2008年5月13日 星期二

朝廷解套

Des milliers de morts dans un séisme en Chine


De notre correspondant à Pékin Jean-Jacques Mével
13/05/2008 Mise à jour : 09:41 Commentaires 170

http://www.lefigaro.fr/international/2008/05/12/01003-20080512ARTFIG00259-le-sud-ouest-de-la-chine-frappe-par-un-fort-seisme.php

Une équipe de secours extrait une rescapée des décombres d'une école, à Juyuan, mardi.

Une équipe de secours extrait une rescapée des décombres d'une école, à Juyuan, mardi.
Crédits photo : ASSOCIATED PRESS

Le dernier bilan provisoire est de 10.000 morts, mais la violence du tremblement de terre fait redouter le pire aux équipes de secours qui sont parvenus mardi vers l'épicentre.

La Chine a été frappée lundi par le tremblement de terre le plus violent et le plus meurtrier qu'elle ait connu depuis plus de trente ans, avec un bilan provisoire près de 10 000 morts qui ne cesse de s'alourdir. «La situation est plus grave que nous l'avions estimé précédemment», déclarait lundi soir le premier ministre Wen Jiabao, sur place.

Le séisme, d'une magnitude de 7,8 sur l'échelle de Richter, s'est déclenché à 14 h 28 (8 h 28 à Paris) au sud-ouest du pays. Il a trouvé son épicentre au nord de la province du Sichuan et sur les contreforts du plateau tibétain, dans le district de Wenchuan. Avec ses répliques, il a été ressenti à des milliers de kilomètres, jusqu'à Pékin, Shanghaï, Taïpeh, la Thaïlande et le Vietnam. L'intensité est la même que celle du tremblement de terre de Tangshan, considéré comme l'un des plus grands cataclysmes de l'histoire : le 28 juillet 1976, au crépuscule de la Révolution culturelle, il avait fait 240 000 morts officiellement et probablement trois fois plus.

Lundi en fin d'après-midi, alors que le bilan commençait à s'allourdir, le président Hu Jintao a ordonné une mobilisation maximale des secours. Le premier ministre Wen Jiabao avait d'abord évoqué «un désastre». L'armée populaire de libération a été dépêchée dans la région. Au chaos des transports s'ajoutait un encombrement général du réseau téléphonique, saturé par les appels de parents et amis inquiets pour leurs proches.

L'étendue de la catastrophe restait difficile à cerner dans la nuit, mais trois coups de projecteurs conduisent à redouter le pire. Le séisme a fait de 3 000 à 5 000 morts et 10 000 blessés dans un seul district du Sichuan, celui de Beichuan, non loin de l'épicentre, d'après l'agence Chine nouvelle. Près de 80 % des constructions y ont été détruites. Dans la municipalité voisine de Dujiangyan, 50 lycéens ont été tués et plus 800 autres restaient ensevelis sous les décombres de leur établissement, selon la même source (voir ci-dessous). Dans la ville, des «rangées entières de maisons» se seraient écroulées. Non loin de là, à Shifang, deux usines chimiques se sont effondrées, ensevelissant des centaines d'employés. Une fuite de 80 tonnes d'ammoniaque a conduit à l'évacuation de 6 000 riverains sous le choc.

Inquiétude pour le barrage des Trois Gorges

Chengdu, capitale du Sichuan, située à 150 km au sud de l'épicentre, a été ecouée mais n'a pas, semble-t-il, connu de destruction massive. L'eau y est coupée, comme l'électricité. Beaucoup des 11 millions d'habitants ont vu leurs vitres brisées. La télévision a montré la foule descendue dans la rue pour la nuit, mais pas de blessés, sauf une femme au visage en sang. L'aéroport de la ville est fermé et les liaisons ferroviaires ont été volontairement interrompues.

Chongqing, métropole industrielle de 15 millions d'habitants située 300 km plus à l'est, a aussi ressenti le séisme. Pour ses habitants, l'effet a été amplifié par un urbanisme vertical, comme à Pékin et à Shanghaï : le sommet des tours a oscillé vertigineusement pendant de longues secondes. Il y a eu panique, mais pas de dégâts importants, selon les médias chinois. Le trafic a été stoppé, pour inspection, sur les nombreux ponts et autoroutes surélevées qui desservent le cœur de l'agglomération.

Le barrage des Trois Gorges n'aurait pas non plus souffert du tremblement de terre. Sa retenue de 600 km sur le Yang Tsé commence à Chongqing, au pied de la falaise. Le plus grand ouvrage hydroélectrique de la planète se trouve à plus de 1 000 km à l'est de l'épicentre, dans la province du Hubei. Certains experts lui reprochent d'ajouter au risque, par son poids, dans une région à forte sismicité. Les chiffres provisoires livrés lundi provenaient pour l'essentiel de grandes villes, certaines éloignées de l'épicentre. Il fait peu de doute que le bilan est destiné à s'alourdir lorsque les secours gagneront le cœur du séisme, dans les zones montagneuses et difficiles du nord-ouest du Sichuan. L'une des inquiétudes se focalise sur la solidité des nombreux barrages qui captent les eaux, au sortir du plateau tibétain. À ce point d'interrogation s'ajoute une dimension politique : la région est peuplée de Tibétains, comme la préfecture autonome de Ngawa et Qiang, où se trouve l'épicentre. Cette région a connu des troubles après l'émeute de Lhassa à la mi-mars. Elle est pratiquement bouclée par la police depuis deux mois. À 90 jours des JO de Pékin, la Chine et ses chefs sont une fois de plus à l'épreuve. Le premier ministre Wen l'a dit lundi en appelant «au calme, au courage et à la confiance envers un gouvernement fort». Les Chinois, très superstitieux, y verront plutôt un signe de mauvais augure : tout tremblement de terre fait vaciller le pouvoir et son «mandat du Ciel». En 1976, Tangshan avait précédé de 43 jours la disparition de Mao.

--------------------------------------
Réactions

13/05/2008 12:19
Seattle : Boomerang...
Envoie de mauvaises énergies, mal traitance envers ses semblables et l'univers se charge de te renvoyer ce que tu as généré... Le peuple tibétain est sous le joug de la chine, n'est pas traité dignement l'univers rétablit l'équilibre... Surprenant qu'une civilisation aussi riche spirituellement, avec 5000 ans d'histoire ne se serve pas de certains enseignements dont elle est à l'origine entre autre... Quel malheur que les communistes aient laminé toutes ces connaissances. Pareil pour nous avec le Néo-Libéralisme et notre pensée cartésienne et rationaliste. Les réponses sont parfois ailleurs que dans les facultés et autres académies des sciences. A méditer
.

13/05/2008 11:38
EricB : Diversion
En tous, il y en a qui doivent être ravis de la diversion, c'est les généraux birmans. Maintenant, on va parler de la Chine. Oubliée la Birmanie....
.

13/05/2008 11:32
boukake : pas d'aide selective
Au moment ou la population de la chine connait une nouvelle fois la souffrance du aux elements naturels,il nous semblerait judicieux que la vraie france de la solidarite humaine,envoie ses equipes specialisees de nogent le retrou et de brignoles a la place des invectives de rsf.La chine appreciera ce visage de la France plus que tout autre mici-dominici.
.

13/05/2008 11:17
forumeur : du courage
Toutes mes condoléances au familles des victimes qui ont perdu un ou plusieurs parents dans la catastrophe.

C'est le genre de drame qui peut arriver n'importe quand et n'importe où dans le monde.

Je souhaite courage à la population comme au gouvernement pour retrouver les corps des disparus

Autant on croyait les Chinois un peuple dur sans aucune expression d'un sentiment, sans tombé dans la pathétique, autant on peut constater devant une catatastrophe d'une telle ampleur (à l'image du pays), ils restent finalement Humain et sot capable d'exprimer leur émotions et ont une visiblement une humanité contrairement aux idées reçues.

Enfin on le voit encore malgré toute notre connaissance scientifique, il est encore impossible de prévoir ce genre de catastrophe.

Remi
.

13/05/2008 11:10
françois : vivent, les chinois! bon courage!!
vivent, les chinois! bon courage!!
.

13/05/2008 11:05
Gabrielle : Tremblements de terre en Chine
Comme qui, le gouvernement ne peut rien contre la nature, c'est triste à dire mais les JO vont-ils pâtir des ces secousses qui ne sont pas finies , à lire les journaux. Pour mémoire, il y a UN MILLIARD de Chinois.
.

13/05/2008 10:59
forumeur : qu'il sont humain
Toutes mes condoléances au familles des vistimes qui ont perdu un ou plusieurs parents dans la catastrophe

C'est le genre de drame qui peut arriver n'importe quand et n'importe où dans le monde.

c'ets pour cela qu'l faut exprimer notre solidarité à leur encontre.

Je souhaite courage à la population comme au gouvernement pour retrouver les corps des disparus

Ce que je souhaite exprimer :

à l'image du 1er minitre :

Autant on croyait les Chinois un peuple dur sans aucune expression d'un sentiment, autant on peut constater, devant une catatastrophe d'une telle ampleur (à l'image du pays)

ils restent finalement Humain et ont une visiblement une humanité contrairement aux idées reçues .

J'espère que je n'ai pas versé dans la pathétique
.

13/05/2008 10:42
laique : LA SCIENCE....
en sismologie etc... c'est pas non plus les bureaux pépéres..........les observatoires pépéres.......Les satellites celà existent aussi et tout le reste aussi....Enregitrer les dégats ou les "échelles "..... c'est bien...mais prévoir serait mieux......sans plus de commentaires...
.

13/05/2008 10:27
spa : inquiétude et prévention…
si émotionnellement parlant, ce séisme est fort, il n'est que le prémisse de séismes nettement plus graves... En effet, plusieurs mégalopoles de part le monde sont construites sur des zones fortement sismiques ou l'on a scientifiquement des estimations précises de l'amplitude et de la période de retour de ces phénomènes. Or si dans les villes « civilisées » comme Tokyo ou Los Angeles les constructions sont construites pour résister, dans les états comme la Chine, les constructions ne résisteront pas et une mortalité de plus d'un million de personnes ne peut pas être exclu... Il ne s'agit pas donc de punition d'un dieu ou d'une autre divinité mystique mais simplement d'inconscience humaine ! On connaît les phénomènes, on les a localisé, on fait des estimations mais on ne fait rien (syndrome du titanic, on fait la fête pour oublier et se voiler la réalité ?)...

Et ne croyez vous pas que l'on soit si bien protégé que cela en France. De nombreux PPR (plan de prévention des risques) ne sont pas fait et certains qui sont fait ne sont ni conformes, ni appliqués avec la « bénédiction » des élus ou des représentants de l'état au grand dame des scientifiques...

En effet, à chaque fois, au delà, d'un risque hypothétique mais estimé, il y a toujours des impératifs financiers et des besoins à court terme... Le terme besoin devant être pris dans le sens général : du besoin de faire la guerre en passant par le besoin de faire plaisir à ces administrés...

En conclusion, les médias émotionnelles ont encore de beaux jours devant eux et les associations humanitaires auront du pain sur la planche...
.

13/05/2008 10:04
mostaran : Montrons ce qu'est la France
Ce grand malheur qui vient de s'abattre sur la Chine et ses habitants doit être pour nous l'occasion de montrer que le peuple chinois est notre ami et que seule la politique de leur dirigeants nous dérange.

Montrons leur que nous sommes plus nombreux à les soutenir dans cette épreuve que nous étions à les critiquer lors du passage de la flamme olympique.

Et soyons aussi généreux envers eux qu'envers les autres victimes de catastrophes naturelles.

Courage, amis chinois, nous sommes à vos cotés


13/05/2008 10:02
vince : Patrimoine
Cette province et ses environs sont aussi réputés comme l'une des région les plus pittoresques du pays grâce à des sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO et des monuments historiques.

J'espère qu'ils ont été épargnés.
.

13/05/2008 10:02
Balmergé : Rectification d'une erreur dans l'article du Figaro
Je réside en Chine depuis 7 ans et souhaite rectifier une erreur de l'article. Les arrondissements à l'épicentre du séisme ne sont pas peuplés de tibétains. Lors du redécoupage administratif de la Chine dans les années 50 les arrondissements concernés ont été créés pour regouper le peuple de la minorité Qiang. Dans le nord de ces zones on compte on compte un certain nombre de Qiang convertis au boudhisme tibétain ce qui fait que leur religion apparaît sur leurs papiers. Ils sont donc comptés administrativement comme tibétains mais n'appartiennent pas à cette ethnie. Il n'y a donc pas de problème politique.
.

13/05/2008 09:57
Francisca : Le choix de l'homme:laisser les volets ouverts ou fermés!
Henri Miller n'aurait pas manqué de rappeler le choix de l'homme à l'occasion des controverses sur la Chine, la puérilité des discours sur les J.O le mantien ou le boycot...et la détresse et la misère des personnes touchées par les catastrophes "naturelles"!!!
.

13/05/2008 09:40
Cestmoi : Eteignons la famme de la discorde!
Du pain et des abris aux plus démunis avant les jeux!!!
.

13/05/2008 09:30
YANG : Science
Pourkoi c'est rare a predire le tremblement de terre? Les Plaques continentales activités ont lieu 15 km sous la terre, et la machine pour tester tels activites ne fait la foreuse que de 12 km sous la terre.

Aucun de pays peut predire le tremblement de terre pour l'instant.
.

13/05/2008 09:20
rodho : séismes et J.O
Le premier effet des J.O pourrait être l'ouverture de cette catastrophe aux médias mondiaux.

CfBlorg!Corp
.

13/05/2008 09:18
Cathlens : 18 morts en Amérique suite à une tornade +de 3000 morts en chine suite
séisme dans le monde en Amérique en Asie des chiffres sous estimés quelques centaines aujourd'hui devenus demain vingt et cent, des milliers .

Si tous les gars du monde voulaient penser aux plus démunis...
.

13/05/2008 09:16
YANG : rescue (Pekin)
Le gouvernement chinois a alloué plus de 80 millions euros pour le rescue hier. C'est pas la fin.
.

13/05/2008 09:07
isabelle : le premier ministre WEN a pleuré
Un journaliste a écrit que le premier ministre WEN a pleuré en regardant l'échoué d'un secour de l'école. il a aussi été tompé et blessé sur le bras

Bon courage les chinois!
.

13/05/2008 09:07
michorel : Les JO de Pékin doivent être supprimés.
L'argent destiné aux JO devrait être consacré aux familles des survivants de ce terrible drame en CHINE (10000 morts à ce jour et le bilan n'est pas définitif).

Pendant que certains vont faire la fête et s'amuser lors de la cérémonie d'ouverture des JO à Pékin, d'autres sont en train de crever de faim, de soif, de froid et n'ont plus de maisons en CHINE suite à ce terrible séisme.

En outre, ces JO ne présentent qu'un intérêt très secondaire sachant que tous les athlètes sont dopés de nos jours.


13/05/2008 09:06
EricB : Valse des chiffres
Et c'est reparti pour la valse des chiffres. On a l'impression qu'il n'y a plus que ça qui compte pour les média. Combien de morts, combien de blessés. Chic, va-t-on ENFIN atteindre le record de la dernière grande catastrophe ? On en frémis tous d'avance.....
.

13/05/2008 09:05
jeanne 37 : Bonjour le monde
un seul petit "clic" nous permet dans l'instant à être prêts les uns des autres, profitons de celui ci pour nous soutenir, nous saluer, le monde est triste, et je suis triste de tous ces drames, je renouvelle toute ma sympathie à toutes les victimes et leurs familles...en Birmanie, en Chine, aux états unis et au déla, tous ses pays victimes de la guerre...juste un mot : courage
.

13/05/2008 09:01
YANG : rescue (la ville de Dujiangyan)
Plus de 1800 personnes sont sauvées jusqu'à hier soir dans la ville de Dujiangyan (entre Wenchuan et Chengdu).
.

13/05/2008 08:59
albatros : peu importe les jeux!!!
priorite aux secours mise en oeuvre de coordination de moyens materiels humains financiers pour venir en aide au plus vite a cette population sinistrée solidarite internationale peu importe le maintien ou l'annulation des jeux!!!
.

13/05/2008 08:58
YANG : rescue (Chengdu)
De Chengdu, plus de 34000 soldats d'air force sont envoyés aux zones de seisme dont la communication est encore coupée.
.

13/05/2008 08:56
EricB : à Floriano
MES Dieux ? Il faut apprendre à lire, cher monsieur....
.

13/05/2008 08:56
cerise : un peu de recueillement SVP
Je pense à ces vies humaines et ces familles brisées, ces jeunes enfants, adolescents, étudiants piégés sous les gravats, et partout tant d'inconnus et d'anonymes que l'on ne retrouvera écrasés, au hasard d'un déblaiement.

Cessons les commentaires inutiles, ou irréfléchis. recueillons-nous, même un bref instant.
.

13/05/2008 08:55
Sebastien : Soutient
On peut critiquer les gouvernements mais lorsqu'une catastrophe arrive, qu'elle frappe les populations chinoises, libanaises, américaines, birmanes ou soudanaises, elle frappe avant tout des peuples. C'est donc vers eux que nos messages devraient être tournés en ces sombres instants...
.

13/05/2008 08:54
Boris : @Benoit
Pas de problème avec la stabilité du nid d'oiseaux ou du cube d'eau, dont j'habite juste à coté.

Et personnellement je tiens à remercier tous ceux qui nous soutiennent de loin en ce moment...merci infiniment.
.

13/05/2008 08:53
YANG : rescue (la ville de Mianyang
La ville Mianyang de la province de Sichuan, plus de 1300 troupes aéroportées y sont envoyés hier,car l'auto-route est destruit, donc c'est la premiere reaction par le gouvernement chinois.

13/05/2008 08:53
leonledragon : Commentaire scandaleux
Benoit votre commentaire est scandaleux ! Pensez avant tout aux victimes ! Le bon déroulement des Jeux Olympiques n'est vraiment pas une priorité aujourd'hui pas plus que votre commentaire désobligeants sur les tibétains.
.

13/05/2008 08:45
floriano : @ Eric B
Monsieur, il faut arrêter de croire des conneries. C'est un phénomène naturel tragique rien de plus. Alors avec vos dieux arrêtez un peu.
.

13/05/2008 08:10
Benoit : J'ai peur.
Pourvu que cette catastrophe n'entrainne pas l'annulation des jeux olympiques ou de la ceremonie d'ouverture! Les stades sont ils abimes? Les infrastructures (hotels, restaurants) pour les touristes et supporters des JO? Quand aux droitsdelomistes pro deistes tibetains, pensez a nous qui avons economise pour assister au jeux avant de nous critiquer! Rendez vous compte des sacrifices que nous avons du faire. Un peu de retenue s'il vous plait, l'heure est grave.
.

13/05/2008 08:09
tf2m : vous etes ou?
Mais qu'est-ce que vous faites en chine???????Pourquoi tan de français vont vivre en chine??????

On est tellement bien en france.........
.

13/05/2008 08:04
Bourbon-Ponsard : Richter se met en colère.
La Chine serait-elle frappée par les Dieux du stade ?
.

13/05/2008 08:04
sylbat : seisme
comment peut on écrire des choses pareilles quand on a un fléau qui balaye tant de vies.les Chinois ont droit au respect; allez y et vous verrez; quand on regarde la France parler des droits de l'homme, je me demande si l'on sait de quoi on parle ou si l'on essaye de "paraître"
.

13/05/2008 07:36
Jerek : Et la base secrète des sous-marins ?
Est-ce que la base secrète des sous-marins (l'article apparaît à droite de la page) a-t-elle souffert ?
.

13/05/2008 07:13
Phil : Depuis Shenzhen
Le calme regne en Chine du Sud bien que tous les habitants n'ont que le drame du séisme à la bouche. Depuis l'immeuble de bureau dans lequel nous nous trouvons aucune secousse n'a été ressentie. Je remercie tous ceux qui 'mont appelé durant la nuit pour demander de mes nouvelles.
.

13/05/2008 07:13
Eva : Du courage
c'est vraiment une année difficile pour la Chine, mais j'exprime tous mes voeux pour la grande nation. Du courage, la Chine. C'est justement un mauvais moment pour passer.
.

13/05/2008 07:00
BIOU : @ Dalmat
Punition divine à ta mxXX: à Wenchuan la population est composée en trois ethnies: Tibétain à 30%, Qiang à 60%, Han n'est que 10%. Dalmat tu es vraiment très français.

13/05/2008 06:37
vince : Pitié
Déjà plus de 10 000 morts et le bilan ne cesse de s'alourdir. Aussi la météo semble-elle impitoyable avec de la pluie torrentielle, des glissements de terrain et des coulées de boue asphyxiant les zones les plus sinistrées.

Espérons que le maximum de vies seront sauvées.
.

13/05/2008 06:21
Yves As : Honte a ceux qui critiquent la Chine en ces moments !
La Chine est plus democratique que toute les nations d'Occident. C'est ma these. Que ceux qui sont loin et ne voient que le bout de leur nez cessent de dire n'importe quoi...
.

13/05/2008 05:19
Manu : De Guiyang
Nous etions a guiyang (province voisine), dans des bureaux. Ils ont commence a tremble, nous avons cru a un probleme de construction. Un ami m'a appele de Shanghai: cela tremblait aussi chez lui...

Pas de degats visibles ici, quoique qu'assez pres de l'epicentre. Pas de panique, mais une angoisse visible: les moyens de communication n'ont pas fonctionne correctement pdt plusieurs heures. Beaucoup de monde redoute les repliques ici.
.

13/05/2008 05:09
Dalmate : Punition divine : certains y croient
Il n'y a pas que certains Occidentaux a geometrie variable qui se rejouissent de la catastrophe survenue dans le centre de la Chine.

De ce cote-ci de la planete (Extreme-Orient), nombreux sont les Asiatiques qui pensent - sans forcement ceder a la jubilation vengeresse - que la Chine est effectivement frappee par une colere "superieure" en raison de ses exactions au Tibet (mais aussi dans le pays meme).
.

13/05/2008 04:54
John : La Honte
Etudiant français en Chine, j'ai franchement honte de certains commentaires également. Comme le rappelle bota, la majorité des victimes sera certainement tibétaine. C'est le pays de Kham qui a été le plus touché, soit un tiers de l'ancien grand Tibet, si ça peut apporter un peu de compassion à certains.

D'autre part, Tibétains ou Hans, quelle différence? Les victimes restent des victimes avec tout ce que ça implique, et s'en réjouir reste profondément honteux.
.

13/05/2008 04:20
Ptitenem : Pudong Shanghai...
Secousse ressentie au 25eme etage du quartier des affaires a Pudong. Desequilibre interieur, stores qui se balancent, bureau qui se deplace... Puis evacuation dans les escaliers dits de "Securite", etroits, et aux "normes chinoises"... Apres une heure d'attente en bas de l'immeuble, les employes ont ete convies a rentrer chez eux...
.

13/05/2008 04:17
jackbenson : Voilà des français~quel droit de l'homme~~
Hier des français ont crié que la Chine ne respectait pas le droit de l'homme~aujourd'hui ces français rigolent que des millers de chinois sont morts~C'est super~Et demain ce français auront des karmas~
.

13/05/2008 04:01
Olivier : Secousse dans une tour a Pekin
J'etais dans le bureau de mon chef quand j'ai senti que j'avais la tete qui tournait. J'ai vu les rideaux bouger et je me suis dit que c'etait le vent. Mais mon chef a tout de suite compris. Il m'a dit:" ca bouge la, non?. C'est un tremblement de terre." On a regarde par la fenetre et les tours environnantes commencaient a etre evacuees. On a pas evacue tout de suite parce que ca n'a pas dure tres longtemps. Mais en ouvrant la porte du bureau, on a vu qu'il n'y avait plus personne a l'etage. Du coup nous sommes descendus a pied les 22 etages. Les gens n'etaient pas paniques. Ils riaient pour certains. D'autres avaient l'air choques. Mais tout le monde etait calme.

Nous avons ete invites a rentrer chez nous plutot que de remonter travailler. Mais j'ai decide de rester car j'avais du travail et le danger semblait ecarter.
.

13/05/2008 03:58
kailysse : l
Il y a vraiment des commentaires qui me font honte detre francaise...
.

13/05/2008 03:58
Romain : Zhengzhou
JE vis a Zhengzhou depuis 6 mois nous avons aussi ressenti la secousse cependant elle fut plus légère qu'au sud nous n'avons eu aucun degat materiel je travail a sofitel la bas il a été evacué de simple fissure furent remarqué mais pas come ce qu'on annonce dans le sichuan.

13/05/2008 03:55
Jeanjeanhe : Réponses aux critiques sur la Chine
Raz le bol de ces critiques contre la Chine avec des Français (ce n'est en aucun cas une généralité) qui pensent tout savoir! Pourquoi se donner l'impression d'être des justiciers des droits de l'homme? De même pourquoi se préoccuper autant des problèmes ailleurs alors que l'on arrive toujours pas à gérer son propre pays au mieux (Banlieues, Manifestations étudiantes incessantes, et un président qui est à la limite du politiquement correct..)

En quelques mots:

- Chine: 1 milliard 400 millions d'habitants, France: 60 millions d'habitants donc fatalement une gestion du pays différente

- Droits de l'homme: Abolition de la peine de mort en France, 1981!

Vision de la vie et de la mort différente entre la Chine / France - Sacralisation du corps humain dans les pays occidentaux.

Pourquoi cette soudaine prise de conscience des droits de l'Homme? (Pensez aux massacres en Birmanie, et au modèle de nos confrères Américains pour ces droits...)

- JO 2008: 2 parties DISTINCTES pour cette organisation, c'est à dire la Chine & Comité International Olympique - Laissez la fierté de tout un peuple d'organiser cet événement mondial! D'où ce sentiment de nationalisme où l'on sent des chinois qui aiment leur pays!!! (Sentiment que l'on ne ressent pas étant français...)

- Situation Tibet / Chine est à moindre mesure la même vision que cette entre la Corse / France. + Rappel historique: La Chine a été occupée pendant des centaines d'années par le Japon, l'Angleterre et la FRANCE (Mais forcément on en parle pas car c'est le passé)

Alors arrêtez de critiquer ce pays qui souffre à l'heure actuelle, et prenez du recul sur ce qui se passe la-bas avant de délester vos pires commentaires sur un pays que vous ne connaissez pas...

Je peux certainement me tromper sur ma vision des choses, mais j'ai prit au moins le recul nécessaire pour mieux comprendre... Alors faites de même un minimum...
.

13/05/2008 03:32
Will : Vive la Chine
Vive la Chine!
.

13/05/2008 03:18
bota : Les tibétains sont touchés
Les français montrent encore leur ignorance. Un tremblement de terre n'est pas une vengeance au nom des droits de l'homme. En plus, si vous vous renseigniez un peu, vous verriez que le district de Wenchuan est peuplé majoritairement de tibétains. Donc, dans le bilan humain, les tibétains risquent d'être plus nombreux que les chinois.

Le gouvernement chinois réagit vite. A peine la nouvelle connue, le premier ministre partait sur place, ainsi que de nombreuses équipes de secours. La Chine est grande, la région touchée est montagneuse, donc il faut du temps pour y arriver.
.

13/05/2008 03:02
chenwei : immense tristesse!
c'est triste de voir mon peuple est en danger,mais c'est beaucoup plus triste d'entendre les gens parlent comme ça, surtout dans un pays où l'on toujours parlent la solitarité, c'est incoyable.
.

13/05/2008 01:51
eii : Les bêtes!
Qu'est-ce qui ce passe?C'est un séisme!C'est le mouvement des continents!Prenez un peu de connaissances de la nature svp

Il y a rien a faire avec ni le droit de l'homme,ni le tibet(ces endoits où passe le séisme sont exactement des régions dont les tibetains habitent aussi!)

les chinois vous demandent pas de compassion, même pas de compréhensions, mais vous n'avez pas vu les sangs? Respectez les vies svp, respectez les vies comme vous étiez encore un humain

Pour ces qui disent
.

13/05/2008 01:34
yvan : A EricB
Et alors la prochaine fois si très malheureusement vous toumberiez malade ça serait aussi une "punition de Dieu", si je comprends bien?

On n'est pas au Moyen Age, je ne renie pas Dieu mais un séisme, c'est un séisme, une catastrophe, des milliers de morts, des larmes et des codoléances, mais pas autre chose.

Si, par malheur, un de vos amis, vos parents, est maintenant enserveli sous les décombres, à Sichuan, en Chine, vous diriez toujours comme ça?

J'en doute.

Veuillez croire à mes respects assurés.
.

13/05/2008 01:01
tristefrance : donneur de leçon
c'est difficile d'être français en ce moment. voir un tel tissu de conneries déversé sur la chine à chaque fois que l'actualité se déroule la-bas.

si je comprends bien en france, on a pas de problème avec les droits de l'homme, il suffit de regarder ntore histoire même récente ; on est expert dans l'études des séismes, il suffit de voir le nombre et la puissances des tremblements enregistrés en france depuis 100 ans ; on est spécialiste de l'intervention humanitaire, il suffit de compter le nombre de morts causé par 2 degrés de plus pendant l'été 2003 ; on est spécialiste en solidarité, il suffit de constater que tout le monde apprécie de travailler à la pentecote pour apporter des fonds aux plus âgés, et aux handicapés ; on est aussi expert en construction de bulding, il suffi de compter le nombre important de buildings construits en france (la défense c'est ouf!) ; on est aussi spécialiste de l'esprit olympique, il suffit de voir qu'à chaque fois qu'on présente une candidature on obtient les JO.

par contre je ne vois nulle part écrit que l'on est spécialiste de la décroissance, pourtant il me semble que là les preuves sont plus nombreuses et crédibles.
.

13/05/2008 00:53
LUDO : HELAS!
Lors qu'on provoque la nature, ainsi que la conscience humaine, on attire les malheurs sur soit et voilà ce qui arrive. D'une part pour la chine, victime du tapage péjoratif médiatique du parcourt de la flamme olympique : Les tibétains à travers le monde se sont pris à cette flamme afin de se faire entendre et revendiquer leur droit exister, d'autre part il aura fallu de peu pour voir la destruction des infrastructures olympique par ce tremblement de terre. Il ne faut pas prendre notre désir pour des réalités et comprendre qu'on n'est plus à l'abri de la colère destructrice de la nature dans le monde. Chaque pays, chaque homme, est responsable de son propre malheur. Le monde démocratique a involontairement attiré ce châtiment. L'annulation des J.O en chine est a deux droits de volé en éclat.
.

13/05/2008 00:14
Sylvain : En direct de Shanghai
Depuis Shanghai : le séisme a été ressenti dans la plupart des buildings. Je me trouvais sur mon lieu de travail, au 31ème étage, lorsque la secousse s'est produite. Dès lors, une bonne partie des buildings ont été "évacués" : pour certains, les gens sont sortis eux-même, pour d'autres (notamment les bureaux), une évacuation générale a du être organisée. Retour au calme quelques heures plus tard. Il est important de noter que les normes de construction des buildings en Chine ne sont pas les même que dans d'autres pays comme le Japon, la France ou les Etats-Unis.
.

12/05/2008 23:53
EricB : Réponse des Dieux
D'aucuns y verront la réponse des Dieux au véto de la Chine, concernant l'ingérence humanitaire en Birmanie....

On ira pas jusqu'à dire "ils l'ont bien cherché"....

12/05/2008 23:44
R 12 : hmmm réponses à Certains Commentaire !
A vrai dire la Solidarité va être là, suffisant pour ce pays ils sont plus d'un milliard.

par contre si qui est inquiétant !! et plus qu'inquiétant c'est la Stabilité des infrastructures Urbains. Les conditions idéale c'est que tous les batiments soit contruits aux normes actuelles mais le plus regrétable c'est que les infrastructures ne sont pas prévu à des tremblements à répétition :

- Vu la puissance ça risque fortement de se répéter dans le temps, avec des fréquences sur 6 ans voire plus ... la plaque de l'inde exerce une forte puissance.

Il faut croire qu'ils ont des bon matériaux reste à prouver la qualité. Si on se réfère à la copie, ça reste dangereux !!

le phénomère peut très bien remonté dans le nord, d'après certains Experts.

C'est une Catastrophe qui tombe vraiment Mal !! à quelques semaines de l'ouverture des JO

Je crois que d'ici quelques Jours il va y avoir une grosse Nouvelle.

Les JO à Paris pour le mois d'aout !!! Les Chinois vont remercier la France pour le passage de la Flamme Olympique !!!

ça serais bien un PARIS 2008 o
.

12/05/2008 23:40
Ouais : honte à franckroux
Une canicule en France tue plus de 10 000 personnes, avec un « sauvetage permanent, rapide, professionnel » à la franckroux.

Une catastrophe naturelle est regrettable, transgressant toute politique. Franchement, utilisez une catastrophe humaine à des fins politiques, comme vous(franckroux) le faites, est foncièrement méprisable, est indigne de la dignité être-humaine.

12/05/2008 23:31
email : Pascal a dit:
l'homme est infiniment petit.
.

12/05/2008 22:20
richter : Richter
Il serait bien que les journalistes cessent enfin d'utiliser l'échelle de Richter à tort et à travers. Dans ce genre de séisme ça ne veut rien dire. Diable, cela est-il si difficile de décrocher son téléphone et d'appeler un géophysicien. La prochaine fois j'aimerais plutôt lire la magnitude de moment, qui est l'échelle appropriée. Merci
.

12/05/2008 22:06
drgiuscool : réponse à franckroux
vous êtes professionel?Saviez vous la situation la bas?

Maintenant,il est 4:10AM en chine,à cause de l'averse après le seisme,il y a des coulées boueuses partout de chengdu au centre de ce séisme.Il y a aucune véhicule et helecopter peux y'arriver!

le gov a envoyé l'armée et les polices militaires à la région dévastée,ces soldats portent des médicaments,outils et alimentations,ils marchent rapide à pieds car sans véhicules!à la fois,il pluie torrentiellement,c'est vachement dangereux!

je crois qu'il y a pas de raison à critiquer le gov chinois en ce moment,si les français croient que c'est la revenche pour le droit de l'homme mais pas touchée de compassion à la vue des misérables,je dit que j'ai honte de etudier ici.
.

12/05/2008 21:58
pegpe : et la solidarité
cessons ces querelles de clocher la faute à .... l'erreur à ..... Pensons à ces malheureuses victimes et dépensons nos energies à sauver ce qui peut l'etre, à penser ce qui peut etre amélioré, Il y a des etres qui souffrent et qui vont souffrir Soyons solidaire. J'espere que la politique ne va pas s'en meler et que l'assistance internationnale sera positive
.

12/05/2008 21:25
Pilates : @franckroux
Vous avez raison, 8530 - c'est de la vétille, mais il faut viser plus haut que vos 50000, il faut déclarer d'une manière urgente des centaines de milliers de morts, accuser d'incurie le gouvernement chinois (vous avez bien fait de l'avoir commencé) et exiger sa démission au nom du "devoir d'ingérence".
.

12/05/2008 20:48
franckroux : @ Pékinoise, je parle de sauvetage préventif et professionnel!
oui, le gov a envoyé des aides après la catastrophe, mais quel délai?

il faut un sauvetage permanent, rapide, professionnel.

et le centre de recherche de la précaution du séisme de la Chine sert à quoi?

le responsable doit se démissionner.

Je suppose qu'il aura au moins 50,000 morts.
.

12/05/2008 20:45
laique : @Yang
merci de toutes ces informations.
.

12/05/2008 20:27
YANG : @ laique
C'est pas possible a controler les plaques, ce que l'on peux faire est d'analyser le droit de la tectonique des plaques. Si on le fait, on peux savoir comment reduire le nombre des morts, meme eviter la mort en sachant que la prevision.

En 1948, un japonais trouvait le nuage de tremblement de terre, ca c'est la symbol de tremblement de terre, en 1994,le 8 Jan, un chinois trouvait des nuages sur la ciel de LA, et il a informe a l'agence national de tremblement de terre de LA,meme il a predit un grand tremblement de terre entre le 12 et 27 Jan sur LA, mais personne faisait attention. Le 17 Jan, comme on a deja vu, une tragidie ce que l'on pouvait eviter a eu lieu la-bas.

12/05/2008 20:09
laique : @Yang...
ne pas confondre.Nous parlons RECHERCHE mais pas PREVENTION des séismes. Ma question concerne la"tectonique des plaques" .La recherche est elle utile OUIou NON? Merci de votre réponse.
.

12/05/2008 20:07
Yves As : C'est serieux
La situation est pire que prevue. On s'approche des 9000 morts... a Sichuan et sa province. Toutefois les autorites reagissent bien face a la situation. Les villes de l'est sont tres peu touchees. Les immeubles ont ete evacues comme par exemple a Shanghai la ville economique et financiere de reference en Chine continentale.
.

12/05/2008 20:06
Titine2 : Après la Birmanie, la Chine
La population de ces deux pays paie un bien lourd tribut en ce moment. Elle n'avait pas vraiment besoin de telles catastrophes : elle souffre déjà suffisamment au quotidien.

Ce qui me terrifie, c'est que le bilan humain risque d'être bien pire encore, quand on connaît l'état des infrastructures chinoises, sans compter le régime qui fera tout pour minimiser l'ampleur réelle de cette catastrophe.

Le sort de ces centaines de lycéens coincés sous les décombres me fait beaucoup de peine. J'espère que les secours feront tout pour les sauver (à ce propos, les enfants gâtés de chez nous, lors de leurs prochaines manifestations parisiennes, auront-ils une pensée émue pour ces jeunes lycéens chinois ? J'en doute).

Mon plus grand soutien également aux membres de la communauté chinoise en France, dont certains ont sans doute perdu des personnes de leur famille là-bas.
.

12/05/2008 20:01
laique : @Yang
Oui je vous parle de L'IPGP. Sur leur site il y a des équipes qui travaillent sur la tectonique des plaques. Je suppose que leur travail est fait pour comprendre ou faire évoluer les choses......en un mot avancer .Autrement la "RECHERCHE "n'aurait aucun sens .Quel est votre avis sur la question??.... LA recherche est un tout.......on ne trille pas...par çi par là.
.

12/05/2008 19:56
YANG : @ laique
En 1994, le gouvernement chinois passait une decision pour construire des batiment anti-tremblement de terre de Richter 6 a partir des grandes villes, comme pekin et shanghai.
.

12/05/2008 19:51
Pékinoise : @franckroux
Hélas, le gouvernement a bien envoyé l'armée pour le sauvetage, mais une violente tempête empêche les camions et les hélicoptères de s'approcher des lieux près de l'épicentre. Selon les dernières infos, les soldats ont déjà décidé d'y accéder à pied, même s'ils doivent passer toute la nuit pour y arriver, toujours mieux que rien.

L'imputation de responsabilité ne doit être faite qu'après le sauvetage, pour le moment, il faut rester solidaire.
.

12/05/2008 19:50
YANG : @ laique
dans la province de Sichuan, les batiments sont anti-tremblement Richter 6, mais cette fois, c'est Richter 7.8

Je ne sais pas si les batiments en france sont anti-tremblement ou pas, mais cette ville se trouve dans la zone de tremblement, donc le gouvernement a deja change une part des batiments la-bas.

C'est pas le moment a discuter sur le topic de 'qui est responsable de tremblement', la mission la plus urgente est 'rescue'.

Au japon, les chinois la-bas,y compris les etudiants, les emplyees, ils sont en train de collecter de l'argent comme l'aide pour Sichuan. Je suis chinoise, et je suis contente de voire l'union des chinois a travers planete, et je suis honoree d'etre chinois.
.

12/05/2008 19:47
bouesso : La Chine au comble de la catastrophe
La secousse d'une magnetude de 7,8 sur l'echelle de Richter a fait un nombre impressionnant de morts(plus 8.500). Ce seisme qui a ete ressenti dans plusieurs villes comme Pekin, Shangai, Hong-Kong, Hanoi(Vietnam), ile de Tawain a laisse une peur inhabituelle dans l'esprit des populations.

L'epicentre du seisme localise dans le district de Wenchuan, situe sur le cote oriental du plateau tibetain, a produit des degats materiels d'une ampleur tres considerable. Les debris des materiaux de construction qui ont enseveli des personnes sous les decombres pourraient encore augmenter ce nombre.

Il faut que la Chine appelle au secours de la communaute internationale pour une assistance solidaire afin de lui preter main forte a cette catastrophe inattendue.

Que les autorites gouvernementales mobilisent des grands moyens pour voler au secours des personnes encore en vie!
.

12/05/2008 19:46
laique : QUE FAIT L'IPGP ??
quelqu'un pourrait il nous donner la réponse. Les AMERICAINS sont présents en ASIE et même au JAPON... etc...etc....
.

12/05/2008 19:42
vague d'étrave : Aïe!
Ne confondons pas réchauffement climatique, décidément mis à toutes les sauces (Autrefois on parlait de pluie et de beau temps, aujourd'hui de son "taux" de CO2...) et tectonique des plaques.

Espérons une réaction rapide et pragmatique des responsables chinois, elle pourrait peut-être inspirer les généraux birmans.

Bon courage aux populations touchées par la catastrophe.

12/05/2008 19:36
essec2010 : re
"citer" pardon.

Quand on annonce des faits scientifiques de la sorte, mieux vaut avoir des sources sûres parce que si tout le monde dit "ce qu'il croit être" nous allons avoir du mal à débattre...
.

12/05/2008 19:35
YANG : @laique
Moi,je suis pas francaise, et je voudrais saoir si vous parlez de Institut de Physique du Globe de Paris?

Je vais essayer de vous repondre en francais.

Les pays, les sismologues,les géologues...c'est tres difficile a predire le tremblement de terre, parce que les plaques continentales se collident est le phénomène tres normal. C'est pas le meme cas que l'eruption volcanique. Dans le cas de l'eruption volcanique, on peut tester le changement de la densite de soufre, mais on parle du tremblement de terre.

Vous savez le grand tremblement de terre a LA au USA? Il n'y a pas de prevision, mais seulement 58 sont morts, grace aux batiments "earthquake proof" (desolee, je ne sais pas l'expression francaise). Et le tremblement de kobe au japon, plus de 5000 sont morts, pas de prevision.

Il nous faut avancer la technology, il nous faut trouver la solution, mais on a besion du temps.

En chine, il y avait une personne qui s'appellait ZHANG Heng, il a cree un equipement pour predire le tremblement (en annee 126), ca marche actuellement, mais il ne peut pas dire la region exactement, il ne indique que la direction.
.

12/05/2008 19:32
essec2010 : @ CyrilleSH
Pour vous le réchauffement a une influence sur la tectonique des plaques?

Pouvez vous siter vos sources s'il vous plait?
.

12/05/2008 19:21
CyrilleSH : a essec2010
bien sur que l homme a une influence sur les plaques tectoniques. on parle de rechauffement de la planete... cela ne se passe pas qu'en surface.

la fonte des glaces.. c est tout un ensemble, une chaine que nous perturbons. Et il ne suffira pas seulement de passer de l'ignorance et de l'insouciance au stade de bonne volontes pour remettre tout cela en ordre!

chacun sait ou il se situe dans se processus.

(si la question vous vient a l esprit: non je ne suis pas ecolo)

j ai juste mes yeux ouverts et j essaye de comprendre
.

12/05/2008 19:14
laique : @yang
Bien sur que l'homme n'a aucune influence sur la tectonique.....alors à quoi sert L'IPGP ??. Répondez moi svp.....les sismologues,les géologues etc....
.

12/05/2008 19:12
Républicain94 : Croissance
J'espère que la Chine va faire profiter sa population de nouvelles constructions anti-sismiques grâce à sa forte croissance économique.

Pensées émues pour tous les morts et blessés dans cette terrible tragédie.

Bon courage à tout le peuple de Chine pour surmonter cette terrible épreuve comme les pauvres Birmans qui eux souffrent encore plus.
.

12/05/2008 19:09
franckroux : quelle catastrophe natuelle, il aura probablement 50,000 morts!
selon les habitants de Sichuan, pour cette catastrophe du tranblement de terre, il aura au moins 50,000 morts, c'est cruel,n'est-ce pas, l'humanité est tellement faible. le premier ministre est coincé sur la route, pourquoi la Chine ne possède pas de sauvetages? pas de hélicoptère? c'est étrange! le responsable doit se démissionner.
.

12/05/2008 19:07
ciao : Catastrophe
Une secousse à 7,8 de magnitude est vraiment très forte, il y a entre 1 ou 2 tremblement de terre à cette intensité par an dans le monde , j'ai peur que le bilan des victimes, vu la qualitè des constructions en Chine, sera très haut, il pourrais bien s'approcher à celui eu a Bangkok.
.

12/05/2008 18:58
essec2010 : @ laique
Je suis tout à fait d'accord avec vous, et non seulement en ce qui concerne la physique du globe mais également tous les autres domaines scientifiques...

La recherche est le premier moteur de la croissance et ça, nos politiciens l'ont oublié depuis bien longtemps, au profit de la politique "de masse".

En France, on veut satisfaire tout le monde, et résultat, on ne satisfait personne.

On rachète les privilèges (réforme des retraites) et la paix sociale ( savez vous qu'en Angleterre, un chomeur a droit à 800EUR pendant 3 mois quelquesoit son statut, pendant 4 mois, et après 0).

Mais c'est sur que la France et ses plus de 5 000 000 de chômeurs (et oui j'ai bien dit 5 millions soit plus de 20% de la population active, faites une recherche approfondie auprès de l'ANPE et de l'INSEE si vous ne me croyez pas) est en bien meilleure position...
.

12/05/2008 18:47
Nanie62 : une pensée pour toutes les victimes
en l'espace de quelques jours, deux terribles catastrophes se sont produites

faisant des milliers de victimes et de sans abris, on a du mal à s'imaginer

ce que cela représente, malgré les informations, images divulgées par la presse

télé, et on ne peut rester indifférent à de tels drames, même si on se trouve à des milliers de kms, je pense à toutes ses vies détruites, que de souffrance sur cette terre.

12/05/2008 18:45
YANG : a ESSEC2010
Je suis d'accord avec toi.

Les eleves à l'école primaire savent que l'homme n'a aucune influence sur la tectonique des plaques, je suis choquée par le fait que les adults ne savent pas.
.

12/05/2008 18:42
yanerick : @verveine
C'est bien beau ce que vous dîtes, mais effectivement nous sommes impuissants faces aux tempêtes et autres seïsmes. Alors inutile de se lamenter..

Même devant une brise printanière nous sommes impuissants.
.

12/05/2008 18:41
CyrilleSH : Oui la planete a mal
il faudrait commencer a prendre les problemes a leur sources et arreter de guerrir les plaies en surface!!! Difficile d arreter le train train de la globalisation! right?

Cyrille (de Shanghai)
.

12/05/2008 18:39
jeanne 37 : A HEC2010
cher ami, il n'y a pas que la bagnole qui pollue...Il pleut ici en touraine depuis deux mois...nuit et jour...et les nappes phréatiques restent à zéro.etc...etc.....et Pourquoi...en tout cas et pour l'instant...je vois que le monde pleure..des morts par milliers, et cela me rend triste et me térrifie...pour l'avenir.

bye
.

12/05/2008 18:37
Emmanuel Delrieu : Rien senti a Hong Kong
Je ne sais pas qui vous a dit que la secousse meurtriere avait ete ressentie a Hong Kong, mais je n'ai rien senti a 14:30 heure locale, ni avant, ni apres!
.

12/05/2008 18:33
Nemo : Zhejiang
Aucune secousse ressentie dans le Zhejiang pr ma part...pourtant juste au sud de Shanghai...
.

12/05/2008 18:33
laique : @essec2010
IPGP ferait bien de donner un statut à ses jeunes chercheurs.
.

12/05/2008 18:33
Maud et Isa : Voyage en Chine
Effectivement, nous etions a 14 h 30 en train de dejeuner dans le quartier des affaires de Pekin. Nous avons ressenti une sensation de vertige et avons constate que les lustres du restaurant se balancaient. Nous avons compris ce qui se passait lorsque l ensemble des immeubles du quartier s est vide. Quelques petites sensations identiques se sont fait ressentir par la suite. Une heure plus tard, il nous semble que tout etait rentre dans l ordre.
.

12/05/2008 18:31
essec2010 : OK
D'accord Jeanne alors prenons tous nos vélos, et le monde ira mieux ainsi.

Sachez que qu'à présent on ne peut rien faire pour empêcher l'augmentation des émissions de CO2.

Nous, fiers petits français, ordonnons aujourd'hui aux pays émergents tels la Chine ou l'Inde de réduire leurs émissions... Mais je comprend le courroux de la Chine vis à vis de notre peuple! Pourquoi interdirions nous à ces pays de ce développer alors que nous avons fait exactement ce qu'ils font actuellement à la fin du 19e et au 20e siècle? Quand la Chine sera un pays développé et se souciera de l'écologie, ce seront d'autres nations qui prendront le relais de la pollution.

Alors non chère amie, nous ne pouvons arrêter les émissions polluantes, alors rien ne sert d'en parler en permanence dès que qqc se passe sur la Terre!
.

12/05/2008 18:18
jeanne 37 : à supdeco2010!!!
"Comme si l'homme avait une influence sur la tectonique des plaques...." ai je dit cela ???

par contre.....ce que je sais.......et ce que je vois c'est ....que la planète est malade par la faute de l'homme....qu'elle se réchauffe.......ETC D'autre part je prend la parole, ou je veux et quand je veux...et j'espère que c'est CLAIR....

12/05/2008 18:10
essec2010 : Arretez
Cessez s'il vous plait de dire n'importe quoi.

L'homme n'a aucune influence sur la tectonique des plaques!
.

12/05/2008 18:07
essec2010 : N'importe quoi...
Tres franchement Jeanne et co vous ne vous rendez pas compte de ce que vous dites... N'importe quoi!!!!!!

Comme si l'homme avait une influence sur la tectonique des plaques....

Je vous conseille tout simplement de retourner à l'école primaire j'en ai marre d'entendre ou de lire n'importe quoi partout dans nos médias!

C'est une catastrophe, en France il faut que les médias cessent de donner la parole à n'importe qui
.

12/05/2008 18:04
horace : Wuhai, Mongolie interieure
Une petite secousse ressentie cet apres-midi. Nous sommes ici a environ 800 km au Nord du Sichuan. Plus de degats la-bas malheureusement et des victimes. Quelle tristesse.

A wuhai il y a beaucoup de vieux immeubles qui ne semblent pas en mesure de pouvoir resister a ces seismes. Meme de fortes pluies et le vent suffisent a abattre certains murs de briques mal construits.
.

12/05/2008 18:01
Cléo : @ Grappaloup
Merci pour votre commentaire ... Dieu merci, il subsiste encore quelques humains sur cette pov' planète
.

12/05/2008 17:52
verveine : @ Laique ce que l'on ne veut pas voir ...
même les sysmologues ne sont pas d'accord, ils n'ont pas vu le dernier tsunami, la recherche est "débordée" , la première alerte est connue, c'est la fonte de la banquise ; on en parle, on en parle et on ne fait qu'en parler mais c'est un signe capital (pas seulement pour l'ours polaire! si j'étais pessimiste, je vous dirais que nous allons sûrement changer "d'ère" mais je ne vous le dirai pas car je suis pessimiste ! après la Birmanie, la Chine et c'est terrible d'assister à tout cela en impuissants !
.

12/05/2008 17:52
jeanne 37 : ups décidément
je suis perturbée par ces catastrophes...car aux States..les dégats d'incendie sont en Floride...et d'autres dégats dans le Missouri...et ailleurs

Notre planète a mal...et elle le dit tous les jours un peu plus.....
.

12/05/2008 17:51
grappaloup : @Ines : écoeurants propos
Un seul mot : honte à vous avec votre commentaire. Et vous voulez donner des leçons aux autres ? Lors de catastrophes naturelles, il n'y a que des victimes. Et rien d'autre, pas de politique, pas de polémique.
.

12/05/2008 17:48
jeanne 37 : si mon message
précédent passe...destiné à Laique et lui disant que je suis d'accord avec lui, j'ai noté la Somalie, je voulais bien sûr parler de la catastrophe BIRMANE...Mes excuses...
.

12/05/2008 17:38
jeanne 37 : @Laique
en effet, je ne connais pas la Chine mais je dis à cette population comme à la population de la Somalie toute ma tristesse, et je vois qu'un énorme incendie se passe en Virginie...OUI PRIORITE A CETTE PLANETE qui va mal...et donnons nous les Moyens de la sauver.

J'ai été une fois au Japon, à Kobé..un an pile avant le séisme dévastateur...J'y pense encore aujourd'hui...et les souvenirs du Kobé d'avant..je les ai...car j'avais pris bcp de photos là bas...



En effet, et en plus, il fait Nuit en Chine en ce moment...quelle tristesse...
.

12/05/2008 17:22
laique : @jeanne 37
donnons tous les moyens à la RECHERCHE sismologues,géologues etc....etc....


12/05/2008 17:16
DéDéDu : Faux.
JE n'y crois pas tout simplement, vous savez on nous ment sur tellement de choses... Paroles de Marion Cotillard n'est -il pas ?
.

12/05/2008 17:12
Cléo : @ Ines
Citation : "Voilà où nous mènent

les flatteries écoeurantes de Raffarin et de Poncelet!!!! La terre elle-même manifeste son dégoût!"



Réflexion : je suis sans voix devant un tel niveau de réflexion, lamentable, pitoyable.

Un peu de respect pour les humains piégés dans ce nouveau cataclysme.

La France n'est pas plus protégée contre ce genre de drames, alors n'en faites pas trop, vous pourriez être surpris des réflexions venant d'ailleurs ...
.

12/05/2008 17:11
laique : séismes...tsunamis..
L'ASIE est fortement touchée et en particulier la CHINE aujourd'hui .Soyons vigilant dans le bassin méditerranéen et le sud est de notre pays nous ne sommes pas à l'abri de telles catastrophes.Espèrons que nos chercheurs,sismologues, etc... etc.....soient soutenus dans leurs travaux par les pouvoirs publics. La vie humaine n'a pas de prix...la vie tout court.
.

12/05/2008 17:06
le tonio de chengdu : pas de degats a chengdu
pas de degats a chengdu malgre la presse alarmiste. Cependant certainement des degats vers l'epicentre
.

12/05/2008 17:03
david.vandevelde : Temoignage de Chongqing
Nouvelles de Chongqing (secousses moins fortes qu'à Chengdu, mais néanmoins assez impressionnantes).



1) Tout le monde est resté calme. Beaucoup de peur mais pas de panique apparente. Je suis (très) surpris de ce sang froid.



2) Les rumeurs sont hallucinantes par exemple: "la prochaine secousse est à 18h 37.. oui, oui, c'est certain, ils l'ont dit a la radio."



3) Je suis en train de regarder le journal télévisé. sur les 35 mn du programme, les 5 premières sont consacrées au séisme et ses probables 5000 morts (et ce que ne manque pas de faire le gouvernement pour assister les victimes), puis le journal continue tranquillement sur le parcours de la flamme, la préparation des JO et l'aide de la Chine au Birmans... étonnant si l'on songe à la couverture que cela aurait en France. Mais n'oublions pas que la Chine prépare ses jeux et que tout le monde se doit d'être heureux.
.

12/05/2008 16:58
brigitte : La terre...
Notre planète nous donnerait elle des avertissements ?
.

12/05/2008 16:56
Mike : responsable ?
"La Chine a la recherche de responsables : des séparatistes tibétains arrêtés"



Prochain titre du Quotidien du peuple ?
.

12/05/2008 16:48
dedel : impression d'etourdissement
tout simplement bizarre !! j'avais l'impression d'avoir la tete qui tournait.. et que ca tournait tres legerement autour de moi !! sans rien voir bouger !! j'ai meme regarde par la fenetre du 23eme etage.. non, rien ne bougeait !!! je me suis dit : le cafe serait il un peu fort ??
.

12/05/2008 16:48
jeanne 37 : Plus de 7000 morts hélàs maintenant
quelle catastrophe...une Nouvelle catastrophe...un nouveau cauchemard
.

12/05/2008 16:37
lUOBOTHE : tremblement
j'étais dans un taxi dans Pékin et étonné de voir des milliers de bureaucrates au pied des immeubles. De retour chez moi j'ai appris qu'ujntremblement de terre avait eu lieu et ressenti à pékin. Chez des amis le lustre s'est balancé. je n'ai rien ressenti...

12/05/2008 16:36
linyasong : solidarité
Quoi qu'il en soit, quoi qu'il arrive, nous ne pouvons pas être découragés par le désastre naturel et des désastres humains.

La nation chinoise a souffert depuis 2 siècles. Nous ne pouvons pas choisir où nous sommes nés, nous ne pouvons pas choisir la famille riche ou pauvre. Mais nous pouvons avancer économiquement par notre propre effort.

Je suis choqué par ce séisme, mais je suis également choqué par certains lecteurs français qui disent que la terre est contre les chinois. Ceci montre que certains ignorent complètement l'humanité même s'ils parlent toujours la démocratie et la condition humaine.
.

12/05/2008 16:32
linyasong : solidarité
Quoi qu'il en soit, quoi qu'il arrive, nous ne pouvons pas être découragés par le désastre naturel et des désastres humains.

La nation chinoise a souffert depuis 2 siècles. Nous ne pouvons pas choisir où nous sommes nés, nous ne pouvons pas choisir la famille riche ou pauvre. Mais nous pouvons avancer économiquement par notre propre effort.

Je suis choqué par ce séisme, mais je suis également choqué par certains lecteurs français qui disent que la terre est contre les chinois. Ceci montre que certains ignorent complètement l'humanité même s'ils parlent toujours la démocratie et la condition humaine.
.

12/05/2008 16:27
integrateur2000 : Leshan à 150km au sud de Chengdu
La plupart des gens vont dormir a la belle étoile, (à cette heure 22H00 passé heure de chine) les parcs à Leshan sont bondés, les marchands de glace ambulants et les restaurants vont faire fortune.
.

12/05/2008 16:24
Christian de shanghai : Un sentiment d'etourdissemENT
Je travaille a Shanghai dans une tour dans le centre ville, notre bureau se situe au 27 eme etage de la tour ( qui en comporte 28).

Aux alentours de 14h30 , j'ai ete pris d'etourdissement ; dans un premier temps j'ai cru que je faisais un malaise...avant de me rendre compte que ce "vertige"etait partage par l'ensemble de mes collegues ; c'est alors que nous sommes tous sortis de notre bureau en attendant de savoir ce qui s'etait passe...nous avons eu plus de peur que de mal...mais ce sentiment de vertige reste toujours ancre en moi...
.

12/05/2008 16:16
JP : De Shenzhen
Aucun tremblement ici a Shenzhen ... ville limitrophe a Hong Kong. J'ai contacte plusieurs amis a Hong Kong, et personne n'a ressenti de secousses egalement.
.

12/05/2008 16:12
sherpa07 : Nord du Hubei - Ville de Shiyan
Secousses assez forte à Shiyan, petite ville de 600 000 âmes du nord-ouest de la province du Hubei, voisine du Sichuan. Nous avons évacué le batîment administrif de notre usine qui tremblait assez fortement. L'eau du bassin à poissons été très agitée aussi pendant environ 4 minutes. Puis retour au calme. Pas de dégradation visibles à l'oeil nu dans la ville. C'est le troisième tremblement de terre ici en 1 mois. Celui-cu étant le plus fort à ce jour.
.

12/05/2008 16:08
jojo : tremblement de terre au Shuan.
A HK vers 2,30 pm j'ai entendu un bruit ressamblant a une explosion, mais pas de secusses.



Toujours a HK la TV locale (cantonnais) a 9.50 pm vient de faire 1 flash de + -

3 minutes pour annoncer 900 morts..alors que la presse occidentale ,dont le Figaro, annonce entre 3.000 et 5.000 morts ce qui me semble + vraissamblabe

car le Premier ministre Chinois a ete envoye sur place. pour coordiner les operations de sauvetage. Je pense qu'il est la surtout pour eviter,ce que le parti

unique craint le + : "social unrest"....Chine ,Birmanie..meme combat!
.

12/05/2008 16:01
Pékinoise : le cauchemare du séisme
Bien que je sois dans mon coin tranquille à Lyon, tout cela me fait penser, d'ailleurs non seulement à moi et aussi à beaucoup d'autres Chinois, au terrible tremblement de terre qui a eu lieu en 1976 à Tangshan (une ville du Nord de la Chine), où plus de 242,000 personnes ont été tuées. Cet événement a marqué la génération de mes parents, au téléphone, ma mère n'arrête pas de se souvenir des scènes atroces de l'époque. Pour le moment, nous ne connaissons pas encore les dégâts exacts du séisme, j'espère simplement que les images qu'on va découvrir dans les heures suivantes ne traumatiseront pas ma mère encore une fois...
.

12/05/2008 15:58
Pékinoise : le cauchemare du séisme
Bien que je sois dans mon coin tranquille à Lyon, tout cela me fait penser, d'ailleurs non seulement à moi et aussi à beaucoup d'autres Chinois, au terrible tremblement de terre qui a eu lieu en 1976 à Tangshan (une ville du Nord de la Chine), où plus de 242,000 personnes ont été tuées. Cet événement a marqué la génération de mes parents, au téléphone, ma mère n'arrête pas de se souvenir des scènes atroces de l'époque. Pour le moment, nous ne connaissons pas encore les dégâts exacts du séisme, j'espère simplement que les images qu'on va découvrir dans les heures suivantes ne traumatiseront pas ma mère encore une fois...
.

12/05/2008 15:48
zelectron : C'est pas si loin de la Birmanie?
Un typhon et un tremblement de terre, ça fait beaucoup pour cette région.

12/05/2008 15:36
Louis : En direct de Chengdu
Nous sommes arrives ce matin par avion a l'aeroport international de Chengdu.



Vers 14h30, nous dejeunions dans une chambre d'hote lorsque les verres et les tasses du bar se sont mis a trembler et faire du bruit. On ne comprenanti pas ce qu'il se passant quand quelqu'un a crie Run! Run! et nous sommes tous sortis dans la rue.

On devait passer par un jardin pour sortir et les ponts de bois craquaient et tremblaient enormement. Les gens paniquaient car la secousse ne s'arretait pas. Elle a dure plus d'une minute je crois. On entendait un bruit tres lourd et les immeubles oscillaient autour de nous. C'etait tres impressionant.

Il y a eu plusieurs repliques, tres franches a chaque fois, qui engendraient de nouvelles paniques parmis la population. Ces repliques semblent maintenant s'espacer de plus en plus mais nous sommes un peu inquiets a l'idee de passer la nuit a l'interieur d'un batiment.

Mais bon, il y a apparement peu de degats dans la ville meme de Chengdu, juste un peu d'inquietude. Beaucoup de Chinois s'appretent a dormir dehors, dans les parcs ou dans les rues degagees.
.

12/05/2008 15:32
Artus : Pas de panique...
J'étais dans au 15 eme étage d'un immeuble à Shanghai, dans un bureau très silencieux, assis devant mon PC.

Je n'ai rien senti, ni mes collègues ni personne que je connaisse ici...

N'oubliez pas que c'est grand, la Chine, et quand il y a un tremblement de terre en Sicile on évacue pas la tour Montparnasse que je sache !
.

12/05/2008 15:28
CyrilleSH : 5000 morts annonces a la tele chinoise CTTV
La tele vient tout juste d annoncer 5000 morts. seulement 10 eleves auraient ete sortit des decombres de l ecole qui s est efondree.

pour ma part a Shanghai je n ai rien sentit.

les images montrent des batiements fractures et quelque uns effondres.

l emotion monte dans les medias et si cela se passe comme a l habitude, nous devrions avoir des infos plus realistent et malheureusement dramatiques au dela de se qui est annonce aujourd hui.
.

12/05/2008 15:23
phil Canton : Canton
Absolument rien ressenti à Canton , ni aucuns mouvements dans les rues alors que votre article parle de secousse ressentie à HK.
.

12/05/2008 15:16
zhou : 3000-5000 morts
la presse chinoise parle deja de 3000 a 5000 morts, rien a cacher, les infos ne sont pas controlees.
.

12/05/2008 15:15
Yves As : de Shanghai
Je n'ai rien ressenti ici. Dans l'apres-midi toutefois la rumeur a gagne toute la ville mais les activites se deroulent normalement. Plus de peur que de mal...
.

12/05/2008 15:10
Lubu : Incroyable.
Je suis a Chengdu et pour l'instant, il y a plus de peur de que mal et c'est le chaos partout.
.

12/05/2008 14:56
tede : production chînoise
selon "deblocktwo : Le barrage à tenu, c'est déja ça.Vu la qualité de la production Chinoise". il ne faut pas confondre la production de gadgets en tous genre y compris ceux que les fabricants Européens font maintenant & malheureusement en Chine depuis leur délocalisation, Avec de grands travaux comme ceux que les entreprises chinoises font en partenariat avec des joints ventures avec la France et d'autres pays Européens voire avec les USA, les USA qui par ailleurs vivent exclusivement du fric que leur a prêté la Chine.
.

12/05/2008 14:52
Alex : A Pékin
Au 25e étage d'une tour dans le centre de la capitale, j'ai surpris mes jambes flageoler.... Je pensa d'abord à un malaise, alors que je suis en pleine forme, jusqu'à ce que mes collègues me signalent qu'il s'agit d'un tremblement de terre. Plus amusé de cette première expérience que de peur....Même si nous pensons aux malheureuses victimes et à leurs familles...
.

12/05/2008 14:52
Francois : En direct de shanghai
Dans la tour de Plaza 66, plus grande tour du cote Ouest de Shanghai, la secousse n'a pas ete du tout ressentie.

En revanche, pas plupart des tours ont ete evacuees pendant 1 heure (le temps de descendre environ 40 etages a pied puis de les remonter en ascenseur...)

12/05/2008 14:10
Envie de pleurer : Shanghai, bis repetita
Je travaille à Pudong et ma copine travaille à Puxi. Elle a ressenti les memes effets qu'une personne a cité auparavant, proche de l'evanouissement environ 2 mn. Moi, rien ressenti à Pudong.
.

12/05/2008 14:05
Nico : à Nanjing (province du Jiangsu à 2 heures de Shanghai)
Je n'ai rien ressenti car je n'étais pas dans une tour. Je me demandais en fait pourquoi il y avait à cet instant tant de monde dans la rue. J'ai compris très peu de temps après que beaucoup de personnes étaient descendues dans la rue après la secousse (en particulier ressentie dans les buildings).



Il semble en tout cas, de par de ce que j'ai entendu d'une part, et d'autre part par les commentaires relayés ici-meme, que la secousse ait été ressentie uniquement dans les tours, à Sanghai ou Nanjing (les environs).
.

12/05/2008 13:54
Francois : En direct de shanghai
Dans la tour de Plaza 66, plus grande tour du cote Ouest de Shanghai, la secousse n'a pas ete du tout ressentie.

En revanche, pas plupart des tours ont ete evacuees pendant 1 heure (le temps de descendre environ 40 etages a pied puis de les remonter en ascenseur...)
.

12/05/2008 13:54
Trèfle : @Melie
On parle pourtant de Sud-Ouest de la Chine pour situer cette région. Même si cela parait peut paraître bizarre, l'appellation courante en chinois est Xinan.
.

12/05/2008 13:45
Pierre_BJ : Pas de répliques ce soir a Pékin
apparemment la rumeur de répliques ce soir à Pékin entre 22H et 0H (heure locale) est totalement infondées, dixit les experts locaux.



Moi aussi ca me paraissait bizarre, mais bon je suis pas un expert.



Au moment de la secousse j'étais dans la rue, rien senti, mais des amis dans une tour de bureaux ont tangué et y a de jolies fissures dans les murs...
.

12/05/2008 13:38
h888 : A Shanghai
J'etais au 25 eme etage d'une tour a Puxi, lorsque j'ai ressenti la sensation d'un etourdissement, comme si j'allais m'evanouir. Et en fait, lorsque j'ai regrade autour de moi, tous mes collegues chinois se sont leves et ont commence a se deplacer vers les fenetres. Ce n'est pas ma tete que tourne, c'est l'immeuble qui bouge... 2 minutes plus tard on etait dans les escaliers d'evacuation.

Arrive en bas, la rue etait noire de monde. Toute la tour a ete evacuee ainsi que les immeubles avoisinant. Heureusement, il y a eu plus de peur que de mal...
.

12/05/2008 13:23
djel d'algérie : sans distinction
la colère de la nature est partout,elle frappe sans distinction aucune
.

12/05/2008 12:57
deblocktwo : Le barrage à tenu, c'est déja ça.
Vu la qualité de la production Chinoise.
.

12/05/2008 12:42
Fred28 : @ Yopla
Je suis sur Lujiazui, rien senti... en tout cas rien n'a bouge dans le bureau, mais j'ai eu une sensation de tête qui tourne a un moment, peut être ca...



( pas mal de lecteurs sur shanghai je vois)
.

12/05/2008 12:38
Basilic : Comme sur un bateau !
Gauche, droite, gauche, droite, comme sur bateau... cela tanguait vraiment... au sein de mon appartement du 29e étage de Shanghai... maux de tête violents et rapides, en même temps que mon épouse... impressionnant !

12/05/2008 12:35
Victime Royale : Shanghai
Le tremblement de terre s'est fait ressentir, apparemment surtout dans les tours, et dans certaines zones, comme Puxi et Pudong. Personnellement à MinHang, je n'ai pas l'impression de l'avoir ressenti. D'autres personnes dans la grande banlieue de Shanghai, comme à QingPu l'ont ressenti.



La question est de savoir si les constructions sont para-sismiques... Mais je devine déjà la réponse... vu la qualité des constructions en général, en Chine...
.

12/05/2008 12:34
Francois : A Shanghai
Quelques immeubles de bureau ont été évacués pendant une heure ou deux et de l'extérieur on pouvait voir les vitres trembler. Cependant la secousse était très faible, et la plupart des personnes n'ont rien ressenti.
.

12/05/2008 12:33
Jorge : À Beijing
J'etais assis a mon bureau chez moi lorsque je eu une sensation de flottement, de balancement du corps. J'ai appelé mon colocataire qui etait debout et n'a rien sentit.
.

12/05/2008 12:28
une expat : Nanning!
pour moi aussi c'était mon 1er tremblement de terre!!J'habite Nanning, au sud de la Chine à environ 200KM du Vietnam et même si je n'ai ressenti que des secousses, comme Lemel, j'ai pensé à un malaise puis en entendant plein de gens dans la rue et en les voyants regarder vers le haut de l'immeuble, je suis sortie!!!Comme je suis au 3ème étage je n'ai pas eu de lampes qui bougent mais quand même...Par ailleurs, je suis sortie de chez moi car j'ai vu tout le monde dehors mais personne n'est venue me dire de sortir et personne dehors m'a dit ce qui se passait! J'ai compris qu'au moment où j'ai appelé mes amis habitants en face!!



drôle d'impressions quand même!!
.

12/05/2008 12:25
bota : Rien senti
Bonjour, au nord-ouest de Pékin, je n'est rien senti. Enfin les travaux de terrassement à côté de mon bureau font trembler la terre tellement souvent, que l'on ne fait plus attention. Les collègues m'ont dit que la prochaine secousse aurait lieu vers 23h ou minuit : depuis quand est-on si précis sur le moment des secousses ? Enfin, il paraît que de nombreuses personnes l'ont ressenti.
.

12/05/2008 12:22
Nico à Wuhan : Fauteuil cassé?
Pensais que mon siège, de fabrication chinoise, avait une fois de plus flanché.
.

12/05/2008 12:16
Zargos : La Terre s'en fout bien
@Ines : La Terre s'en fout bien, de l'humanité, qui n'est qu'un détail passager de son histoire... deux ou trois millions d'années sur 10 milliards...

A fortiori de Raffarin, des chinois, du pape, de toi, ou du dalaï lama...

Ne confonds pas *ton* dégout avec "celui de la Terre"... c'est faire preuve d'un incommensurable orgueil... ;-)
.

12/05/2008 12:06
Michael : Trop fort les Chinois
Je suis a Shanghai, je n'ai pas ressenti le séisme même si toutes les personnes autour de moi disent l'avoir senti. Le bilan officiel fait état de dégâts matériels et de très peu de morts. Il s'agit d'information contrôlée selon moi.

A part ça, je remarque que certains serveurs Internet ne fonctionnent plus depuis le tremblement de terre.
.

12/05/2008 12:06
yopla : @Sha et @Fred128
Vous êtes dans quel district ? Parce que rien senti ici, Yangpu disctrict, pas un étudiant ni un prof en a dit mot ce matin...
.

12/05/2008 12:05
Pékin ajd hui : Tremblement de terre a pekin
on a du évacuer notre tour. 35 étages a pieds c était tendu. Les gens étaient plutôt la panique mais tout s est finalement bien passe.

12/05/2008 11:49
Beijing2008 : Shanghai -
On a senti la tour bougé et tous le monde qui commence à evacuer!!!.

Dans Shanghai, seul les hauts buildings ont resenti l'onde.

Tres impressionant!!!
.

12/05/2008 11:49
Sam : J'ai rien senti ... :)
Lemel, en ce qui me concerne, à Shanghai, du côté de Songjiang, je n'ai rien senti, j'étais en train de donner cours, et, rien de spécial ne s'est passé. :(
.

12/05/2008 11:40
Ines : Voilà où nous mènent
les flatteries écoeurantes de Raffarin et de Poncelet!!!! La terre elle-même manifeste son dégoût!
.

12/05/2008 11:35
sha : shanghai aussi
suis a Shanghai, avons ete evacue de notre building apres que celui-ci est bouge pendant pres de 3mn, dans la rue des milliers de personne evacues aussi de leur bureau, tout le monde est reste tres calme. selon les experts, il a ete d'une magnitude de 5.7 , apparamment aucun degat ni blesse. Avons retrouve nos bureaux intactes, ce qui est loin d'etre le cas sur Chengdu eu Chongqing.
.

12/05/2008 11:34
cn13 : et Ménard, où est-il ?
sans commentaire:
.

12/05/2008 11:26
Fred28 : Rien sur Shanghai Est
rien senti, pourtant je suis en 30eme
.

12/05/2008 11:17
lemel : Waow, premier tremblement de terre en direct !
Premier tremblement de terre pour moi ! Assis a mon bureau au 10eme etage, j'ai pense a un leger malaise, un petit manque de sucre qui donne l'impression de "tomber dans les pommes" !! Puis les lampes suspendues au plafond ont toutes dansees, se balancant de gauche a droite...

De nombreuses reactions dans le bureau de la part des collegues chinois ! Aucune info en Chine, jusqu'a celle-ci du Figaro.fr, c'etait donc bien ce que nous pensions, un residu de tremblement de terre venus jusqu'a nous a Shanghai !!
.

12/05/2008 10:56
Boulet : bientôt dans la région niçoise ?
3 séismes se produisent par siècle dans cette région. Sommes nous prêts pour le prochain s'il se produisait pendant la saison estivale ?

à Monaco ils le sont, leur Prince a eu ce courage d'imposer aux promoteurs immobiliers de construire en parasismique.

Et les notres ?
.

12/05/2008 10:50
charlie_g : premier secours
la voie ferre qui mene au tibet , pardon, qui amene les secours sera retablie en priorite
.

12/05/2008 10:37
YANG : le ministre premier.
Le ministre premier de la chine est deja allé a la zone de tremblement. Il est le ministre premier des peuple chinois, on l'aime bien.

2008年5月12日 星期一

蛤蟆之谜

蛤蟆究竟在哪儿,这是个谜。




最初为华西都市报报道,该报网站已删除该条消息,仅余标题:截图
http://www.wccdaily.com.cn/new/html/hxdsb/20080510/hxdsb135260.html



许多网站都转载了这条消息,尚可征求。

如四川新闻网:截图
http://sichuan.scol.com.cn/dyxw/20080510/200851033441.htm

数十万只大小蟾蜍跳上岸 寻找新的“家”

http://www.scol.com.cn 四川在线 (2008-05-10 03:34:41) 来源:四川在线-华西都市报

日前,绵竹市西南镇檀木村出现了大规模的蟾蜍迁徙:数十万只大小蟾蜍浩浩荡荡地在一制药厂附近的公路上行走,很多被过往车辆压死,被行人踩死。大量出现的蟾蜍,使一些村民认为会有不好的兆头出现。当地林业部门对此解释说,这是蟾蜍正常的迁徙,并对大量蟾蜍的产生做了科学的解释。

  蟾蜍成群过马路 吓得路人绕道走
 
 “太多了,太吓人了,一群一群的,它们‘携妻带子’,就像赶集一样热闹,”绵竹市西南镇檀木村的周大姐说,“早上天蒙蒙亮,我一早去赶集买东西,出门不远,就看到有蟾蜍在路上慢悠悠的走着,搞得我的脚都不敢往地上放。最后,我只好绕道上街。中午我回家的时候,看到这里只有少许蟾蜍在爬行,由于有车子路过,已经有很多蟾蜍葬身车轮下了。”

  蟾蜍集中出现的地方在绵竹市西南镇檀木村,旁边是某制药厂厂房。家住制药厂旁边的刘先生说,他看到黑压压一片蟾蜍,在地上爬行,“那时已经被车和行人压死、踩死很多,血淋淋的躺在地上。过去,我们这里从来没有出现过这种情况。”

  是“天灾预兆”? 林业专家现场释疑

  “这种现象是不是啥子天灾的预兆哟?”许多村民表示了担忧。消息不胫而走,引起人们不安和忧虑。

  绵竹市林业局接到报告后,很快赶到了事发当地。专家在现场看见,密密麻麻的蟾蜍布满了村道,蟾蜍聚集面积大约有二十亩,分布在制药厂周围农民的菜园、空地里;而某制药厂后面的那条排水沟流出的水,水温略高于其他水沟,这里的蟾蜍也最多。
 
 据绵竹市林业局局长舒实说,这里处于农田的低洼地段,很适合蟾蜍生存,现在正是蟾蜍繁殖季节,连续两天的降雨加上排水沟水温略高,非常适合蟾蜍产卵和孵化,在孵化时间集中、孵化率高的情况下就会爆发大量幼蟾集体上岸迁移,这种情况是正常现象,与老百姓所说的天灾毫无关系;蟾蜍也不会影响到人们的生活,它们的到来还会为当地减少蚊虫,村民不用为此担忧。

  蟾蜍属益虫 对庄稼有保护作用

  据了解,2006年5月和2007年5月,在广汉一小河边和绵竹城春溢街399号一家包装公司附近的马尾河一条小支流上,曾经聚集了众多深褐色、拇指大小的蟾蜍,数量多达万只。
 
 德阳市林业局野保处工作人员介绍,蟾蜍俗称蛤蟆,前身是蝌蚪,在呼吸器官完成由鳃到肺的蜕变后,它们的生活空间也随之发生变化,开始由水中转移到陆地。因水位低等原因,小蟾蜍无法顺利上岸,下雨后,随着积水水位上升,它们趁机跳到岸边,开始分散到各个地方寻找新的居住地和食物。雨过天晴,小蟾蜍在水中闷热缺氧,为了寻找新的生长环境,在这种情况下,容易出现集中成群迁徙。“蟾蜍属于益虫,对绿色庄稼有保护作用,因此希望人们能善待它们,也不用害怕这些小家伙,当它们成熟后就会自然分散,各自吃害虫去。”

  据悉,这种大规模的蟾蜍迁移其实是一件好事情,说明绵竹的生态环境越来越好了。

地震发生后,人民网出现了另一条消息,蛤蟆跑糊爷爷老家去了:截图
http://pic.people.com.cn/GB/73696/7229212.html

组图:江苏泰州万只小蟾蜍过大桥寻生路

李静

2008年05月12日17:15 来源:人民图片网




万只小蟾蜍过大桥的场面。 版权作品,请勿转载。


 
人民网讯 5月9日,江苏省泰州市市区的东风大桥上突然出现了黑压压的数万只小蟾蜍。这些小蟾蜍是从桥下的老通扬运河中爬上岸的,经由一道斜坡爬上了大桥。上桥后,小蟾蜍沿着路牙排成了一道浩浩荡荡的长队向桥的另一端爬去,井然有序、场面蔚为壮观。据专家介绍,这种奇异现象的出现,主要是由于近期河水缺氧,大量小蟾蜍为了寻找新的生存空间,只得集体迁移。

法国佬炮打世界报:成都在华东还是西南?

Un puissant séisme frappe le centre de la Chine

LEMONDE.FR avec Reuters, AP et AFP 12.05.08 09h01 • Mis à jour le 12.05.08 12h12


REUTERS/DONALD CHAN
De nombreuses personnes sont sorties dans les rues des grandes villes chinoises, juste après le tremblement de terre de lundi 12 mai, par crainte d'effondrement du bâtiment où elles se trouvaient, comme ici à Zhengzhou, dans la province de Henan.


D.R.
La Chine vue du ciel par Googleearth. Au centre, Chengdu, la capitale de la province du Sichuan, au nord-ouest de laquelle s'est produit le séisme, ressenti jusqu'à Pékin et Sanghaï.


Un tremblement de terre d'une magnitude de 7,8 sur l'échelle de Richter s'est produit, lundi 12 mai, à 14 h 28 locales (8 h 28, heure de Paris), dans la province chinoise du Sichuan, dans le sud-ouest de la Chine, rapporte l'institut américain de veille géologique, l'USGS. Selon cette source, l'épicentre du séisme a été localisé à 93 kilomètres de Chengdu, la capitale du Sichuan, à une profondeur de 10 kilomètres.

Le secousse a été ressentie à Pékin et Shanghaï, où des bâtiments gouvernementaux ont été ébranlés, et jusque sur l'île de Taïwan ainsi que dans la capitale thaïlandaise, Bangkok, située à 3 300 kilomètres de l'épicentre, et où des immeubles ont tremblé plusieurs minutes après la secousse.

Les autorités chinoises ont rapidemment annoncé l'envoi de militaires pour aider aux opérations de secours. "Le président Hu Jintao a ordonné de déployer tous les efforts pour venir en aide aux victimes du tremblement de terre", a souligné l'agence de presse officielle Chine Nouvelle. Elle a aussi précisé que le premier ministre Wen Jiabao s'est rendu sur les lieux de l'épicentre.

Un premier bilan officiel fait état de cinq morts - quatre écoliers tués dans l'effondrement de deux écoles primaires près de Chongqing et une personne morte lorsqu'un château d'eau s'est écroulé, dans le district de Santai.

Dans le quartier d'affaires de Pékin, de nombreux immeubles ont été évacués sans qu'on signale toutefois de dégâts dans l'immédiat. Le métro n'a pas été affecté.
Dans la province du Yunnan, voisine du Sichuan, des bâtiments se sont effondrés, a indiqué l'agence gouvernementale sans donné d'éventuel bilan de victimes.

L'agence météorologique japonaise signale ne pas avoir émis d'alerte au tsunami.



Thomas.R : Auriez vous des problemes de geographie? Chengdu est situe dans la moitiee est de la Chine, comment pouvez vous dire au sud-ouest de la Chine?
Ouvrez une carte de chine avant de publier un article dans le monde. Par contre en effet Chengdu est au sud ouest de beijing (pekin). Est-ce que c' est cela que vous vouliez dire? Je mentionne ce grave probleme d' orientation car ce n' est pas la premiere fois que je remarque cette erreur dans le monde. Je vis en Chine et en j' ai ressenti les secousses.

Thomas.R : 你们地理上有问题吧?成都明明在中国的东半部,你们怎么说在西南?世界报发消息之前应该先打开一张中国地图。成都倒的确在北京的西南边,你们是不是因为这个才说成都在西南?我不是头一次在世界报指出这个错误了,这是个严重的方向问题,我再给你们记一笔。我就居住在中国,我感到了震动。

2008年5月11日 星期日

糊爷爷惨遭和谐

中新社初稿:
http://cache.baidu.com/c?m=9f65cb4a8c8507ed4fece763105392230e54f732668c8c462383d60984642c101a39f4bb50734c198699613b56ea0841eaf234782a0127a09bbe8a41c0b8922e298d2034671cf100489546f1df037881769f4d99dc0e93c9e733e3b9a4d3c82727dd25056df3849c5a7103bb1be76341f4a7e95f655807caee27648f4e012d885745a1368df7411a&p=b47fc90c86cc43fb0cbe9b7c4b&user=baidu

中新社横滨五月九日电

题:难忘的一课

——记糊绵踌参观日本横滨山手中华学校

中新社记者 齐彬 朱沿华 关妍

  对于日本横滨山手中华学校的全校师生来说,今天是个特殊的喜庆日子。一大早,孩子们就将并不宽大的操场打扫得干干净净。书有 “拳拳侨子心,浓浓报国情”、“学好中文,弘扬中华文化”的红色横幅,使校园里弥漫着浓浓的节日气氛。
  下午三时许,中国国家主席糊绵踌,来到这里了解海外华文教育的情况。当他步入三楼小三班的教室时,孩子们兴奋地鼓掌,欢迎这位经常在电视里看到的爷爷。
  “窗前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。”在老师的提议下,孩子们高声朗诵起了古诗。“念得好!”糊绵踌带头鼓起掌来。
  “小朋友们,我问你们一个问题好不好?”“你们刚才读的《静夜思》,是谁写的知道吗?”“李白是哪个朝代的诗人?”“李白写这首诗,表达了怎样一种心情?”糊绵踌的接连提问引起孩子们很高的兴致,他们踊跃举手。
  每回答完一个问题,糊绵踌都提议大家热烈鼓掌。他说:“李白是一个大诗人,他离开了故乡,云游到外地,时间长了,他想他的爸爸妈妈了,想他的亲人、他的故乡,这首诗正是表达了诗人思念故乡的心情……”
  孩子们对这位慈祥的爷爷充满了好奇。当班主任张延华老师问大家有没有问题问糊爷爷时,一双双小手齐刷刷地举了起来。坐在最前面的小姑娘何翁琳琳第一个发问:“北京奥运会五个福娃中,我最喜欢欢欢和妮妮,您最喜欢哪一个?”琳琳的问题引来一片笑声。糊绵踌笑着告诉她:“五个福娃我都喜欢。”
  八岁的小男孩松田浩季迫不及待地站起来:“糊爷爷,您为什么想当主席?”他的问题让教室里的笑声更响了。“我要告诉你,我本人没有想当主席,是全国人民选了我,让我当主席。我不应该辜负全国人民的期望。”
  糊绵踌主席的回答引起了符祥瀚小朋友的极大兴趣:“我也想当国家主席,怎么样才能当国家主席?”在爽朗的笑声中,糊绵踌语重心长地说:“不管你长大以后想干什么,从小都要好好学习,培养自己良好的品德,锻炼一个健康的体魄,这样将来不管干什么你都一定能成功。”

  没机会向糊绵踌发问的李晓媛事后一脸遗憾。不过,她还是感到很高兴,因为糊爷爷带来了好多连环画、故事书。“今天这一课很特别,我肯定忘不了”,小姑娘大声对记者说。(完)



中新社二稿:
http://www.chinanews.com.cn/gn/news/2008/05-09/1244842.shtml

中新社横滨五月九日电

题:难忘的一课

——记糊绵踌参观日本横滨山手中华学校

中新社记者 齐彬 朱沿华 关妍

  对于日本横滨山手中华学校的全校师生来说,今天是个特殊的喜庆日子。一大早,孩子们就将并不宽大的操场打扫得干干净净。书有 “拳拳侨子心,浓浓报国情”、“学好中文,弘扬中华文化”的红色横幅,使校园里弥漫着浓浓的节日气氛。
  下午三时许,中国国家主席糊绵踌,来到这里了解海外华文教育的情况。当他步入三楼小三班的教室时,孩子们兴奋地鼓掌,欢迎这位经常在电视里看到的爷爷。
  “床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。”在老师的提议下,孩子们高声朗诵起了古诗。“念得好!”糊绵踌带头鼓起掌来。
  “小朋友们,我问你们一个问题好不好?”“你们刚才读的《静夜思》,是谁写的知道吗?”“李白是哪个朝代的诗人?”“李白写这首诗,表达了怎样一种心情?”糊绵踌的接连提问引起孩子们很高的兴致,他们踊跃举手。
  每回答完一个问题,糊绵踌都提议大家热烈鼓掌。他说:“李白是一个大诗人,他离开了故乡,云游到外地,时间长了,他想他的爸爸妈妈了,想他的亲人、他的故乡,这首诗正是表达了诗人思念故乡的心情……”
  孩子们对这位慈祥的爷爷充满了好奇。当班主任张延华老师问大家有没有问题问糊爷爷时,一双双小手齐刷刷地举了起来。坐在最前面的小姑娘何翁琳琳 第一个发问:“北京奥运会五个福娃中,我最喜欢欢欢和晶晶,您最喜欢哪一个?”琳琳的问题引来一片笑声。糊绵踌笑着告诉她:“五个福娃我都喜欢。”
  糊绵踌主席的回答引起了符祥瀚小朋友的极大兴趣:“我想当国家主席,怎么样才能当国家主席?”在爽朗的笑声中,糊绵踌语重心长地说:“不管你长大以后想干什么,从小都要好好学习,培养自己良好的品德,锻炼一个健康的体魄,这样将来不管干什么你都一定能成功。”
  没机会向糊绵踌发问的李晓媛事后一脸遗憾。不过,她还是感到很高兴,因为糊爷爷带来了好多连环画、故事书。“今天这一课很特别,我肯定忘不了”,小姑娘大声对记者说。(完)

2008年5月10日 星期六

曾荫权识时务者为俊杰 梁振英不幸死在沙滩上

"圣火"闹剧

2008年05月06日 格林尼治标准时间09:43北京时间 17:43发表

香港观察

舒非

事情坏就坏在"圣火"这两个字身上。

本来也就一个"奥林匹克火焰"(Olympic Flame)而已,中国人硬是要把它封神封圣,好了,加上一个"圣"字,就变成了神圣不可侵犯的"民族尊严象征",挨不得碰不得更骂不得熄不得抢更不得,把好端端的火炬世界巡游变成了一场抢夺圣火与誓死捍卫圣火的闹剧。

办一场恼晕当然是好事。但也不是什么生死攸关的大事,每隔四年,总有一个国家(正确点说是城市)雀屏中选,哪一个被选中,其中当然有着种种的复杂原因,但对全世界的体育爱好者来说(假如你不爱体育,则恼晕会根本一文不值,除非是做恼晕生意的人或藉恼晕捞政治本钱的政客),最关心的是今届有什么耀眼的体育明星亮相或有些什么纪录被打破,在哪里办其实并不重要。

人们都记得"小甜心"奥嘉.高拔把体操由运动变成娱乐的魅力,都记得歌曼妮丝体操的10分满分,都记得"神奇小子"刘易斯的四面田径金牌,都记得欧文斯使希特勒面目无光,记得米高.庄逊的"风火轮"式跑姿,可谁会记得四年前的雅典或八年前的悉尼恼晕会主办者有什么名垂史册的辉煌成就?恼晕会的真正主角,永远都是运动员,主办城市(请注意:不是国家)不过是个场地提供者而已。

传递"奥火"(不是圣火)不过是提醒人们恼晕快要举行的仪式,理应开开心心有如一场嘉年华,最好是让群众一起跑,大家高兴一场。但中国人不知为何,把这朵本来不属于中国的小小火焰(说是奥火,当然是属于希腊的了),当成了中国民族尊严和荣耀的象征,所到之处如临大敌,出动一批据说是搏击高手的大汉把火炬手包围得铁桶似的,旁观者可能连火炬的一点影也看不到。世人在电视上看传奥火时,感受到的不是全民参与国际盛事的欢乐,而是看看会不会出现什么争火炬闹得人仰马翻的"好戏"。

其实就是有人闹事,把火炬抢了灭了,又有啥大不了?要是中国人一笑置之,将抢火炬者当小丑,你灭了我就再点,你抢了吗,我干脆点上一支新的,那支就送给你也可以?风度泱泱,更显得搞事者的无理取闹如几只苍蝇。但如今头筋暴涨,咬牙切齿,把这点小事说成是国际反华大阴谋,大有火在人在火灭人亡之慨,或声色俱厉或偷偷摸摸,反教天下人笑掉大牙。

自打嘴巴

遇上别人提到东躲提到人权,就说恼晕不应与政治挂钩,但这趟火炬来到香港,一看那份在火炬到达前一天才公布的火炬手名单,一百二十人之中,运动员占不及三分之一,一大半的人不是富商巨贾,便是政治圈里的"自己人",都跟体育八辈子拉不上一点关系,把火炬手的位子分给他们,完全只是政治酬庸,活生生地显示了什么恼晕不应牵涉政治,完全是自打嘴巴。

香港火炬手的一百二十人名单,其实早在公布前已传得沸沸扬扬,人们都估计得八九不离十。这张要由中国奥委会批准的名单(可说是国家机密)内容外泄,明显是有人放风,结果舆情大哗,嘲骂之声四起,指责香港政府和香港奥委会把火炬手位子用来作政治交易,特别是"疑似特首候选人" 梁振英和连路也走不动的过气人大曾宪梓高调抢位,有人干脆就说是"圣火之耻"。

其实原来的众矢之的是香港特首曾荫权,因为他是最早的表态者,说自己要跑第一棒,当时引来不少人指责,说跑第一棒的理应是香港唯一的恼晕金牌得主李丽珊。曾荫权果然政治智慧甚高,马上宣布退出,还说希望由李丽珊跑第一棒,把风波消解于无形。而紧接曾宣布自己有份的梁振英则陷入进退维谷,因为坊间传闻他用尽所有关系,要求接曾荫权跑第二棒,以显示其"接班人"地位,如今曾荫权一退,把梁狠狠的玩了一把--跟着退出,显示自己只是个跟风者,硬着头皮不退,变成死缠白赖,十分难看。机关算尽,到头来反而成了大输家。

还有就是把香港的门关起来,"疑似"搞事者,一概拒诸门外,更显得"恼晕政治化"与小家子气。连凶悍的韩国农民都对付过了,还会怕如丹麦雕刻家高志活这种区区艺术家?杯弓蛇影,把自己弄成笑柄,真不知是谁的主意。要是香港政府自己要这样做,无容纳异己的胸襟胆色,就根本不配自称为国际都市。如果是北京的命令,那当然无话可说,只是这么一来,"一国两制"还存在吗?

舒非是BBC中文网中国事务特约撰稿人。本文不代表BBC的观点。

2008年5月9日 星期五

吃刺猬的年代——科大的第一创世纪

作者:LZH Fang


(序)二OO八年是科大建校五十周年。科大天体中心准备邀请LZH Fang老师回校参加天体物理校友学术会议,学校没有批准,原因是怕Fang老师回国的影响超过校庆, 而且可能有国家领导人参加校庆。在这之前,中国国内的一些学术会议也邀请过Fang老师,都被领导拒绝了。连香港的学术活动,也未能入境参加。原因似乎都明白, 但还是想不清楚。LZH Fang还算不上是PC的敌人。杀过多少万PC人的国民裆领导人,还能在北大演讲呢。如果说那是祖国统一的需要,可LZH Fang在国外为海峡两岸的学术交流,已做了好多年的任务了。 Fang老师不能回中国参加科大校庆,我们一起在网络上庆祝吧。这里给大家推荐Fang老师的科大回忆录,算是校庆的开端。同时也在此呼吁,中国国家领导班子能对“各 种不可逾越界限随着时间均已渐渐地淡去”,“登楼直上高处”,让LZH Fang老师回国参加校庆和学术交流。可以想到,科大一百周年校庆,我们大多数人都不会在 了。但那时候的人们,回想今年五十周年校庆,不会有什麽比能让LZH Fang回校参加校庆更欣慰的了。那时的校友不会明白Fang老师回忆里的属性了,但会感到一个民族 在意识形态上的转变。(晨剑)


________________________________________

一九五八年我进入刚刚创办的科大,迄今整五十年。谨以此文献给活着的,逝去的,戴过枷锁的,自由的,赝自由的,留在大陆的,流到海外的,为科大的创世吃过刺猬的师长和朋友们。

二OO六年二月十二日晨,二、三十个好事者在北京西郊的香山饭店聚会。突然,会场上一个电话打到Tucson,接到我家。要我答话。一位相識四十八年的老友张永謙(原科大物理教研室同事,现PCC央央裆校退休教授)问:

“老方,我現在在香山。你还记不记得在香山吃刺猬的事?”

“当然记得,那还能忘……”忙答。赶快说清是在那个地方火烧刺猬,以证明我的確没有忘記。

“那还能忘”—— 那是科大的创世纪。

“ 大家齐努力,学习毛主席”

中国科学技术大学(科大),是在一九五八年创办的。办校的目的是利用中国科学院的学术力量培养科技人材。 特别是培养研究和制造核弹、导弹和卫星(简称‘两弹一星’)的人材。当时中国发展‘两弹一星’的计划,刚刚起步。中国科学院的体制完全仿效苏联科学院,研究人员不在大学任课,也无义务带研究生。因此,创办一所大学由这些人任教,一箭双雕,一可有效使用科学院人才,二是给教育部的本位主義(不分配好学生到科学院)釜底抽薪。

我在中国科学技术大学一共工作了二十八年又五个月,从一九五八年八月初到一九八七年一月初。在我到科大报到时,全校总共还只有一百多个筹办人员,没有学 生,许多教师尚未报到。创办时,科大校址在北京复兴门外玉泉路。我離開科大时,校址已在合肥。我进入科大和离开科大的时间和地點虽然相差很大,但对我而言,有一个共同点。我进入科大时,被开除中国PC裆籍;我离开科大时,再次被开除裆籍。两次开除裆籍的方式也十分相似。

根据中国PC的章程,开除裆员的正常手续是,先由该裆员所在裆支部召开全体裆员会,进行讨论,该裆员有权在会上申辩。经讨论后,再付表决。若获通过,再 呈报上级裆委。批准后,才算生效。可见,开除裆员一般情况費時不貸。但是,裆章上也规定,如遇紧急情况,上级裆委可以直接决定开除一个裆员,不需召开裆支部会,也不給被开除者以申辩的机会,立即执行。按一般解释,裆章所指‘紧急情况’,是战争,火灾,或大地震等。在那种瞬息万变的场合,容不得正常的手续。 可以“火线入裆”,也可“就地正法”。

我前后被开除裆籍那两次,都是被“就地正法”的,尽管都不在战场上。之所以“有幸”如此,主要原因是,大学本就是一个战场。毛润之曾说“我们没有大学教 授,全部用国民裆的,就是他们在那里(按:指大学)统治”“现在学术界和教育界是资产阶级知识分子掌握实权,实际上是国民裆”。也就是说,大学实质是一个国民裆匪帮占领区。在大陆上消灭了国民裆的正规军队后,大学就变成了消灭蒋匪的一个主要战场。就这样,我被‘紧急’地消灭过两次,尽管我的教职不是中国国民裆,而是PC当局批准的。

反右派运动之后,教育方针更富裆性:教育为无产阶级政治服务,教育与生产劳动相结合。科大校歌的主要几句是:“迎接这永恒的东风,把红旗高举起来,又红又专,亦工亦农”。乍一听起来很像一首PC裆校的校歌。在一九五八年九月的开学典礼上,陈毅和聂荣臻二帅来参加,明确地说,科大应按照PC在延安时期的军校━━抗日军政大学的样子办。科大在北京的校园原来的确就是一所裆校,即PCC的国际裆校,它的学生主要是那些PC还没有夺得政权的国家的PC人,包 括后来夺得政权的红色高棉执政者波尔布特。

第一任校长,由当时的科学院院长郭沫若兼任。郭老是一位诗人,历史及考古学家。但科大的系科,都是硬学科。不負責培養诗人(自封者除外),也没有历史系,只考古与硬科学有点关系。尽管如此,大家还是争相传颂郭老的诗。那时流行的一首是:

  郭老不算老,诗多好的少。
  大家齐努力,学习毛主席!

大—家—齐—努—力--呀!学—习—毛—主—席--呀! 喊声此伏彼起,,一声高过一声,在三十八路公共汽車終点站——玉泉路十九号的伟大上空徊荡……

这是大学的主旋律。


异类即“洋财”

科大最初的一批教师大都来自科学院,但有两类。一类是老教授,是当时国内一流的学者(多为老学部委员),物理教授有吴有训,严济慈,施汝为等等。他们都是兼职。除上課外,不常来。另一类是年轻的专教。以物理教研室为例,助教大都来自科学院各研究所。其中,百分之六十以上都是政治处理品,即在反右派等政治运动中被开除裆籍,开除团籍的,停止裆籍,停止团籍的,裆内警告,团内警告的,以及同情右派,有右派思想而被内控者。在物理教师中,我的右派等级(开除裆 籍)不是最特别的。中国科学院四大青年右派中,第一名何荦(原物理所),第二名 项志遴(原近代物理所),前后都来了科大。

首任科大裆委书记,郁文,曾“不无得意”地说,搜罗到這批反右政治处理品,是他发的一筆“洋財”,用于办科大的第一筆“洋財”。

从此,收容政治处理品,特别是右派,似乎成了科大的一个特色(传统?),一直持续到八十年代初。以至某公(物理教师,后去上海交大,暂隐其名)建议,应在科大的校門口竖立一座虛拟的门碑,刻上一首類似紐約愛麗絲島自由女神像的底座上的詩:

給我你的疲惫,給我你的匮乏,
給我你对自由的渴望和绝望,
来吧,一切无家可归的人,
来吧,被风暴摧残过的人……
来吧,到我这里来吧,
我为你在这金色大門旁高举着火炬!

科技大学的大門,无论北京的,或合肥的,都不是金色的。但进了这个大門的,当初的確不少是被清理出階級大門的“无家可归”者。

一九五九年秋,科大物理教师被安排去‘亦农’(思想改造途徑之一)。到香山上挖魚鱗坑,种树用。極重的体力勞動。那个中午,我一顿饭吃了九个标准大小的馒 头。當我正準備拿第十個馒头時,忽聼有人大叫:“抓到刺猬啦!来吃啊!”原來,政治处理品之一葛榮壽(当年物理教教研室助教,現已退休)抓到一只秋肥的刺猬,其他幾個政治处理品正忙着燒而食之。就此,哄笑夹着噱笑,在京郊的山梁上升起。不知就裏的人,會以爲這是一群狂放的年輕人在登高盡興呢。在當時,把嚴 肅的‘亦农’變成秋游食野,大概只能屬於科大。絕不可能发生在北大等嚴肅的学校。

這就是為什麼,五十年後,當事人還都記得刺猬事件。当然,吃刺猬者并非不理解那是多麽“嚴肅”的年代,而是理解得更深罢了。诚如斯宾诺沙被逐出教门后所言 :

有如以前由于宗教的长剑而理解了宗教一样,现在又因政治的绞索而理解了政治。

葛榮壽縂結歷史經驗,歸納了一條定理,被誉為葛式第一“定理”:別想着不挨(政治)整。即不挨整的概率为零。後來知道,数学教师中也有类似的‘名言’。陈希儒(当年数学助教,現已過世)常用他的湖北腔说:“每当听到(毛主席)语录歌,我的腰不自觉地就会弯了下来(准备挨斗)。”


法式授课

“教授治校”,在反右运动中,遭到嚴厲批判。 1958年之后,各课教学大纲都要受到政治检查,以确定是否符合裆的教育方针。但是,科大的物理诸课,一律是教授治教。

嚴濟慈先生的授课是出名的。但他从不按教学大纲讲课。他還特别強調,如果你真懂一门学问,你应当能从任一地方讲起,都能让学生听懂。1958年秋。严先生决定作一次教学示范,以飨科大同仁。内容是法拉第电磁感应。除了学生,物理教师也都参加,听众有五百人以上。严先生要我为他的示范教学课作助教。他交待给 我的任务是二十年代法国式的助教。教授只讲而不动手,也不写黑板。助教要随着教授的讲授去写公式,畫圖,擦黑板,摆弄演示法拉第效应的仪器。幸而我听得懂 严先生的標準浙江东阳口音,没有因写错公式而挨训。不过,两小时不停顿地跑上跑下讲台,真的很累。其后,法国式的助教方式并没有在科大流行。不过,教授治教成了定式。

从1959年开始,许多课逐渐由年轻教师主讲。教师治教风气依旧。当时,在嚴肅的单位,如北大,凡在反右运动中被划入另册者,是不准上讲台授課的,因为那是让右派与裆争夺青年,破坏教育为无产阶级政治服务。SHX Li虽在1959年即摘去右派帽子,但直到1975年才准予给学生上课,比我晚了整整16年。而 1959年尚未摘帽的何荦,在科大一开始就主持物理实验教学。

我到科大第二年,1959,即开始独立上课。1960年,一门量子力学课原由近代物理所的朱洪元研究员主讲。课到一半,他有事突然离去。后一半课,叫我去接。虽然我只是个不名的助教,“漏网右派”,倒也没有考查这是否符合裆的阶级路线。我告诉一些学生,“资产阶级学者”N. 玻尔曾说过,谁要是在学量子力学时不感到糊涂,那他根本就没有弄懂量子力学。所以,如果你聼我的課時感到糊涂,那十分正常。如果你不感到糊涂,那證明你没懂,或者你比N. 玻尔要天才。当 时,我還写過一篇四千字的文章“要多想,要善于想”,鼓吹学生独立思考,大談不要简单地相信教师讲的,要经过疑问,有过真糊涂,才能真明白等等。该文居然被科大校方推荐到《光明日报》上发表。北大有人惊呼:科大真异地也。因爲,北大同学知道,1955年我在北大上學時,也曾在团代会上呼吁過“独立思考,不要盲從”等等,结果遭到北大裆委的严厉批判(现在听起来似乎是天方夜谈,但有北大校刊等为证)。


笔名“王允然”

再对比反右以后的北大和新建的科大。北大物理系的教师分两类。一类是教学编制,只能教学。另一类是研究编制,专做研究。教学编制的教师是不得作物理研究的。否则即属白专道路(也是一顶沉重的帽子,虽然不算反革命)。至于右派,更不准私自作研究。

相反,在科大的青年物理界,则流行另一种说法:如果一个人不能在25以前独立发表论文,就证明此人没有能力作物理研究。鼓吹此说最力者又是葛荣寿,堪称葛式第二“定理”。一九五九年,我已二十三岁还没发表过论文。以前事机密的核项目研究,不能发表论文。还有两年我就到了葛式定理“大限”。有压力。一九五九年起,科大许多物理助教开始了自己的研究。大多没有导师。研究条件也很差。当时只能看到苏联的现期期刊,欧美的出版物要事隔数月到半年以上才看得到影印 件,也收不到预印本,当然更没有任何grant。尽管如此,这终归是在作自己喜欢的事,困难中也就有了乐趣。特别,比起“白专道路”帽子下的北大同侪,我 们确是在一个“特区”了。我不记得科大曾有过很认真的“拔白旗”运动(即打击“白专道路”的运动)。可能因为,在科大,一眼望去,尽皆猬刺,如何拔得?

一九六O年春,我开始投寄论文。初秋,我的一篇论文《用变形的传播函数计算核子的电核半径》被《中国物理学报》(Acta Physica Sinica)接受。很高兴。这是我的第一篇,基本满足了葛式条件。然而,《中国物理学报》不在“特区”,问题来了。一九六O年初冬,一天下午,在教学大 楼西翼一个没有人的楼梯口,钱临照先生叫住我。钱先生当时也在科大任课。他和北大王竹溪教授主编《中国物理学报》。钱先生的面色喜忧各半。他先高兴地说:

“你的那篇论文即将付排发表。”

接着,又说:“不过,不能用你的真姓名发表,你是不是改个名字?”

有点奇怪?!物理学界的传统是,论文一律需注明作者真名真姓真实工作机构以及真实通讯地址,以便负责。何来笔名?当然,我立刻明白。对我这种另册公民来说,在当时,发表论文已违规。笔名或可蒙混过关。这是钱临照先生援我的一招。我干脆就请钱先生代我随便取一笔名就是了。他答应了。

一九六一年第一期《中国物理学报》,十七卷五十七页,刊登了我的论文,作者名字赫然是‘王允然’。心想,钱临照先生厉害,这个笔名可不是随便取的。它暗示,在中国发表物理学论文,除了同行的审稿外,还必须有His (her) Majesty“允然”才行啊!

后来,笔名蒙混过关也不行了。凡投寄《中国物理学报》的论文,都要先由作者所在单位进行政治审查,无政治审查证明文件者,不予审理。難逃无产阶级专政的恢恢天网啊。幫我逃脫天网的還是钱先生。

经钱临照先生的推荐,我参加了物理研究所李荫远教授的研究組。李荫远教授当时是物理所固体物理理论研究室主任。参加李先生的研究组,对我有极大的帮助。凡是我与物理所成员合作的文章,就可以从物理所投寄,也就避免了对我的政治审查。因为,不经科大投寄,科大不会审查。再则,我在政治上不属于物理所管理,物理所的政治部门也不会审查到我。就这样,利用政治与研究二者的交叉位错,我的一篇篇论文成了一条条漏网之鱼,得以用真名发表。

钱先生的专长之一,即是固体中的位错(dislocation)。李荫远教授于九十年代淡出物理研究,转而研究新诗。二OO五年有《当代新诗读本》出版。 他在“前言”中说“编者服膺‘诗歌合为事而作’之论,因而看重涉及世势坎坷的篇章”,当年的物理论文,也有“涉及世势”的坎坷啊。

在物理所,我的研究方向也改向固体物理。最初,我研究杂质在固体中的作用。作了一年,发表了两篇论文后,我又改向激光物理。一九六一年,世界上有了第一支激光,一九六三年,中国有了第一支激光。后者就是在物理所制造的。激光物理是全新的物理领域,刚刚在开拓,所以,有极多的课题有待于研究。除了在科大上课和政治学习外,我全力投入了研究。那是一九五七年以后,最成功的一年。一九(2+2+2)•(2+2)一年里,我一连完成六篇论文,其中四篇在当年的《中国物理学报》上发表。那 一年,我是《中国物理学报》上发表论文最多的两个作者之一。钱临照先生看到我时,也每每淡淡地微笑。钱临照先生对科大后进之提携(我只是受惠者之一),实 可谓竭尽全力。有几次钱临照先生的小女儿(北京邮电大学物理学教授)不无妒意地说;“我父亲关心你们比管我们还多。”科大早期物理教研室的不到四十个年轻人中,后来有三个成为学部委员或院士。这与钱临照先生有教无类的提携,“看重世势坎坷”,是分不开的。


告密和結婚潮

一九六一年以后,阶级斗争的弦又上紧了。大学里的教学及研究气氛日淡。学术研讨会愈来愈少了,政治学习则增至每周至少一天。毛润之提出阶级斗争要年年讲、月月讲、天天讲,形势更趋紧张。形势紧张的一个标志是告密无处不在。

当时,青年教师大多未婚,住在教师集体宿舍,三四个人一间。闲时不免议论时政,用词不加检点,常成为告密者的猎物(祸从口出)。一个偶然的机会,科大物理教研室的教师发现了一本告密的筆记,其中的一段记录是:

  五个人在一间教师宿舍中闲谈,话题是关于报载的一个腐败案件,发生在北京。

  B:“皇帝眼皮底下怎麽会发生这种事!”

  A:“你(指B)是不是发烧了。”

  F:“有没有阿斯匹灵(给B吃)。”

  这时,D 在暗笑。

当时的告密者还没有录音录像设备,但这一段记录之不亚于秘密录像。这段告密记录的关键是, B不用标准敬体,而用‘皇帝’来称谓最高当局(毛)。其他在场的人没有纠正B的用词,反而用戏谑的方式(“你发烧了?”“该吃阿斯匹灵了。”),强化B所 用的称谓。这证明,所有在场的发言者,暗笑者,都是对最高当局大不敬的。

记录所說‘教师宿舍’是B,A 和F 共住的集体宿舍。其中,B是鲍世综,后去浙江大学物理系。A是区智,与我合作發表过论文,现在美国加州, F 是我。D是戴和俊,后去哈尔滨工业大学任教。D不住我們房間,只是偶尓过来闲谈。注意:“五个人在一间教师宿舍”,却只有四人被记录。后来,B,A,F 和D回忆起,那天确实有第五个人在场,这第五,无疑是告密者了。将来如果有一天,能公布科大创业年代的告密档案,一定不亚于东德的“窃听风暴”。

连闲谈都被如此严密地监视,可见环境之险恶。后来,年轻教师纷纷结婚,速速搬离教师集体宿舍。我也是其中之一。导致结婚潮的原因之一是逃避告密,当局还没有财力足以在每一个家庭里都装上窃听器。


有杂质才成为红宝石

60年代初,北京市市长彭真和公安部部长罗瑞卿计划把北京变成‘水晶城’,即居民中没有任何阶级敌人,全都具有良好阶级成分。北京成为纯而又纯的无产阶级 城市。为此,各种无产阶级专政的对象,或潜在的对象,一一被勒令迁出北京。我虽不是正式的专政对象,但也算晶体中一个‘杂质’,故也成了被逐出北京的对象 之一。

那一次,科大一共有一百多人被下放。大都是这类的杂质。开始我们都被驱赶到北京西南的长阳农场体力劳动。除了劳动,每天都有政治学习,说谎、夸大、唯心的起誓、做作的忠诚,强颜的笑,就是政治学习。人人把内心深深地掩藏在一付猥琐的脸孔之下。人人都明白,无论你再多麽勤奋,再多麽虔诚,也不会洗去身上的 ‘杂质’印迹,就如《悲惨世界》中的让瓦尔让一样,无论多麽努力工作,也不能洗去那一块面包之罪,也不能免于终生被追捕的命运。下放长阳的人,也没有别的 希望,只有等待着自己被逐出北京的命令。

一九六五年四月我接到了通知:调我去辽宁省营口的一个电子工厂。此一去,也就永远离开物理学了。同我一起在农场劳动的人,接到命令后,一个一个地离去了。我也准备走。在那个年代,绝少可能违抗这种调令,特别是“杂质”们,要知道,全国都是无产阶级专政的天下。

后来,我终于没有走。一个奇迹。

奇迹源于严济慈先生。他得知我的调动的消息后,要去了我当时发表过的十三篇论文的抽印本,并迅速找到科大裆委书记刘达,公开表示不解。为什麽要把这样的年 轻人调走?严先生当时是科大一位非裆副校长,对科大的人事事务是无权过问的。一位非裆副校长为一名“杂质”助教的调动向裆委进“逆”言,在“水晶城”时代 中,是极其罕见的。更没想到,刘达居然接受了“逆”言,又是一个极其罕见。刘达不仅命人事部门收回了我的调命,而且终止了所有为创建“水晶城”发出的调 令。科大被“水晶城”政策殃及的人因而大大减少。

事过之后,严先生把抽印本又都还给我,说:“放在我这里浪费,以后你也许还会有用”。晶体光学是严先生最有研究的领域之一。后来,在一次论及激光用的红宝石的会议上,严先生似乎漫不经心地说:“纯晶体有什麽意思?不过就是氧化铝。只有加了杂质,它才会变成红宝石”。“杂质”的存在和坚持是必不可少的。罗曼•罗兰说过:

在这前进的历史战车中,我们并非微不足道的小轮子,只要我们自己把住自己的舵,我们就是在参加当代的创世。

是的,哪怕我们只是极少极少,也并非只是个微不足道的小轮子。在科大创世纪里,不少尊敬的师長和朋友们,坚持住了自己的信念,在逆流而上时,把握住了自己的舵。

或许,刘达也算是个“杂质”或“异数”。

一九八七年我被开除出科大后,住在北大。夏天常常骑车斜穿PCC中央裆校校区去运河游泳。刘达当时已退休,住在中央裆校。我游泳后常去看他几分钟。他有时也散步来北大我家,闲聊。我那封写给邓希贤的呼吁大赦政治犯的信,是刘达转递的。有一次,谈起科大当年,谈起PC。刘达似乎是自言自语地说:

“PC不喜欢你!”

我没有回应,停了几秒钟,他又似乎是自言自语:

“PC也不喜欢我!”


尾声: 八十年代

文化大革命之后,吃刺猬的一代,一个一个地离科大而去,一代人凋零了。共同的经历和记忆,则是超越的。各种不可逾越界限随着时间均已渐渐地淡去。一九九九年,前述PCC中央裆校教授张永謙,突然给我寄来一阕“如梦令”(减字),题为“思念”:

曾忆蔚秀日暮,登楼直上高处。
心平气不急,能否健如故?
难驻,难驻!
看花漫洒雾露。

我也和了他几句(不减字),也算是“思念”吧,

敢忘玉泉朝暮,常忆真情险处。
君问今如何,大漠狂烟如柱。
如柱,如柱,
踏花归去是路。
是啊,看花,踏花相去万里,但岁月均已远逝。

科大旧友,邓伟廉,数学系讲师,其伯父邓仲元是最早追随孙中山的一位军事将领。至今广州还有他的雕像供人瞻仰。其父原为国民裆政府所辖航空公司的首脑,一 九四九年率所部人员起义,全部飞机从香港飞回大陆,投向PC,这就是中国民航(CAAC)的首批飞机。邓本人原在燕京大学历史系念书,韩战爆发,参加志愿军抗美。朝鲜停战后,回国,改学数学。因言论得罪PCC当局成为‘现行反革命分子’,被斗,被押。七十年代末,邓伟廉移居香港。中英签定香港问题联合声明后,他再从香港移民到斐济,而后再到葡萄牙。八十年代初,我去香港看望他,在大屿山麓徜徉,他发誓不再与PCC当局有任何接触。几十年代,我再去葡萄牙看望 他,在亨利王子远航纪念碑下,他再发誓不与PCC统治的PRC有任何接触,耻食周粟。

八十年代初,刘达到深圳访问,一定要与当时在港的邓伟廉来深圳叙旧。但因邓伟廉拒领具有PRC印章的入境证,不能入境。为此,刘达特别找到习仲勋 (时任广东省委书记),一定要他准予邓伟廉入境。就这样,耻食周粟的邓伟廉得以无证入境,与“中央顾问委员” 刘达在深圳共叙衷肠,再无证出境。

创世纪的真情和险情,永远留在当事者的心里,无论活着的,逝去的,戴过枷锁的,自由的,赝自由的,留在大陆的,或是流到海外的。科大南迁到安徽后,是第二创世纪了。那已超出本文的范围。不再写。就用一张八十年代科大的风俗照,作为结束吧!




赤条条,逆流而上者图。


二零零八年一月六日, Tucson

2008年5月8日 星期四

火苗和上厕所

明报陈阳/2008北京奥运圣火7日在广州传递,百万市民上街观看火炬接力盛,天河体育中心和北京路等繁华路段被人群挤得水泄不通。当局为防范发生意外,将火炬传递时间缩短1小时。圣火传递过程大体正常,其间发生多宗警民小冲突,因当局封路禁行,导致交通大堵塞。晨8时13分,奥运火炬接力在广州白云国际会议中心开始,广东省长黄华华致辞,整个出发仪式只有13分钟。虽不是公众假期,但市民热情异常,圣火所到之处均人山人海。

外出上厕所都被禁

广州警方如临大敌、层层布防,一些区域准入不准出,连观众外出上厕所都被禁,一名市民因尿急强行冲破封锁线,与公安推撞及至互殴。昨晚6时18分,最后一棒火炬在欢呼中冲进天河体育中心,点燃了圣火盆,广州208棒圣火传递圆满结束,6时39分圣火前往深圳。据了解,在广州站208名火炬手名单中,绝少名人明星,多数火炬手就是普通市民,如工人、新闻从业员、教师、公务员等……

深圳市奥运火炬传递今晨8时将从市民中心开始,经过华侨城、红树林、地王大厦、邓小平画像等景观,终点为深圳体育中心广场,历时10.5个小时,全长41.6公里,是广东4个圣火传递城市中路线最长的。目前深圳站208名火炬手名单已经公布,其中包括数十名外籍火炬手,还有广东省政协委员翁锐桂等港澳人士。

2008年5月6日 星期二

PCC久攻CNN不下 网友文讥

某有一计,可平CNN:曰太祖高皇帝诱敌深入法。开放CNN在天朝广播广告业务,然后徐图之,待其收入渐丰,如Google与微软之在中国然,可以不战而屈其志矣。



有网友日前发表文章《CNN,到底会不会道歉?》讥刺PCC。文章说,“先说我的猜测,结论是不会道歉。”
文章写道,道歉这事儿,本来一定要发自内心才值钱,不然纯粹就是瞎捣乱。对方对自己的唐突言行感到内疚对不住你了,表示一下歉意,大家心里都平和了,自然是好事儿。
如果人家本来就讨厌你,自然对你没有好话,你不爽摁着他脑袋强迫他给你道歉,就算他不得已嘴上表示了歉意,可其心里不定跟你家眷属大战了几百合呢。
中国古人孙子说,上政伐谋,下政才是攻城。最高境界是不战而屈人之兵,等到您光着膀子又叫又闹的时候,其实已经输了。
现在PC就是在猛攻CNN这座城,好几个礼拜过去了,攻城没看出什么成效来。
PC现在是有点儿丧心病狂的意思,“政府”发言人竟然胡说八道,一个屁五个谎,为要求道歉的事儿,把该说不该说的都给说了,现在都没词儿了。
要求道歉本来就是没有道理,不愿意挨骂就别干缺德事儿,或者以前干过不少以后收敛一些别那么猖狂也就是了,没必要耍光棍要求道歉。
PC内心里怕洋人怕的要死,但偶尔又想假装好汉使劲咳嗽两声儿。这次对CNN玩儿混的,没成想一上来就先踢了铁板。
CNN 虽然名声不小,可不过也就是一私人企业,在中国跟任何一个北京的个体户在性质上没有差别,而且CNN在中国没有广播也就没有广告业务,顶多就设个记者站, 三五个干活儿的而已,一顿工作餐有十个馒头整个办公室的人就全打发了,其规模估计还没有我哥开的那破制片公司大呢。
就这么个公司,竟然获得“中国政府”外交部接连三次正式要求道歉,其中第三次还是外交部把CNN的北京负责人找过去当面提出要求的,最近几天又提了一次,总共都四次了。
作为一个中国人,我都感觉脸没地方搁。
外交部是一个国家级的部门,办理的都应该是国家级的事务,对于级别比较低的顶多就表示个态度,你不能随便就放下身段儿去呀。现在接连多次对一个私人企业表 达强烈抗议和要求道歉,甚至刘建超还把负责人找到外交部去当面交涉,这就玩儿的有点儿太过了。外交部是向对方国家的大使发照会的地方,怎么竟然把一个公司 的头目就随便找过去直接表示抗议。
CNN大概做梦都没有想到竟然会获得这种级别的待遇,太高了!照这个路子发展下去,非得发展到要让“党国最高领导人”亲自去对CNN的清洁工大喊大叫不可。
看来PC到死也改不了土包子习性,大概以为让外交部出面能说明问题的严重性,就不知道这么干其实是给自己丢脸,让全世界看笑话。
PC或许认为CNN获得如此高的级别待遇,应该受宠若惊五体投地,立刻一把鼻涕一把泪的向党道歉认罪,再顺手抽自己几个嘴巴,没想到CNN在哭笑不得之后给了个澄清声明,不仅没有道歉,反而明确了目标,等于是骂得更难听了。
PC气急败坏乱了方寸,上来就已经是外交部级别了,再升级大概真的要给“党国最高领导人”准备拳击手套出场。于是PC走投无路就开始玩儿下三路,调动一切可以发动的力量,对准CNN,开火!
于是,笑话儿就更大了。国内无法再升级,大概因为“党国最高领导人”不愿意直接上擂台丢人现眼,就在国外整事儿。我们看到的是到处都有留学生、华侨到 CNN 门口抗议,可惜CNN连理都不理,费挺大劲绞尽脑汁字斟句酌写出来的抗议信也只好塞到CNN门缝儿里,本来挺“严正”一事儿竟然弄得这么鬼鬼祟祟的。
门口儿抗议效果不显著,于是改走法律途径。其实这是一条走不通的死胡同,非走不可,只能是又一个大笑话儿。
北京的14个律师折腾告状不说,在美国纽约也找了个什么律师靠俩华人老太太的签名就代理中国13亿活人到法院递状子起诉CNN了。
到这个地步,PC的本事我们就知道的比较清楚了。
在国内,PC有枪,谁都没辙。但只要PC一离开枪,立刻威风就全没有了,原形毕露,是世界上最土最傻的土包子,最无耻的臭流氓,而且是一直进行时的弱智。在对付CNN的行动上,每个动作都是昏招儿,不仅没有任何效果,而且落笑于人。
现在拿俩老太太签字控告CNN的那位律师,已经被发现英文程度非常差,连话都说不利索,而且从来没有真正上过法庭,更别说是联邦法庭的庭辩经验。
本来就是个靠在纽约唐人街造假文件吃非法移民,或者车祸索赔,要不就是离婚之类的民事纠纷,从来不用上法庭只要填写文件就完成的的那些滥事儿吃饭的家伙, 真正要上法庭动真格的,到关键时刻,就已经不是会不会掉链子的问题了,而是他从来就没有过链子,甚至都不知道链子为何物。
美国的新闻界号称是三权分立之外的第四权,发挥着相当强大的公众监督功能,告媒体诽谤是几乎不可能胜诉的官司,可现在就是这么个在唐人街混饭吃,连话都说 不利索的律师要起诉 CNN诽谤。这不是笑话儿么?还号称6人律师团包括法院的审判长云云,其实根本不是那么回事儿,全是蒙人的,那个“审判长”连法官都不是。
别看那位律师连话都说不利索,撒谎却很得PC的真传,法院记录显示他起诉索赔是不到一千万的数额,他竟然对外宣称是13亿美元!给人感觉很有点儿亩产万斤的上古遗风。
问题是到了法院靠这样低级骗术是没有用的,一个回合下来不就全虾米了么?
这种官司还有什么可打的?如果能赢,我先赔他一美元算了。
其实这次官司如果PCC方面赢了,那才是PCC真正灾难的开始。CNN如果败诉,那PCC的报纸电台有一个算一个都会成为必定败诉的对象,而且很多PCC的媒体在 美国都注册了,如人民日报和中央电视台等,本地起诉很方便啊。美国法院如果判CNN败诉赔偿,别说其他人,我自己都想立刻上法院起诉人民日报等PCC媒体造 谣诽谤了,我可正好缺钱呢。
这就是PC在不能随便玩枪的环境里能动用的手段,太愚昧了,低级啊。
CNN凭什么要给PCC道歉?就因为PCC代理“中国人民”挨骂了?中国人民怎么就不能骂?PCC宰了那么多中国人民,成千上万的,中国人民不也都扛这么多年了?
中国人民连死都不怕,被PCC摁在地上现场活宰了都一声不吭,还会怕骂么?而且骂的还是洋文,更是在中国收看不到的外国电视台。
就算面对PCC疯狂施加压力,CNN也没有理由道歉。首先没有错误就不用道歉,PCC和最近红色愤青的表现都一再证明了骂的很到位很准确,感谢还来不及呢,怎么让人家道歉?
CNN 是块新闻行业里世界级的金字招牌,这块名牌不是咱们的“部优产品”“国优产品”,而是CNN从一个小公司努力工作多年敬业取得的。在沙漠风暴时期,CNN 的记者在炮火中现场不断直播新闻,开了新闻界的一个先河。干那活儿是有生命危险的,说不准啥时候枪炮打过来就当场走人了。
为了新闻职业使命感,这帮人把命都敢豁出去,现在就因为PCC闹了一连串的国际笑话儿,这CNN就会变成稀泥软蛋乖乖的磕头道歉砸自己的牌子?
我看可能性很不大,除非CNN所有领导人集体神经错乱了。
这是从道义上说,CNN会坚守自己新闻行业的规矩和底线,不会轻易向强权低头,尤其是向臭名昭著的土包子PC,他们丢不起这个人。
另一方面是经济压力。
无论如何,CNN是个企业,利润是他的命脉,甭管多牛B也得吃饭,不然你饿的仨月拉不出人屎来可就麻烦了。如果面临巨大的经济损失,CNN也不是没有妥协的可能。
Yahoo就是因为商业利益的原因向PC妥协。
媒体的利润大部份来自于商业广告,可正好PCC的地面儿上既没有CNN的客户也没有观众,因为在中国不许外国媒体进入,所以PC手里根本没有捏住CNN的命脉。
PC顶多是关闭CNN在中国的记者站,甚至不让CNN参加奥运会的新闻活动,但CNN自己并不是体育频道,所以这个打击并不致命,反而会让PC公然破坏自己申办奥运会时许下自由采访的承诺,食言而肥,更会因此遭全世界唾骂。CNN不怕,PC却未必敢这么下手。
现在“爱国”华侨们在准备抵制CNN,可发现自己没有抵制能力,因为华人就算全体都不看CNN了,也对收视率没有多大影响,甚至根本就没有任何影响,因为“爱国”华侨很多都不懂英文,或者不愿意看收费节目,从小就没看过CNN。
“爱国”华侨们一看这招儿明摆着不好使,立刻改主意了,说是要抵制CNN的广告客户。
问题是,你以为CNN的客户都是PC一样的土包子大煞笔么?那些人都不白给,插上毛儿比猴儿还精,还能轮到你把他们给算计了?等到你高呼要抵制谁的时候,其实那已经是你黔驴技穷就会瞎嚷嚷了,他们清楚的很。
你无法抵制CNN的收视率,同样,你也没有能力抵制其广告客户。这些大客户不会为了让你多喝一瓶可口可乐,就放弃在CNN的广告,不再去引诱CNN的上百万观众去喝几千万瓶可口可乐。
现在,PC能对CNN施加的压力大概都差不多用上了,几乎可以算黔驴技穷。在咱们中国人眼里本来是“庞然大物”的PC,其实到了无法随便玩枪的地方就连一个CNN这样的私人企业都无可奈何了。
一个号称“世界强国”的玩意儿,连吃奶的劲儿都使出来了,从国内到国外,从首都北京的外交部到纽约洗头房的老板娘,看来是能发动的都发动起来了,到结果是竟然还没有摆平一个私人公司。
就这点儿本事啊?丢人不丢人?
就算终于摆平了CNN,获得了道歉,就不丢人了么?
真是里外里丢人,光屁股推磨──转着圈儿丢人。
无论结果如何,PC这次表演都可以“光荣”的载入史册。PC干的这种恶心事儿太多,难怪要专门开个党史专业。没办法,PC的逻辑其实早就被它自己规定好了:“捣乱,失败;再捣乱,再失败,直至灭亡。”

2008——危机在向北京迫近

牟传珩来稿/去年,中国官方媒体伴随着“大国崛起”的舆论冲动,异口同声地宣称:2008年是世界的“中国年”、“中国奥运年”“中国好运年”和“中国崛起年”;国内百姓也在官方“北京奥运”——“大国崛起”舆论的宣传和股市牛起冲天带动下充满期待,甚至青年人结婚、生孩子都要赶在2008年完成,据说中国大中城市宾馆酒楼的节佳日婚宴预定早已爆满。由此可见,中国从官方到民间都对2008年的中国好运年深信不疑。然而,2008年岁初,一场弥天冻雪却无情地打破了“中国好运年”的神话。

中国民间历来有“瑞雪兆丰年”之说。但2008年这种说法却伴随着全国春节前后的雪灾,成为中国大陆的社会语话忌讳,而代之以民间社会到处充满了“冻雪兆灾年”之忧。这似乎正在应验了裆魁糊绵雠近来一再异乎寻常地强调“忧患意识”的预感。今年以来,随着海外“中国制造”产品、毒饺子事件等起风波、股市跌落,房产泡沫,物价高涨,通货膨胀已扩散到社会居住、医疗、交通、服务等各个行业全面加剧,而政府掩盖通胀真相的“结构性物价上涨”烟雾再也无法蒙蔽人们的亲身感受。对此,总理瘟痂饱不无担忧地说,今年政府工作的重中之重是“两防”(一是防经济过热,二是防通货膨胀)。去年太湖蓝藻大爆发引起无锡自来水危机震动全国,而2008年4月又卷土重来,浙江湖州南太湖边水面比去年更早地出现大量蓝藻,发出臭味,渔民不能打鱼,附近村民饮用水只能自己打井或引山水,再次敲响了中国环境危机的警钟。

近来逻些骚乱,又引发了中国“(2+2+2)•(2+2)血案”后最严重的一次政治危机,不仅导致了汉躲民族之间的对抗,也引发了汉族本身对政府处理这一事件的态度与立场冲突。一个多月过去了,逻些骚乱震荡的余波依然不断:除了海外流亡躲人一周又一周的全球抗议之外,欧美国家议会也都通过决议,开始持续推动“抵制奥运”的热潮。而在国内愤青们不仅网上谩骂,而且付诸游行抗议,仇躲排外,抵制法货,正在构成极大的政治不稳定因素。如此同时,欧美也开始有抵制中国产品意向。 世界报报道写道:“欧洲议会在临时召集的特别会议上已讨论了这一问题。据与会者说,会议一致认为,不能接受中国政府在东躲的暴力行为。欧洲议会东躲问题内 部小组主席托马斯曼在布鲁塞尔以保守裆的名义说:‘如果北京中央政府不做出让步,则应考虑所有可能性,从奥运期间举行抗议直到采用政治和经济抵制等最后手段。’这位起草决议的民主联盟欧洲议会议员强调,每个公民都有通过自己行为向中国施加压力的‘诸多可能性’,‘例如奥运时远程投票或抵制中国产品。’”又据《英国广播公司新闻杂志》网站4月14日报道,在奥运会即将开幕之际,一些反对中国政权的人不仅抵制奥运会,而且抵制所有中国产品。这一切都是东躲问题卷起的旋风。

记得中央裆校裆建专家叶笃初教授曾在解读糊绵雠“忧患意识”时说:中共中央对全球化时代风险和挑战讲得越来越具体。比如在告诫可以预见和难以预见的风险增多,发生这样那样的问题 甚至较大风险的可能性不仅存在、而且很现实时,就列举了:发生非典疫情那样严重的传染性疾病,发生影响全局的严重自然灾害,发生亚洲金融危机那样的严重金融风波,发生世界性的能源危机。特别是发生国际反华势力纠集起来对中国施压的情况,发生重大“福独”事变等等。但“我们”的裆就是没有预料到由“东躲自由运动”异军突起带来的危机。

2008年第一季度的中国,正巧遭遇了全球性经济衰退、通货膨胀、失业压力、粮食危机、环境污染、民族矛盾加剧。而因为美元贬值,人民币升值,中国16000亿美元的外汇储备已经人间蒸发了3000亿美元,而且还在继续蒸发中。更危机的是,由于人民币升值,导致中国出口产品成本增加,出口失去竞争力,许多企业面临倒闭的危险。还有人民币升值,导致大量热钱涌入中国,造成中国高成本、高币值的经济泡沫。政府因恐惧国际投机资本在中国的大肆圈钱而不敢救百姓已义愤填膺的股市大跌局,这又进一步导致国内社会动荡风险增加。

此外,伴随着北京奥运的临近,东土问题、福尔摩莎民主、菲律宾南海隐患,所有这一切构成危机的因素,正在向北京逼近。瘟痂饱早在2008年3月18日十一届全国人大一次会议举行的记者招待会上说:“今年恐怕是中国经济最困难的一年”,其实2008年何止经济最困难的一年,也是“(2+2+2)•(2+2)”之后,中国政治、经济、社会管治发生全面困难的一年。2008年的北京危机还表现在以下几个方面:

其一,经济降速将导致史无前例的失业浪潮。总理瘟痂饱说,今年政府工作的重中之重是“两防”(一是防经济过热,二是防通货膨胀)。这标志着国家要明显放缓经济增长速度,紧缩银根,搞产业升级、实行新劳动法。在此大势下,企业的物价和运营成本加大,将使更多的企业选择裁员增效,或者被迫倒闭破产,极有可能导致一次巨大的民众失业危机。

其二,社会治安形势危机四伏。当前中国两极分化,官民对抗,社会不满情绪加剧,黑社会兴盛、治安形势混乱,偷盗、抢劫、杀人等严重治安事件多如牛毛,群众上访不断,“无利益冲突事件”此起彼伏,加之北京奥运临近,包括东躲、东土等各种社会力量都将借机表达利益诉求,有的极有可能采取更为激烈的对抗手段与形式,因而社会治安形势危机四伏。

其三,自然灾害将进一步加剧。由于全球变暖造成干旱和洪水等自然灾害频发,环境恶化带来土地沙漠化。加之中国近些年来在“发展就是硬道理”误导下的GDP主义,工商大干快上,导致环境污染、能源危机,生态平衡被严重破坏。眼下,最可见的危机就是青躲高原雪灾增厚导致积雪融化、三峡水库的“适应”期和南方雪灾对山林毁灭造成的天然调节功能失效等一些列因素的共振效应,将导致今年北京奥运前后的天气变化无常,极有可能引起洪水泛滥、泥石流塌方、飓风冰雹、海潮雷暴或干旱病害虫等自然灾难对人类的惩罚。

其四,最严重的危机是民众对政府的信任危机和国内治理危机。由于政府拒绝普世民主与人权价值观,共权力失去监督,言行不一,官方媒体充满假大空言论,导致官府的立场讲话,百姓很少相信。特别是“纸华南虎”鉴定政府至今不敢公布,充分印证了政府都不自信的危机心理。而治理危机则包括腐败问题、法制建设问题、政治体制改革问题、裆群关系问题、政府权威流失问题等等。

最后,政府困于外交危机。 自去年以来,西方美英德法四大国在对华政策上的利益和观点经过反复协调,已取得一致。德国总理默克尔与上台不久的萨科齐和布朗的欧洲三驾马车之间具有的共同点就是“新自由主义”价值观,其国内外媒体几乎一致将他们的外交政策描述为亲美。眼下,北约东扩,亚洲化北约与全球化北约来势逼近,这导致了中共近些年来 的:远交欧盟,制衡美国,联俄拉印,约束日本,分化西方战略,在总体上归于失败。为此中国官方媒体不时发表抨击民主阵营国家“价值观外交”文章,充分表露了面对国际风向转换,中南海已表现出明显的意识形态焦虑。如今又发生逻些事件冲击波:国内舆论仇躲排外;国际社会抗议抵制。这更进一步彰显了东西不同价值观的冲突,并由此将导致2008的中国政府陷于外交困境。

综上所述,中国2008年开局的现实是:社会贪污腐败,两极分化,官民对立,民怨沸腾,经济滑坡危险,政治事件不断,民间民族主义情绪高涨,政府外交困境 难解。中国在改革开放30年后的今天,政府拒绝政治变革形成的许多深层次问题将一一暴露出来,从而导致了社会的综合症、并发症爆发,将令2008年的中华社会陷于无法解脱的焦虑、愤怒与不安中。这在本质上说,就是中国传统社会的管理方式与社会渴望变革的内在冲动的矛盾激化,因而经济危机与社会情绪最终必然导致了整个社会的政治危机,即管治危机、认同危机、合法性危机、参与危机、整合危机和分配危机。

在21世纪世界政治、经济社会的深刻变化和国内市场化改革在价值观和利益格局多元化发展的今天,中共意识形态已丧失了主导性地位,既无法解释现实,更不能包容由社会利益多元化所导致的价值多元化现实,由此也就导致了其执政价值观的紊乱与发展方向的模糊,其精神资源、政治组织、执政地位均受到前所未有的挑 战,因而不得不采取将裆与国混淆一体手法,借以寻求民间民族主义宣泄支撑。然而,眼下工人要职业,农民要土地,股民要股利,冤民要上访,公民要权利的浪潮已势不可挡,而民族主义情绪宣泄,根本无法满足公民的这些权利诉求,所以一旦民族主义情绪宣泄转向,后果不堪设想。

以上所有矛盾与问题,都已对社会“稳定、和谐”构成挑战,特别是国际形势风云变幻,平静的背后暗藏着综合国力的激烈竞争和世界现代化进程高度整合濒临城下的民主潮流的冲击。然而,今天中共在大国崛起欲望冲动下,不仅不顺应民众的变革愿望,反而采用鼓动民族主义情绪的手法转移矛盾。一旦这种民族主义情绪熊熊燃起,走火入魔,最终的矛头指向还会对准打压民众街头诉求的政府本身,到那时中国危机将一触即发。

(原载《DM中国》)

2008年5月5日 星期一

“记者无国界”是媒体代表还是政治帮凶

史料。国朝成语大展览啊。
说实在,相同主题的文章,就是七十年代写得好。
不过焖几年也许更有回味。



“记者无国界”是媒体代表还是政治帮凶
2008年05月05日15:49 人民网

在2008北京奥运圣火境外传递过程中,有个所谓的“记者无国界”组织曝光率猛增,异常惹人注目。

  3月24日,北京奥运会圣火采集仪式在雅典古奥林匹亚运动场举行,三名男子突然闯过安全警戒线,进入场内,其中一人拉开一面奥运五环标志被画成五副手铐的旗帜,几乎与此同时,坐在贵宾席上的一个家伙也站起身来,扯起了一面黑旗。这三个搅局的男子,正是“记者无国界”的成员,而贵宾席上闹事的家伙,则是其秘书长罗伯特·梅纳德。

  由这拙劣的一幕开始,“记者无国界”从雅典、伦敦到巴黎一路尾随奥运圣火,大搞破坏活动。4月7日,象征友谊与和平的北京奥运火炬在巴黎传递。“Z独”分子和“记者无国界”等组织的严重干扰,导致奥运火炬因安全原因曾数次主动熄灭,引起国际社会广泛关注。据悉,“记者无国界”的成员还爬上了艾菲尔铁塔,打出一面奥运五环标志被画成五副手铐的巨大横幅。4月26日,在日本长野,“记者无国界组织”成员又混迹于抗议火炬传递的日本民族主义分子之中,上演了一幕向奥运火炬和火炬手投掷物品的卑劣剧目

  “记者无国界”,这个声称要保护新闻记者、推进新闻自由的法国非政府组织,何以如此嚣张地干涉奥运圣火传递?他们所代表的真是媒体,所追求的真是新闻自由吗?他们的这些行为又和新闻自由有什么干系?他们是在抵制奥运,还是在借北京奥运充当反华势力的政治帮凶?这不禁让我们重新审视这个非政府组织的真正面目。

  从“记者无国界”在圣火传递中的种种表现来看,他们对破坏中国举办奥运“情有独钟”,这显然是一场有组织有预谋的破坏活动。法国《费加罗报》4 月21日的一篇文章为我们道出了实情,“记者无国界”自2001年起就反对让中国人承办奥运会,并勾结美国极右派势力,向美国、德国和瑞士等国企业施加压力,极力破坏奥运会。更有甚者,该组织还借破坏奥运会之机,毫无廉耻地大肆敛财。法国同行维瓦斯写了一本揭露这个组织真相的书中也指出,“记者无国界组织就是一个杂货铺,投其所好地用各种行动来换得各种官方和非官方的赞助。”

  这些当地同行释放出的信息,让这个“记者无国界”的丑陋面目更加暴露无遗。由此看来,“记者无国界”根本称不上真正的媒体代表,因为它已丧失了媒体的职业操守,还顶着媒体组织之壳行敛财之实。新闻记者需要保护,新闻自由需要彰显,但是,靠着这个心怀鬼胎行为不正的组织来实现此目标,着实难上加难。而“记者无国界”却称得上一个十足的政治帮凶,因为它伙同少数“Z独”分子,沆瀣一气狼狈为奸地破坏圣火传递,图谋不轨地将奥运政治化,一唱一和地对中国人承办2008奥运充满仇视和敌意。

  其实这也不难理解,作为一个曾长期接受有反华倾向势力赞助的组织,受人钱财岂能不替人“消灾”?但是,这样一个“挂羊头卖狗肉”、有名无实的组织,在真面目大白于天下之后,一旦脱离了诸如此类形形色色的赞助,它的生命力还有多强?结果恐怕不言自明

疑似谣言透露的中国政府资助澳洲学生运动的证据

分赃不均——藏污纳垢的澳洲学生会

曹达华 发表于:2008-5-3 22:18:00


上层对下边说的理论都是希望别人相信,自己以此牟利,而自己从不相信自己说的那一套,就像汉武帝要求全国信儒教,他自己呢,是个法家!而现在,澳洲liu学生会的领导希望学生们都热血卫国,然后他们好贪污使馆的钱!我现在怀疑我们这里是否也被贪了。
  
上周四,万名华人学子跑到堪培拉支持祖国,回来的时候竟然被星辉旅行社总共讹诈 $25000 之巨。作为队长的我也私自付出了 $200,司机才最后把人拉回悉尼。当学生会高层把前因后果全都讲给我们的时候,我们都太过气愤就都相信了他们的故事。

我自己垫进去了 $200,这点钱我倒并不在乎,但还有不少经济条件不如我的,他们可在乎垫的钱了。这周以来,有些人就开始向学生会追债,学生会最初先劝住了那些垫钱少于 $10 的(有些车垫钱的时候不是队长一个人垫的,而是每个成员都垫 $5- $10 这么凑的)。至于说那些损失超过 $10 的,学生会的意思是向中国大使馆陈诉,希望大使馆可以给予经济上的支持。尤其是那几个一次垫了七八千的,这个债怎么还成了这周很严肃的问题。

在这个过程中,投诉星辉旅行社的声音就又传出来了。投诉的理由是,就说我们欠他们超时费,他们也应该履行合同上所签署的义务:把人从堪培拉送回悉尼。只要抓住这条,如果开庭的话,星辉肯定不可能胜诉。但让我很奇怪的是,学生会对于这个呼声的处理态度,似乎很不情愿把合同公开化。他们甚至还撒谎说,最初他们和星辉觉得都是为了祖国,签合同反而觉得彼此象外人了。要知道这种逻辑在澳州是绝对行不通的,星辉为了接我们这笔订单,把悉尼其他旅行社的大巴全都征调光了,没有和我们签署的合同做担保,他们是肯定调不动的!而且还有一件事情非常可疑,我听大使馆的朋友反映,说政府非常重视这件事情,并且已经在第一时间同意拨款赔偿那天晚上垫了钱的学生。

等我冷静下来以后,我觉得星辉这么大一个跨国旅行社,为什么会为了两万块钱做这么损的事呢?这事闹出来以后,我都为他们的声誉感到惋惜,何况他们自己为什么会这么弱智呢?而且学生会不愿意公布合同,我觉得也很反常,没有什么见不得人的地方,大家在悉尼都是老乡,回到国内都是校友,为什么那么不情愿公布合同?在这些种种疑问中,我今天乘星辉还没下班,就先跑去想听听他们那边的故事。结果,不听不要紧,一听吓一跳!。。。

今天在星辉旅行和我交谈的那个人感觉像是香港人,不过她普通话说的又没什么港音,也许是个广东人吧。按她的说法,我们去堪培拉的那天,除了在订票时学生会先给的 20% 定金以外,他们再也没有从学生会手里得到过一分钱!按理说应该是我们先付 20% 订金,然后大巴车出发的时候付余额,但由于大巴是夜间出发,双方就同意第二天九点付余额。结果星辉到了第二天快五点了还没拿到余额,而星辉为我们从其他公司订大巴的这些公司,又都回来找星辉要余额。在资金实在周转不开,同时也对一天都没给钱的学生会的信誉开始产生了怀疑。在眼看着就要血本无归的情况下,他们才下令让司机全部停车。对司机他们没敢说没人付款的话,因为怕自己的信誉在同行里受影响,为日后叫车带来不便,所以他们给司机的理由是超时收费。

至于说学生会为什么不付款,大家现在都猜测是大使馆拨过来的款,和大家付的车票应该被几个少数领头的给贪污了。然后他们又利用队长的钱被骗的机会,再次向大使馆要钱,却仍然没有把钱转给每个队长个人的手中。从两次大使馆拨款,加上收学生的车票,减去最初付过的 20% 订金,我估算学生会高层此次一共贪污五万澳元,相当于三十二万人民币之巨!至于说中国大使馆和学生会之间有着什么样的盘根错节,这就更说不清楚了(例如,为什么连调查都不调查,这么爽快/草率的给他们拨补偿费?)。当然,这个推断是基于星辉旅行社对整个故事的说法。事实上哪个说法对,哪个说法错,还是两边都不干净,我这种小民是无法了解的到了。就连当初“拉我下水”的那个萌萌,她现在提起这事也是一头雾水,不知所云中。

2008年5月2日 星期五

这都能义正词严

环球时报真行。这都能义正词严:
“就在这时,他开始大喊“free _tibet!”。听到这个,有学生从后面踢了他一脚。这时,他举起自行车开始在天上抡并开_始砸_人。……”



越来越清楚!“殴打韩国人”事件亲历者讲真相

环球时报消息

近日,韩国媒体对于27日北_京奥_运_圣_火在韩国首尔的传递中所出现的华_人过_激行为大加渲染。其中一则“骑车的韩国人遭华_人围-攻”的照片被一些韩国媒体大_肆刊登。对此,亲历该“围攻现场”的一位华人致信环球时报,称这起事件的源头正是该骑车人在现场对华人的挑_衅和暴_力行为。

  4月30日,在韩华人良易给环球时报发来电子邮件说,在27日首尔站奥运圣火传递过程中,他近距离目睹了被韩国媒体热炒的“华_人殴_打骑车韩_国人” 这一事件的全过程。良易在当日接受《环球时报》记者采访时说:“这个骑自行车的韩国人不是所谓的行人,而是一名抗_议分子。韩国媒体对于该韩国人的挑_衅和暴_力行为只字未提,这让我感到非_常气_愤。”他还向记者发来了这名骑车人向现场华人抡起自行车施_暴的现场图片。

  以下是在韩华人良易给环球时报发来的电子邮件全文。

  您好!

  我是一名在韩华人。

  这张照片是4月27日圣火在韩国首尔传递的过程中,在韩国奥林匹克运动广场起始点发生的。

  当时,一名反_对中国人_权_问_题的韩国示_威者把抗_议北_京奥_运和谴_责中_国人_权问题的条幅系在衣服上,骑着自行车进入聚集了万人的中国人群中进行抗_议活动。在韩留学生们发现后,就将此人围住,对着他高唱国歌,喊“中国加油”。有的学生很激动,有的学生有要做出过_激行为的态势。

  我马上阻_止了学生们的过激行为,然后用韩语对这名骑车示_威者说:“如果您要抗_议中_国,至少您要对中国有客观地了解”。他对我说道:“我当然了解中国,我都知道的!”(我注意到他对我用的是非尊敬语——在韩国语言分为两种语态,尊敬与非尊敬语)。我见他这样回答,而且用的是非尊敬语,我就没有再说话。就在这时,他开始大喊“free _tibet!”。听到这个,有学生从后面踢了他一脚。这时,他举起自行车开始在天上抡并开_始砸_人。

  很多学生都躲开了,我也躲开了。后来留学生们很激动,有人踢了他,踢他的照片全部被韩国媒体用作为头版的经典照片。可是韩国媒体却对他之前的行为只字不提,甚至还有媒体说中国人在殴打行人。

  对于在这起事件中受伤的中_国人,韩国媒体只字不提,只是强调这个韩国人被_打。现在,这个被打的韩国人要根据照片悬赏100万韩币,捉_拿照片中出现的中国人。更尤甚,韩国网络把所有收集到的中国留学生的联系方式与个人信息都公布出来。众多学生被电话骚_扰,受到短信息恐_吓,有的学生最多一天接到了数十次恐_吓电话。


200843016432924557

2008043036-1

2008043036-2

2008043036-3

2008043036-4

2008043036-5

专访躲青会主席次旺仁增

2008/04/30

多维社记者柯宇倩报导/中国媒体近日引述意大利专访躲青会主席次旺仁增(Tsewang Rigzin)的话指出,现在已到了使用自杀攻击来追求东躲独立的时刻。多维社4月29日采访了次旺仁增,他表示躲青会为一个非暴力组织,该份报导不实,否认曾说过这样的话。

“躲青会的宣传活动一直以来均秉持和平与非暴力的宗旨,对于这则报导我没有什麽可解释,因为我没说过这样的话。“次旺仁增在接受多维社采访时表示。

目前居住在北印度达姆萨拉(Dharmsala)的次旺仁增,父母为东躲流亡人士,现年37岁的他在印度出生、求学,父亲则在印度担任司机工作。2007 年,次旺仁增被选为躲青会主席,他也从美国回到印度,居住在躲青会总部所在地达姆萨拉,而他的妻子与两名女儿仍留在美国。

中国媒体日前引述次旺仁增今年3月对意大利《晚邮报》的谈话指出,“对东躲独立事业而言,使用报复性人体炸弹是一个发展方向。”中方也指责躲青会策划1987年至1989年之间的拉萨暴动。

次旺仁增对多维社表示,意大利媒体的报导不实,他从未说过躲青会计划做自杀式攻击或是将使用暴力的话,躲青会的活动,包括示威、抵制奥运、游说,都是以非暴力为宗旨,而中国朝廷则希望藉由这则报导抹杀躲青会和平追求东躲独立的努力。

次旺仁增解释,他们抵制北京奥运,是为了对中国施压,让世界各地的奥运赞助商撤销赞助。

此外,中国媒体也指出,躲青会部分成员在该会成立不久后便宣称“将永远使用暴力”,躲青会也直接策划了1987年、1988年、1989年的拉萨骚乱事 件;躲青会另开办游击战、爆破技术培训在内的各种培训班,希望藉由暴力达到东躲独立的目的,躲青会也就人员﹑资金﹑武器购置等制定了计划﹐做好了秘密偷渡 进入中国境内的线路勘察工作。

次旺仁增向多维社表示:“中国朝廷或新华社可以说任何他们想说的话,但他们没有证据,就像我强调的,躲青会是个和平、非暴力的组织,中国可以愚弄他的人民,但中国无法愚弄其他国家,世界其他地方了解我们是个怎样的组织。”

中国总理温家宝在东躲暴动后曾表示,有足够事实证明,314事件是由佛爷集团有组织、有蓄谋、精心策划和煽动起来的。

次旺仁增再一次强调,中国方面的指控都是毫无根据,东躲骚动完全是由于东躲人民不满情绪爆发所引起的自发性行为,不是由他在1月协助成立的“东躲人民起义 运动”(Tibetan People's Uprising Movement)组织所支持的。“东躲人民起义运动”包括了五个非流亡政府组织的团体。

次旺仁增说,躲青会并不会因为中国一方的说法而有所改变,中国和东躲原是两个不同的国家,他们仍将持续以非暴力、基于历史事实的方式追求东躲独立。

中国朝廷目前考虑将躲青会列为恐怖组织,次旺仁增称中国朝廷才是真正的恐怖份子,因为在中国统治东躲的50年中,有超过100万名躲人被杀害。

虽然在南印度长大,但次旺仁增在1993年凭藉躲民移居计划前往美国后,共有长达15年的时间居住在该地,他在洛杉矶咖啡馆服务,在奥勒冈波特兰市处理房 贷业务,虽然身在美国,他仍是个活跃于东躲政治事务的人士。最后他成为美国公民,买了房子,直到被选为躲青会主席才又回到印度。

1970年10月在佛爷直接授意下于印度成立的躲青会,致力推动东躲独立,如今于全球各地拥有近70个分部。次旺仁增对多维社表示,目前躲青会拥有三万名会员,会员们除了许多在印度出生外,北美、欧洲也有为数众多的人是躲青会的一份子,这些人均会说躲语。

不过,追求东躲独立的躲青会,和要求东躲高度自治的老佛爷意见相左,老佛爷主张“中间路线”,强调自己谈的不是独立,也不断表达愿与中国领导人对话的 意愿;次旺仁增表示,对于老佛爷的想法,躲人感到失望,但他相信躲人内部不同的声音和辩论,是这个长久以来由僧侣领导的团体,发展民主的表现。

次旺仁增先前接受《华尔街日报》采访时也曾表示,打从这位1989年诺贝尔和平奖得主提出“中间道路”的主张以来,他就不同意。“我在街上没见过人们为了(要求)‘中间道路’而示威。”

次旺仁增也提出了与老佛爷不同的想法。他表示,若中国领导人持续残酷镇压东躲人民,则他们无法保证躲青会追求东躲独立的努力,将永远都是非暴力的。

报导称,次旺仁增长久以来一直希望能回到东躲,那个他从未住过的地方,他希望至少在生命消逝前回去,而这个想法则来自他的父母。

“年轻一代的人很受挫。我不认为有人想永远待在印度。”次旺仁增说。

南德意志报也在采访次旺仁增的报导中指出,流亡印度的躲人有一个共同的梦想,那便是越过喜马拉雅山,返回故乡东躲。

次旺仁增表示,聚集在躲青会的是另一代人,他们出生在流亡地,只在照片和叙述中了解梦中的故乡,他们不想死在流亡地,因此他们进行和平斗争,但“是否和平进行下去,要由中国决定。”

《华尔街日报》报导称,当初次旺仁增从美国回到印度的目的,是为了服务他的国家,也是由于爱国心的驱使。“躲人在自己的国家内已变成次等公民,我们的人被边缘化。”

次旺仁增说,老一辈的躲人仅认为东躲是蕴躲躲族宗教与文化的土地,但他与新一代的年轻躲人则认为,有必要让东躲独立,让东躲成为一个安全的避风港,在那里,宗教与文化将受到保护。

老佛爷在纽约与媒体聚会

视频:http://fr.youtube.com/watch?v=BAFbyEVt-Zw


即将出版的《多维月刊》发表多维社记者吕贤修的现场报导:4月24日,老佛爷在纽约与媒体聚会,以此结束14天的访美行程。访谈以英语进行,摘译如下:

我最重视的三件事

  佛爷:吐蕃问题的解决之道,必须由中国的兄弟姊妹,吐蕃的兄弟姊妹合力解决。尤其是现在这个关键时刻,双方的接触往来极端重要,否则会不断引发不必要的情绪效应,这让人很悲伤。

  我知道中国朝廷总认为我在寻求分裂,策划反中国的活动。所以我想先说清楚,我的三项责任,同时也是我最重视的三件事:

  每个人都想要快乐的生活。但社会是由许多个人所组成,每个人都该有同理心,才能创造祥和社会。这应该是人的天性,所以无论我到世界何处,我最想推广的,都是这种人类独具的内在价值,而不是开口闭口都是吐蕃,否则怎麽会有这麽多人想来听。(笑)

  其次,回到一个佛教徒的身份。世界上有各种宗教,都有上千年历史,有各自的传统。但直到今天,宗教也带来许多分裂、冲突,这很不幸。然而,如果仔细观 察,所有宗教都有爱与宽容的意涵,这是创造和谐的坚实基础。我的第二项任务是推广宗教间的和谐共处,我也相信这点我已有所贡献。

  第三、吐蕃人民敬仰我,所以我有责任为他们服务。我认为我的角色,是吐蕃人民的自由代言人,而不是统治者,我完全遵从吐蕃人民的意愿行事。如果吐蕃人 民真的快乐,我会据实告诉全世界。但如果不是,我也必须善尽我的职责。为什麽我们会变成难民?不是因为天灾,而是政治因素。他们完全不关心吐蕃人的权益。

  中国朝廷指责我们只想重建旧体制,但我认为蕃人没有这种想法,没人想接受不合时宜的体制。有人认为老佛爷的这种体制,对蕃人是最关键的事,但我早就公开否定过这点。我说过,是否延续这个体制,全由蕃人决定。早在第8世纪前,就有吐蕃佛教。但老佛爷的体制,至今约只有500年。我认为这是可有可无的,一点都没关系。我从成为老佛爷开始,就展开改革。59年我到印度后,开始朝民主化前进。2001年开始,我们已有选举制度,每5年举行一次大选。现在,我已是半退休状态,所有重大决策权,都不在我手中。我只像个“资深指导”,因此我的责任有限,而且也不是完全自愿的。(笑)

  我的开场白结束了。接下来,问我问题吧!我想都是政治问题吧?(笑)

我没说过关於辞职的话

  问:你对近来中国盛行的民族主义(nationalism)有何看法?

  答:那是正确的。任何人一旦有自己的国家,都会发生这种事。比如过去中国人对日本的敌视,这很自然。但太过情绪化,这不好,会让人盲目。

  多维:你会如何解释你与蕃青会的关系?你说曾如果他们持续使用暴力,你会选择辞职。最近发生的事件,是否显示你已无法控制他们?你如何看蕃青会的未来?

  答:首先,我没说过关於辞职的话。对任何社会而言,年轻人都非常重要。但是吐蕃的青年团体,他们的政治主张,已与我们背道而驰。我们知道,我们迟早要与中央朝廷对话。所以,追求独立是不可能的。我们决定不寻求独立,但依照中国宪法,我们要真正的自治。透过谈判,让吐蕃人获得自由。

  毛泽东、周恩来都强调过,不同於中国其它区域,吐蕃个案极为特殊。所以1974年开始,基於中国宪法,我们持续尝试与中国朝廷讨论,期待这一天来临。然而,有些吐蕃人开始对此批判,要争取独立。吐蕃的青年团体选择这条路线。

  不论何时,我遇到年轻的蕃人,我都很清楚地告知,彼此的政治立场不同,你们的想法是不切实际的。但同时,你们也有责任维持蕃人传统文化。我的角色不是 叫你们闭嘴,我完全尊重民主,我是告诉你我的想法。但有些人就是不听我的建议,我没办法控制他们。所以,要说老佛爷对吐蕃人的影响力,我不知道。就政治 而言,我认为是在逐渐减少。至於宗教上的影响力,他们有些也对我很不满,批评我、又批评佛教,我都很欢迎。我也无法叫他们停止,那是他们的自由。

  另一个例子,3月10日危机事件发生前,有一群蕃民企图由印度出发进入中国边境。我打电话告诉他们:在印度示威没问题,印度是自由的国家。但偷渡进入中国,等於自杀。我的责任就是提醒你可能的后果,你们自己决定要不要听我的话。当时,他们似乎放弃了。但不久,依然决定继续。后来,我就不知道了。chi

与中国朝廷有接触,但不是对话

  问:你为何说今年3月的暴力逮捕、封闭寺庙,是中国朝廷授权?

  答:我有消息管道,但我不知道多少人被捕。有些地方很偏远,很难到达。问题重点是,我一再呼吁中国朝廷,让世界媒体自由进入吐蕃,查清楚真相,而不是全靠官方消息。不幸,这没有被接受。现在全世界都知道,我们没有寻求独立,但只有中国朝廷不这样想。我也想请中国官员真正到吐蕃调查。这最好是由独立调查 单位来做,而不是地方朝廷,并将结果报给北京。新华社记者今天也在场,我也建议你们,如果有自由采访权,请到吐蕃及附近各省走一趟,搞清楚是不是危机 (crisis)。

  问:你认为在你离开人世后,吐蕃有可能独立?

  答:去年在华府,我与中国学者、美国议员见面。有人问我如何保证吐蕃不独立?我回答,世界上有各种协议、条约,但都不过是张纸。如果中国朝廷能须满足 吐蕃人民,就像英国与苏格兰,加拿大与魁北克,多数人民都感觉满足,也很感激英国、加拿大朝廷,这就是真正的保障。吐蕃很贫穷,我们仍需要许多建设与现代 化。这样做,对双方都有利。因为吐蕃有自己的宗教、语言,我们需要中国保证,让我们能保留这些。如果中国朝廷真能执行《民族白皮书》,那一点问题都没有!

  问:你相信在你之后,如果出现两位老佛爷,情况会变复杂?

  答:我说过,老佛爷的体制是否要继续,全由吐蕃人民决定。我也常说,如果这个体制在我这一代结束,是件好事。我不是历史上最好的老佛爷,但也绝不 是最坏的。但如果我死后,中国与外界各选了一个老佛爷,那的确会更复杂。好笑的是,中国某些官员认为,制造争议是件有趣的事。(笑)

  问:你与中国朝廷之间有持续接触?

  答:有,但只是接触(contact),不是对话(dialogue)。

  问:透过何种方式?电话?书信?

  答:有时是与我们的官员面对面接触,有时是中国商人,有时是中国官员,但都没有认真的讨论什麽。有时他们只是责备:都是你造成这些问题!(笑)你们认为这叫对话?根本没有对话!

稳定应建立在互信基础上

  多维:糊绵啕上任已6年,你认为他让你失望了?

  答:没有。中国有13亿人,有各种问题。糊绵啕提倡和谐,这点我完全支持。谈到领导能力,根据我的经验,我把中华人民共和国分为四个时代:

  首先,毛泽东,强调理想主义,结果发生类似文革的事情;

  接着,瞪小评时代,重视经济,求富为上。这真的改变了中国,但有些负面影响,比如地域贫富差距,以及后来的贪污腐败后遗症,还有现在许多中国人,开口闭口都是钱,忽略了人的价值;

  杠择缗时期,中产阶级成为社会骨干,现在供餐挡已不再是只代表劳动人民;

  糊绵啕强调和谐,像是天安门上的“全国人民大团结万岁!”有口号,但仍待努力。全民大团结的确是一种需要,但我认为真正的大团结应该是发自内心,而不是来自恐惧,那不是大团结。

  糊绵啕是务实主义者,有新情况,就有新观念,因此我对他有寄望,希望他将供餐挡带往更务实的方向。我认为,不但要全国人民大团结,还要汉蕃大团结,才 是真正的大团结。(笑)我完全支持稳定,但在枪杆子下,不会是真正的稳定。如果像有人所说“吐蕃人该杀的杀、该逮的逮”,这就不是稳定。操控恐惧,是很愚 蠢的。真正的稳定,应建立在互信的基础上。

  佛爷:最后,我想重申“我们不敌视中国人,我们不追求独立,我们完全支持奥运。从始至今,未曾改变!”

  问:你想参加奥运仪式?

  答:当然想。但在中国人心中,我是罪犯,我怎麽去?(笑)

2008年4月29日 星期二

陈子明:“五四运动”又来了吗?

按此次反法运动,起因亦同。
先是,伦敦之受挫,实不亚于巴黎。唯当晚即转赴巴黎,朝廷制度笨拙,未及反应。故是日官媒辄言“伦敦瑞雪”,盖未得旨意,遂搪塞以一向之套话尔。
次日再败于巴黎,官媒口气初与伦敦无二。当日央视新闻亦为法国电视引用,一派和谐,援为笑柄。唯下站旧金山开跑尚需数日,朝廷乃得趁间计议之。意者有司于巴黎既四度灭火,且擅令改变路线、结束接力,能不阴怀畏罪?其奏章必极力渲染巴黎“反华”之炽,所以激怒至尊九头,从而卸责也。以国朝体制,九头既“无产阶级震怒”矣,官媒自然风从,于是一日之间口气大变,点火煽情,如万箭齐发然。
唯民愤既起,祸乱亦将至,朝廷深有畏于是者。且其九头等恐亦渐晓巴黎详情,顾不能反复其辞矣。况国朝本来孤立,洵不欲绝于法国。于是阴结法国,乃在四月十八日先派赵进军使法沟通,而秘不宣焉,因能致法使蓬瑟莱、拉法兰“来朝”。而仅于公布法使“来朝”消息之侧附言赵进军日前使法之消息,所以期人民疏忽其先后之序,而渐平复其情。又令官媒渲染法国舆情顺附之声,朝廷于其国民,乃能免于前倨后恭之态度,所以维持其颜面也。实则法国舆情驳杂,“反华”者有之,拥中者亦有之(唯不多尔),非因华人抗法而能有移易者。而并为官媒任意拣取,造成抗法奏效之神话。历朝之欺其人民向来如此。然翻来覆去,徒费周章,所谓颜面,无非勉强于中而扫地于外,诚不知此颜面者何谓也,抑掩耳盗铃尔。是皆专制政体必然之弊,百年以下,举凡爱国不出“五四”模式,职是之故也。



近来,中国各地以大学生为主体的一部分民众纷纷走上街头,抗议法国朝野在奥运火炬巴黎传递期间的言行,抵制和封堵法国品牌的家乐福连锁超市。令年纪大一些的国人不禁感叹:难道90年前的五四运动又一次降临中国了?

广义五四运动和狭义五四运动

说起五四运动,首先必须分清广义五四运动和狭义五四运动。周策纵的《五四与中国》一书给出了广义的定义,他说:“五四运动”是一个复杂现象,包括新思想、文学革命、学生运动、工商界的罢市罢工,抵制日货运动,以及新知识分子所提倡的各种政治和社会改革。彭明在《五四运动史》中也采用广义说:“五四运动是一个爱国运动,又是一个文化运动。”胡适则反对把新文化运动纳入五四运动的范畴。他在晚年口述自传时说:“从我们所说的‘中国文艺复兴’这个文化运动的观点来看,那项由北京学生所发动而为全国人民一致支持的,在1919年所发生的‘五四运动’,实是这整个文化运动中的,一项历史性的政治干扰。”帮助胡适完成这项口述自传并将其译成中文的唐德刚指出:“胡适之先生是反对五四运动的。他反对的当然不是他小友周策纵的五四运动,而是他底及门弟子傅斯年、罗家伦、段锡朋一干人,于民国八年五月四日,在北京的大街之上,摇旗呐喊的那个五四运动。”本文下面所说的五四运动,均指胡适所主张的狭义说。

1919年五四运动爆发的时候,北京大学师生们的思想观点是不一致的。陈独秀曾说:残害人民之祸,恶国家甚于无国家。失去国家的民众尽管权利不与宗主国民众同等,然而他们托庇于法治国主权之下,比起恶国家的民众,就像是天上地下!所以辛亥京津之变,癸丑南京之役,人民都以其地不能立刻变为租界为憾。不是京、津、江南人没有爱国心,“国家实不能保民而致其爱,其爱国心遂为其自觉心所排而去尔”。胡适是世界主义的拥护者,主张“极力提倡和平之说,与美国合力鼓吹国际道德”。“国际道德进化,则是世界始可谓真进化,而吾国始真能享和平之福耳。此吾所以提倡大同主义也。”他还说:“若以袁世凯与威尔逊令人择之,则人必择威尔逊。其以威尔逊为异族而择袁世凯,必中民族主义之毒之愚人也。此即‘去无道而就有道’之意。”然而,他们的弟子却是些血气方刚的“爱国主义” 者、“民族主义”者。当下的情况与五四时期非常相似——经历过80年代“新启蒙运动”的大学老师多是早年、晚年陈独秀(剔除担任中共总书记的一段)与胡适的精神传人,大学生们却是五四青年的翻版。

为什么老师影响不了学生,为什么每一代青年人都要经历民族主义的洗礼,这是本文的关注点。事实上,影响学生行为的既有外在因素,又有内在因素;外部因素不仅有老师,还有政府,政府的影响力往往大于老师;内在因素则是青年人的生理与心理特征。

百姓、洋人、官

欲了解大学生与官府的关系,必须放在“百姓、洋人、官”的分析框架内。自从大学生这一社会群体出现以后,就成为“百姓”的急先锋。王小波说:“无论石头、剪子、布,还是百姓、洋人、官,都是循环相克的游戏。”不论是在晚清、民国还是共和国,玩的都是同一个游戏。慈禧先是利用义和团反洋人,然后又收拾义和团的故事,已经人所共知,这里只说说民国以后的事。

由于御用史家任意剪裁和编造近现代史,大多数国人已经不知道五四运动的点火者是具有官方背景的。当时的日本原敬内阁认为,五四运动受到“林长民、熊希龄、汪大燮等政治家的唆使”,这一判断写入了1919年9月9日的内阁会议决议事项。汪大燮和林长民当时是总统府外交委员会的正副委员长,负责巴黎和会特定期间的外交事务。熊希龄当时是国民外交协会的负责人,该协会受到政府的支持,十名理事熊希龄、汪大燮、梁启超、林长民、范源濂、蔡元培、王宠惠、严修、张謇、庄蕴宽,都曾是顶级官员,担任过国务总理、总长或省都督。林长民于1919年4月30日接到在巴黎的梁启超的告急电报,立即写成《外交警报敬告国人》一文,刊载在5月2日的《晨报》上,从而引发了五四运动。参加巴黎和会的中国政府代表团不愿意在偏向日本的对德和约上签字,但是又不想由自己来承受列强的压力,因此急切需要国内的民意表达作为外交后盾。

在“五四”之前,还有一个“五九”,后来被定为“国耻日”。1915年5月9日,袁世凯政府屈服于日本的最后通牒,答应了日方提出的“二十一条”秘密条款。既然是秘密谈判,为什么会在谈判过程中就被公诸于世了呢?原来,正是袁世凯自己派人透露给媒体,试图通过掀起民间反对浪潮和引发欧美国家的抗议,作为与日方谈判的筹码。“二十一条”披露后,时在日本的中国留学生3000多人群起反对,并以集体罢学归国的形式表示抗议。他们归国后,通过向中央政府上书、请愿,筹划、组织召开国民大会,以及发起“劝用国货、抵制日货”运动等方式,力阻政府与日签订密约。在留日学生的鼓动和组织下,反对“二十一条”斗争以上海为中心,迅速波及到全国各地。这次反日运动,是五四运动的先声。

“石头、剪子、布”的外交游戏,并不是那么好玩的,所有参加游戏的人,都要冒极大的风险。慈禧玩义和团,玩来了八国联军和《辛丑条约》。袁世凯玩两手策略,一方面彻底得罪了日本政府,使其下决心支持孙中山的反政府活动;另一方面又授人以柄,为国内各派“倒袁”力量提供了集结起义的合法性。徐世昌政府在激励大学生爱国热情的时候,也没有想到大学生会提出“外争国权,内惩国贼”的双重口号,上演了“火烧赵家楼,痛打章宗祥” (赵家楼是时任内阁交通总长曹汝霖的住宅,章宗祥曾任内阁司法总长,时任驻日特命全权公使)的一幕。满怀正义感参加反日爱国游行的大学生们恐怕也没有想到会引来牢狱之灾。

在共和国时代,情况也是一样的。1967年香港工委紧跟国内文化大革命的形势,掀起了“反英抗暴”斗争,外交部门迫切需要国内红卫兵以声势浩大的抗议活动,给英方一个震慑。没想到一腔怒火的群众是很难控制的。“火烧英国代办处”的外交事件发生后,毛泽东大为震怒,当时外交部门的实际负责人王力、姚登山成了替罪羔羊,分别被关入秦城监狱十五年和九年,大批与该事件有关的红卫兵被打成“五一六反革命分子”。

自由主义理论缺陷

自由主义的知识精英(例如胡适),未能有效地引导大学生的思想走向,与他们自身的理论缺陷不无关系。中国以往的自由主义知识分子,通常最关注世界与个体这两头,而忽略对于中间层次——国家、社区——的理论建构。单纯的世界主义和自由主义理想,在国际关系领域常常会碰壁,英国的张伯伦主义(绥靖主义)、美国在两次世界大战前期的中立主义,就是突出的例子。胡适对于大学生的影响力,由于他对五四运动的批评,尤其是他在“九一八事变”甚至“七七事变”后仍然“唱低调”,而越来越微弱。今天的中国公共知识分子,应当认真吸取胡适和他的朋友们的教训。

笔者在《中国人本位的世界公民主义》(载2003年第2期《战略与管理》)一文中指出:“‘中国人本位’有三方面的意涵:尊重中国人的情感,维护中国人的利益,基于中国人的特殊境遇解决中国人所面临的具体问题。”“世界公民主义首先是一种普世价值观,也就是自由平等公正的价值观;其次是一种与之配套的制度安排,即民主宪政法治的政治制度。迄今为止,这种制度只是在主权国家的范围内适用,世界公民主义则意味着要把它推广到全球范围。中国人不仅要做掌握本国命运的中国公民,也要做决定全球走向的世界公民。”笔者还说过:通常所说的民主价值观是个人主义(自由主义)、乡土主义(自治主义)、宪法爱国主义(宪政主义)和世界主义(全球共同体主义)等几个层次上的价值的复合体。这是基于对胡适式的“反政治的自由主义”(吴国光语)的一种反省。

宪法爱国主义是哈贝玛斯在面临德国统一问题时提出来的一个概念。他指出:民族和传统文化所形成的共同体是前政治性的共同体,它的成员的身份不是公民,而是民族或文化群体成员。现代意义上的政治共同体与民族或者传统文化共同体不同,它的维持框架不是自然的血缘或文化亲情,而是刻意构建,因此也是“非自然”的社会公约。这个社会公约就是宪法。社会成员由宪法获得政治共同体成员的公民身份,承担起公民身份也就意味着把与此不同类的民族或文化身份搁置起来。社会成员对国家的忠诚和热爱应当是一种政治性的归属感,是他在以宪法为象征的政治共同体内的成员身份的表现,哈贝玛斯称其为宪法爱国主义。(参见徐贲:《宪法爱国主义和民主政治文化:哈贝玛斯的宪政观》)

鉴于下列的原因,中国也要强调宪法爱国主义,而不宜以民族主义和族群认同作为政治一体化的基础。第一,中国是一个多族群的国家,民族主义更多地具有政治分化而不是政治聚合的作用。第二,在大陆和台湾长期分离的情况下,两岸已经形成了截然不同的两种政治制度,如果不构建哈贝玛斯所说的“民主共同政治文化”,单凭“自然的血缘或文化亲情”,已不足以成为两岸和平统一的基础。这种共同的政治文化不只是指一些基本的价值观念(自由、平等、民主),而且更是指一种强调法治形式程序的现代“人民主权”的观念。第三,经济全球化虽然总的来说有利于全人类的发展,但是对其中的一部分人好处尤多。这部分人既不是世界上最穷的人,也不是最富的人,而恰恰是像中国、印度这样的介于贫富之间的国家。经济民族主义的崛起,对于中国是不合时宜的,将会进一步刺激发达国家的反全球化势力,损害中国在经济全球化中获利。

政治本能与青春期冲动

亚里士多德说:“人是天生的政治动物”。相对普通民众而言,大学生更是“超级政治动物”。在国家专政机器“稳定压倒一切”的强力压制下,当代大学生表现得似乎对国家大事漠不关心,其实这是一种假象。一旦高压阀出现了空隙,大学生们的政治本能就会怦然爆发。克莱孟梭说过:30岁之前没有信仰过激进思潮,心灵有病;30岁之后继续信仰激进思潮,脑子有病。大学生剑走偏锋,感情冲动一时间遮蔽了理性思考,这是一个普世性的现象。有人在网络上撰文《九年前的那些爱国青年今何在》,有人在网络上展示抨击克林顿总统的北大女生成为美国人媳妇后的甜蜜生活照,均意在揭示一条经验规律——思想的激进程度与人的年龄大小是负相关的。

民族主义是大学生发泄政治本能与青春期冲动的首选,历来如此。这里就不说五四运动、五卅运动和一二九运动了。1946年2月的大学生反苏运动和1985年9月的大学生反日运动,是更加具有说服力的案例。

二战结束时的中国知识界,其主流是左倾的、亲苏的。然而,当苏军没有依照《中苏友好同盟条约》在战胜日本三个月内全部从东北撤退,并在其势力范围内发生了 “张莘夫事件”(国民政府派往东北地区进行“接收”的经济部东北行营工矿处副处长张莘夫等8人被害)后,重庆、上海、南昌、南京、青岛、汉口、北平、杭州等地的大学生举行了声势浩大的反苏大游行 。

“改革开放”初期的中国知识界,其主流是右倾的、亲西方的。然而,当1985年8月15日,时任日本首相的中曾根康弘与18名内阁成员在战后首次正式参拜靖国神社后,北京大学率先发起学潮,号召到天安门广场献花圈,开展“九一八事变”纪念活动。这次学潮受到官方的强力打压,最终只有300多学生抵达广场,当局宣布广场戒严,《北京日报》指责学生“动乱”。后来,这次学潮的参与者成为1989年“反腐败、要民主”学潮的发起者和组织者。

民族主义的联盟对象

笔者在《一百二十年和两个六十年:中国现代化历程的连续性与曲折性》(载《领导者》第十九期)一文中指出:在过去的一百二十年中,中国走了一个“之”字形,在1919年五四运动到1976年四五运动的将近六十年时间里,偏离了现代人类文明的发展主流。五四时期的民族主义导致中国现代化走入歧途,当下重新勃发的民族主义会不会使中国重蹈覆辙呢?不会!

正如许纪霖等人指出的那样,民族主义是个“巨大而空洞的符号”,既可以说它没有任何实质性内涵,也可以说它能够容纳所有的东西。民族主义与民粹主义具有某种相似性与关联性(参见保罗•塔格特著《民粹主义》)。“有时它一呼万应,有时则遭受冷遇。”它是“间歇性出现的小插曲,常常以排山倒海之势掀起政治上的剧变。但它却总是昙花一现,不久便烟消云散、灰飞烟灭了。”然而民族主义也并非毫无效果,“在高潮时总会在一定程度上改变政治的内容与基调”。它“在本质上是多变的,它总是随环境颜色的变化而改变”。它“已成为进步的工具,但也是保守的工具;是民主主义者的工具,也是独裁者的工具;是左派政党的工具,也是右翼势力的工具”。这种适应性源于民族主义的“空心化”:它只是一种情感的表达,却缺乏一种能为之献身的价值。民族主义可以与任何一种意识形态结盟,也必须依附于某一种意识形态,民族主义才能发挥深远和持久的作用。

以五四运动为起点,民族主义很快便与列宁主义打成一片,使中国的民族主义运动在短短几年中就演变为共产国际领导下的“反对帝国主义运动”。所以毛泽东才会在《新民主主义论》中说:“五四运动是在当时世界革命号召下,是在俄国革命号召下,是在列宁号召之下发生的。五四运动是当时无产阶级世界革命的一部分。” 尽管他的这种叙述在时间顺序上是错误的,傅斯年、罗家伦、段锡朋、许德珩、张国焘、邓中夏们上街游行,是响应梁启超、林长民的号召而不是响应列宁的号召;几年以后,北京大学的学生才在民意测验中把列宁选为“世界第一伟人”,位于昔日“世界第一大好人”、美国总统威尔逊之前。

五四运动前后,全球思想界正处于急剧左倾化的时代,中国民族主义与共产主义结盟,以及朝鲜、越南、蒙古的民族主义与共产主义结盟,都是世界边缘地带对于中心地带思潮转变的一种响应。而在九十年后的今天,中国民族主义会与哪一种意识形态结盟,却不是一下子能够看得清楚的。可能引致的群体性事件是“火烧赵家楼”(矛头对准丧权辱国的政府官员)还是“水晶之夜”(又译“砸玻璃窗之夜”,指的是1938年11月9日,在纳粹的导演和怂恿下,德国和奥地利发生的民众反犹事件),也需要认真分辨。

现在,民族主义有三个可能的联盟对象——极左的毛主义(无产阶级专政下继续革命的理论和无产阶级国际主义)、极右的新纳粹主义(国家社会主义和种族主义)、中间的宪政民主主义(宪法爱国主义和世界公民主义)。第一种联盟关系在民众中有一定的市场,却被权势集团高度警惕和全力压制。他们决不允许被“外争国权”调动起来的民众政治积极性,转移到“内惩国贼”即追查惩罚贪官污吏和权贵资本主义上来。第二种联盟关系是权势集团的企盼。他们喜欢国家主义鼓吹举国一致体制和对外争夺“生存空间”,喜欢种族主义以族群关系来掩盖和冲淡阶级关系。但是,包括毛派在内的知识分子,对于既得利益者用国际争端来转移民众对于现实不满的做法,有着清醒的认识和揭露。第三种联盟关系是公共知识分子的努力方向。朴素的民族情感和温和的民族主义,都是民众油然而生的,没有必要恐惧、抵触或压制,关键是要将其引导到理性的、建设性的方向。

“特别的”与“法定的”国民运动

梁启超在评价五四运动时说:“对外问题易发动,对内问题难发动。……自公车上书至五四运动,凡壮烈之举,以对外为动机者十之八九。”“缘故有两种:一、外交问题较简单,容易把多数人的感情烧起来。内政问题较复杂,要转几个弯才能了解,多数人看得不痛切,不着急。二、外交问题的运动,和国内专权的人没有什么直接触犯,危险程度较少,多数人乐得附和。内政问题,任提何件,都是和目前盗国殃民炙手可热的人短兵相接,危险程度甚大,稍微计较一下,瞻顾一下,便不肯上前了。”而没有跟着“向内的”运动的“纯外交的”国民运动,往往是“无结果”的。“内政上局面不转变,争外交决无结果。外交主张,是要政府去办的,国民不能努力建设一个象样的政府,而拿许多话哓哓向人,在自己是‘不揣其本而齐其末’;在人家看来,完全是一种戏论。”“以后我们若不打算做国民运动便罢,若还打算做,决然应该把方向转变,从外交方面转向内政方面。”

梁启超又说:“欧美的国民运动,大概可分两种:(一)法定的,(二)特别的。法定的是选举运动,每到了这时候,全国人都像热锅上蚂蚁,动得个‘不亦乐乎 ’。全国人民除非闭着眼,眼一张,看见的便是政治问题;除非塞着耳,耳一开,听见的便是政治问题。他们每隔一两年,便做一趟这种法定的运动。特别的国民运动,大抵拿来要求某种应得而未得的权利,来处分应解决而未解决的问题,由一特殊阶级或团体举行种种方式的运动,把他们所要求所主张抬出来,唤起一般人注意而促反对者之警省。运动来运动去,从前的空想,渐渐的都变成事实了。国家的发展,全人类的进化,都是从这一个根子来的。倘若国民不愿意、不能够或是不会管政治,中国的共和政治万万不会发生和维持,凭你把国体政体的名目换几十趟招牌,结果还是一样。怎么才算愿意管政治呢,是要靠国民运动来表示这意志;怎么才能够管政治呢,是要靠国民运动来争得这权利;怎么才会管政治呢,是要靠国民运动来练习这技能。简单说一句话,国民运动便是共和政治唯一的生命,没有运动,便没有生命了。”

在2008年,国人刚刚看过了台湾同胞的“法定的”国民运动,连何新这样的国家主义者也从中感受颇深,惊叹:“这证明宪政民主制度的确能制约行政权力,民主是个好东西!”眼下,国人仍在津津有味地隔洋观赏美国的总统大选,看美国佬如何“像热锅上蚂蚁,动得个‘不亦乐乎’”。什么时候中国人在“特别的”国民运动之外,也能够参与到“法定的”国民运动中去,在很大程度上取决于当代中国青年的政治选择。

韩国媒体批中国留学生首尔表现

江天编译报导/外电报导说,韩国媒体4月28日对奥运火炬在首尔的传递过程中少数中国学生的暴力行为进行批评。此外,韩国政府还说中国留学生等采取暴力行动一事,向中国方面表示“强烈遗憾“。

不过,外电指出,从当天火炬传递总体来看,中国学生的集会一直保持着和平的方式。

数以千计的中国学生乘大巴从韩国各地赶来,并持有统一发放的国旗、T恤、标语等。在火炬传递过程中,他们高呼支持中国的口号。两名中国人引涉嫌向抗议的韩国人投掷石块而被捕。在首尔火炬传递全程,8000多名警察严阵以待。

外电指出,韩国是世界上网络最发达的国家之一。在网络论坛上,许多韩国人发贴称中国人的表现给人印象不好,无益于传达和平的信息,歪曲了奥林匹克精神。“把所有中国人赶出韩国,”其中一个帖子称。另一个则说:“中国没有权利举办奥运会”。

韩国媒体28日报导说,一天前,首尔市中心被中国国旗五星红旗覆盖。对此,首尔市民发出了感叹。他们表示惊讶和好奇,纷纷表示:“从哪里涌现出那么多中国青年?”。首尔市民将中国青年们的行动视为“爱国心”。但28日早晨,韩国国民对待中国青年的视线变得冷淡。

韩国发行量最大的报纸朝鲜日报指出,舆论发生巨变,是因为拍摄到在首尔广场酒店大厅发生的暴力场面的视频。该视频中,看上去是中国人的100多人涌入酒店大厅内,将几个人挤至墙边,用国旗和拳脚施暴。

而夹在两个组织之间的身穿制服的韩国义警形同虚设般地轻易被挤得后退,后来还被中国人殴打。中国学生们在现场不断高喊“打死他”、“道歉”。

据悉,被围攻的是市民团体“东躲和平连带”的3名成员。他们当天下午5时30分左右在德寿宫前抗议中国的东躲事件,举起东躲旗帜示威,后来被400多名中国人追赶,仓惶逃到酒店,但最终还是没能逃脱。阻止暴行的义警中有一人被中国人打到,头部受伤缝了六针。

朝鲜日报说,有一位网民于27日晚将该视频上传到互联网上后,人们开始对向市民和警察使用暴力的中国留学生表示愤怒。

在互联网上,中国青年的其他过激行为也接连被公开,其中包括中国青年投掷的木块打中了采访记者导致其受伤的照片、中国人扔出的金属切割机打伤了市民团体干 部的照片等。在德寿宫大汉门附近,身穿写有“FREE TIBET”T恤的4名美国高中生被300多名中国人包围,后来被警察救出。

中国留学生们从圣火传递两周前开始就在网上社区发布“27日在奥林匹克公园集合”、“不要携带武器,带上鸡蛋”等帖子,有组织地进行了准备。

文章称,正因为这些,韩国网民们更加激动。就中国人的这种行为,网民们表示反感说“在其他国家可以这样吗”、“如果韩国人在中国对公安施暴早就死了”等。在各门户网站上,包含中国留学生施暴场面的照片和他们的个人资料的文章正在大量扩散。(chinesenewsnet.com)

报导还分析说,之所以有这么多的中国人大规模涌现在首尔市中心,是由于圣火传递活动在其他国家受到干扰,再加上韩国的部分市民团体事先预告说将阻止圣火传递,因而刺激到了中国人。

也有人指出,部分市民团体的过激行为刺激了中国群众。例如,在圣火传递活动的起跑地点奥林匹克公园,部分市民团体成员登上公路对面的公共汽车,用“中国没有举办奥运会的资格”等很难看作是单纯的“反对口号”来刺激中国群众。

因此,当警方离开后,愤怒的中国群众涌向他们强烈抗议,并向对方投掷水瓶和石块等。与中国群众发生冲突的地点集中在圣火传递活动的起跑地点奥林匹克公园和平广场和终点首尔广场周围,在其他路段,则没有发生特别的骚乱。

一位不愿意透露姓名的大学教授表示:“如果是在外国迎接本国的圣火,常识上应该是在挥舞五星红旗的同时,也应该挥舞太极旗和五环旗。但铺天盖地全是五星红旗,还出现了暴力事件,我想也许没有经历民主主义的中国人不能接受其他意见也是原因之一。”

韩国东亚日报28日说,韩国舆论纷纷责难北京奥运会圣火传递中,许多中国留学生向韩国市民和警察施加暴力的行为。

“阻止北京奥运会圣火传递的市民行动”于28日表示,“口口声声说追求世界和平,可他们对于反对自己的人们施加暴力。真想问问中国人,有没有资格举办奥运会。”

另外,舆论还纷纷责难警察只注意圣火的警备工作,而没能阻止中国留学生的违法行为。警察在活动现场拘捕了扔大理石碎片等东西的1名中国留学生,和妨碍圣火传递的3名北韩逃亡者。

然而,中国人尽管乱扔东西,甚至闯入宾馆大厅向外国人施加暴力,警察方面也未能积极检举。某位网民督促道,“在别的国家首都向市民和警察施加暴力,真的是太不象话了。应该捉拿所有行暴的中国人。”

韩国朝鲜日报说,韩国政府就北京奥运圣火传递过程中留学生等中国人采取暴力行动一事,向中国方面表示“强烈遗憾”,由此这一事件是否演变为外交问题,令人担忧。

28日,中国驻韩大使宁赋魁前往外交通商部,对韩国当局为圣火传递活动采取的安全措施表示谢意。此时,外交通商部次官助理李容俊(音译)就部分中国人采取过激行动,向宁赋魁大使表示“强烈遗憾”。李容俊还向中方通报称,将根据警方的录像分析结果,只好对采取暴力行动的人进行刑事处罚。

政府相关人士表示:“本打算召见宁赋魁大使,以表明遗憾立场。刚好宁赋魁前来表达谢意,就趁此机会表示遗憾。”报导还指出,政府如此迅速地表示遗憾,可能是考虑到东躲事件等已经让中国引起舆论侧目,而且因为此次事件,反中情绪在网上迅速蔓延。

对此,宁赋魁在拜访李容俊后接受记者采访时说:“昨晚才知道有人(因中国人)受伤的事情,我感到很遗憾,向伤者表示慰问。”

宁赋魁说:“我认为,昨天的圣火传递活动圆满成功。中国政府对于韩国国民的理解以及积极的欢迎和支持表示衷心的感谢。奥运会并不只属于中国的,而是全世界的,希望韩国国民为北京成功举办奥运会予以理解和支持。

朝鲜日报说,宁赋魁还表示,包括留学生在内的所有中国人对韩国人有着美好的感情。无论在什么情况下,两国政府都应该为不伤害两国国民的感情做出努力。

另外,就部分人士指出政府的举措不够强硬,韩国外交通商部发言人文泰英(音译)称,表示“强烈遗憾”是非常强硬的外交辞令。