dans la force et les mots durs", explique l'hebdomadaire. Il cite Perry Link, sinologue de l'université de Princeton, qui rappelle que l'actuel président, Hu Jintao, "est de cette génération qui a reçu une éducation 'à la soviétique' dans les années 1950. Ils ne possèdent pas l'imagination pour prendre des décisions plus sensées". Quant aux conséquences que va voir la présence de plus de 30 000 journalistes étrangers en Chine, au mois d'août, il est encore trop tôt pour le dire, écrit Time. Mais une chose est sûre, "ils [Pékin] ne s'imaginent toujours pas ce qui va leur tomber dessus".

A plus longue échéance, The Guardian évoque déjà l'annulation du voyage olympique... en 2012. Le comité olympique londonien souhaite toujours organiser une tournée locale, mais ne voudrait pas risquer de répéter l'expérience catastrophique que vivent actuellement les Chinois.

Luc Vinogradoff

RFI关于火苗的报道

我不喜欢欧洲左派，不喜欢法国社会主义党，过去不喜欢，现在还是不喜欢。这些第二国际的后裔，似乎到现在还改变不了那种激情的、划阵营的思维方式。我更不喜欢满眼阶级斗争、成事不足败事有余的无疆界记者组织和欧洲极左们。
但是，就本次巴黎抗火苗运动来说，法国以及欧洲的老中青左派们完成得很出色，非常出色——比扛着红旗的中方“左派”们出色得多。搞示威是欧洲左派的看家本领。中国“左派”不是左派，是打着红旗吃红旗保皇派，自然干不了这个。


奥运圣火接力在现代奥运之父顾拜旦的国度法国行程艰难 沿途不遭到各种抗议

发表日期 07/04/2008 更新日期 07/04/2008 23:20 TU

在巴黎进行的北京奥运火炬接力活动中，火炬曾5次被熄灭。由于抗议活动激烈，组织者被迫取消很多行程和安排，火炬最后坐车抵达了终点站。

奥运火炬现在已经离开巴黎，前往旧金山，但是，反对北京镇压西藏的人士已经表示，也要在旧金山进行大规模抗议活动。

虽然法国为北京奥运火炬的接力活动安排了3000名警察，火炬受保护的程度不亚于国家元首，但是，周一在巴黎进行的火炬接力赛以失败告终。在人权捍卫者的压力之下，北京奥运圣火在巴黎的接力活动中，大部分的路程都是坐着车旅行的。

北京奥运火炬在巴黎的接力活动，是于巴黎时间约12点35分开始的，但是，当第一个火炬手.前400米障碍赛世界冠军 提亚加那 刚走出没多远，就遭到示威者的阻挠。火炬在巴黎的原定路程是28公里，但是，在不停的经历阻挠和抗议之后，火炬接力活动的组织者改变原计划，有长跑接力改为汽车运输，奥运圣火最后坐着汽车抵达了目的地.位于巴黎第13区的charléty 体育场。

奥运圣火在巴黎段的整个行程，一片混乱，混乱的最大的象征就是，奥运火炬曾几次被熄灭。法新社报道说，火炬熄灭的次数一共是5次，1次是因为技术问题，另外四次则是示威抗议的活动激烈，为了保护火炬，把火炬放在安全车上，而不得不把火炬熄灭.。法国警方表示，把火炬放在汽车里加以保护，每次都是应北京奥组委的要求才做出决定的。

北京奥运火炬在巴黎段的行程遭遇的干扰实在是巨大，以至于北京奥组委临时决定，取消原定在巴黎市政府前举行的欢迎仪式。在北京奥组委决定取消巴黎市政府前的仪式之前，巴黎市议会的绿党议员们刚刚在巴黎市政府的大楼外挂上了记者无疆界的黑色大旗子以及吐蕃的旗帜。

过了巴黎市政府之后，火炬沿着塞纳前往法国国民议会，所到之处，到处是抗议声，最后，在巴黎时间下午5点钟不到一点，火炬接力活动的组织者终于决定，取消之后的所有安排，让火炬坐上汽车直奔终点charléty 体育场。在charléty 体育场举行完仪式之后，火炬车队就立即赶往巴黎戴高乐机场，以便尽快地离开巴黎，火炬车队是如此的急于离开巴黎，以至于到达戴高乐机场时还不到巴黎时间19点30分，火炬专机离开巴黎的原定时间是22点。不过，火炬前往的下一站美国的旧金山也不会是一个让组委会轻松的地点。

就昨天的奥运火炬巴黎接力活动，一是火炬熄灭特别引人关注，另外，特别引人关注的，还有记者无疆界组织的以手铐取代五环的黑色北京奥运旗帜。在火炬前来巴黎之前，记者无疆界组织就承诺，要进行非冲突性的.壮观的抗议行动，记者无疆界组织说到做到，昨天在火炬在巴黎段的前进过程中，该组织在几个地方都挂起了巨幅的.5个手铐图案的北京奥运黑旗。记者无疆界组织挂了黑旗的几个地方有：奥运火炬的接力起点艾菲尔铁塔，火炬经过的香榭丽舍大街，以及巴黎圣母院。

法国国民议会的一些议员也在火炬通过国民议会的大楼前时，做出了支持吐蕃人的表示。当火炬昨天通过国民议会大楼前时，议会特别暂停了会议，以便议员们能够到大楼的平台上观看，这时，有40多名议员身上披着象征法兰西共和国的三色带子，齐声呼喊：吐蕃自由！但是，由于火炬这时候被隐藏在汽车内，所以，几乎没有一个国会议员看到了火炬。法国执政党人民运动联盟党的议员Chantal Brunel 表示，他们只看到了巴士汽车和警察，却没有看到奥运圣火，他说，这实在是太遗憾了。前往呼喊“吐蕃自由”的议员们不分党籍，有执政的人民运动联盟党的议员，也有社会党的议员，一些议员的身上还穿着记者无疆界组织印制的.上面有5个手铐的黑色体恤衫，手上挥舞着有5个手铐的黑色小旗子。另外，在奥运圣火经过国民议会时，国民议会大楼的铁栏杆上，也挂出了一个上面写着“中国，尊重人权”的横幅，横幅的旁边还挂着一幅吐蕃的旗帜。

昨天因干扰北京奥运火炬而被法国警方带走的，共有20人，其中一人受到警方的临时扣押，其他人随后都被释放。被警方带走的人中，有一人是绿党籍的巴黎大区议会副议长ferri女士，她当时在埃菲尔铁塔附近，身上带着一个灭火器。至于这名受到警方临时扣押的人，巴黎检查机构及没有透露他的姓名，也没有透露他的国籍，只说他被临时扣押的罪名是：向警察使用暴力，并且携带禁止携带的武器。

法国负责体育事务的国务秘书贝尔纳·拉波特周一晚间在接受法国电视二台体育记者的采访时说，周一在巴黎火炬传递中发生的示威活动，是对奥林匹克精神的一种讥讽。他说，奥运圣火是和平、尊重和团结的象征。而那些试图用灭火器等等工具扑灭圣火的人，是搞错了斗争的对象。因此今晚的庆祝活动令人沮丧。

在被问到示威活动是否对法国或中国产生不利影响，他回答说，显而易见，这对法国的形象不是一件好事。他还提到，在周一的活动中，人权斗士不尊重其他人。他更赞同国民议会议员和人权广场那些和平抗议的人。他说，以左派或右派的姿态，猛烈袭击防暴警察，并不是上道德课的好方法。

他还说，要保证全程28公里的传递很困难，因此传递活动并没有失败。组织工作主要是由中国方面开展的，包括临时取消前往巴黎市政厅和要求法国运动员熄灭火炬。警察方面只是配合。他同时拒绝就法国是否会向国际奥委会道歉发表看法。

在拉波特发表以上的讲话后不久，法国社会党就发表了一份声明，说拉波特要求人权斗士尊重其他人，就此言论，社会党要求他注意，不保卫人权的人，通常和独裁者和自由的敌人处在一个阵营。社会党因此建议他澄清误会，清楚表明他处在哪一个阵营里。

法国奥委会主席塞朗杜尔周一晚间在北京接受法国电视二台采访时表示，他对今天发生的事情感到十分抱歉，并且感到很伤心。他说，示威者犯了一个根本性错误，那就是圣火是普世价值的标志，是奥林匹克的标志，而不仅仅是中国的象征。他还说，国际奥委会在2001年作出了一个大胆的决定。决定在北京举办奥运会，本身就是一个很好的标志。