德国之声：乌鲁木齐出现警民对峙局面
中国 | 2009.09.04
新疆首府乌鲁木齐在发生万人上街游行活动之后，本周五，官方动用大量安全部队维护地方局势稳定，并出现乌鲁木齐市民与武警对峙的场面。据德新社报道，当局从周四晚间开始在乌鲁木齐市内实施了交通管制。有目击证人向德新社表示，乌鲁木齐市内的公共交通都已经停运，"所有人都只能步行"。在街上可以看到大量的警察和武警士兵。安全人员还会对路人查证身份。
据德新社报道，本周四，乌鲁木齐市众多市民上街举行游行示威，要求当局为市民生活提供更多安全保障。据悉事件起因是当地连续发生多起路人被不明针状物刺伤的所谓"针刺事件"。报案者有汉族、维吾尔族、回族、哈萨克族、蒙古族等9个民族的市民。"针刺事件"行凶者动机尚未查明。当地居民担心，行刺者使用的针管里装有艾滋病病毒携带者的血液。
德新社记者致电新疆地区相关部门获得的信息称，467名被刺伤的受害者已经接受医疗检查，受害者当中433人为汉族人。新疆在中国被看作是艾滋病病毒感染率较高的地区之一。中国官方公布的数字显示，去年一年，新疆地区新感染艾滋病病毒的人数为25000人。
周四进行的抗议示威活动中，示威者们还喊出要求新疆自治区区委书记"王乐泉下台"的口号。据香港《明报》报道，王乐泉以及乌鲁木齐市委书记栗智等人分别到达示威现场向示威者发表讲话。王乐泉表示，政府将严惩"7.5"骚乱以及"针刺事件"中的犯罪分子，他呼吁市民保持冷静。有网络公布的消息称，王乐泉讲话时，有人向他投掷水瓶。
法新社报道称，周五，乌鲁木齐城内再次发生多起抗议事件，同时还出现示威者同安全部队发生对峙的局面。上百名愤怒的汉族市民向地方政府所在地投掷玻璃瓶。示威者要求当局释放被捕的汉人。安全部队大约花费了一个小时的时间，才得以将人群驱散。据目击者报道，十几名示威者被警察逮捕。
新疆地方官员试图缓解当地维汉两个民族间的矛盾。政府部门通报说，目前没有发现因针刺伤害感染传染病或其他有毒物质导致的相关病症。乌鲁木齐市委书记栗智周四发表电视公告表示，新疆地区已经逮捕21名嫌疑犯。栗智和乌鲁木齐市政法委书记吕德祥都呼吁当地市民"不要冲动与恐慌"。今年8月底，中共中央总书记胡锦涛刚刚前往新疆考察工作。在考察期间，胡锦涛在自治区干部大会上发表讲话强调"坚持一手抓改革发展，一手抓团结稳定"。香港《明报》撰文称，胡锦涛西行不排除会考察在新疆任命新领导人的可能性。
目前乌鲁木齐地区的通讯再次受到严格限制。一位在德国读书的维吾尔学生向本台记者表示，几天来他无法打通在乌鲁木齐家中的电话。个别时候虽然能够拨通，但是线路马上又会断掉。他说，"从海外打往新疆的电话都会受到监听这已经是不争的事实"。记者试着拨打乌鲁木齐地方公安机构的电话，话筒中传来的只有忙音。"
作者：洪沙
责编：石涛
RFI：乌鲁木齐今天再度发生汉人的示威活动
发表日期 04/09/2009 更新日期 04/09/2009 11:06 TU
中国新疆乌鲁木齐市继周四发生有两万人参加的示威活动之后，今天再度发生多起汉人示威游行活动，乌鲁木齐市近日来发生四百七十多起市民遭到“针刺伤害”事件，这是昨天周四爆发大规模示威游行活动的直接原因，警方虽然逮捕了二十多名嫌疑犯，但是，汉人受到攻击事件依然继续，周五汉族到警察局报案，声称受到维族人的攻击。
法新社今天接二连三的从乌鲁木齐发稿，报道说，在乌鲁木齐市中心，今天又发生了多起有数千人参加的示威活动，示威民众只要是汉人。本台试图电话连线在乌鲁木齐采访的港台记者以及当地民众，他们的电话都无法拨通。法新社介绍说，某些示威民众高喊“王乐泉，辞职”的口号。示威民众还向警察扔掷塑料瓶，警方试图拘押领头的一位汉人，受到其他示威者的阻拦。警方最后不得不向示威民众扔掷催泪弹，并且用喇叭向民众喊话，警察说：“乌鲁木齐的局势已经恢复平静，希望居民帮助警察维护治安。”
示威民众谴责乌鲁木齐当局维护治安不力，一名参加游行的汉族人向法新社表示，当地政府根本无能力维护治安，两个月来他们一直没能控制局势。另外一名遭到袭击的二十一岁的汉族女子向记者抱怨说，她今天上午在医院遭到一名身材高大看似维族人的男子的袭击，她的左手被针刺了一下，但是，保安人员居然没有能够逮住作案者。
根据中国官方透露，在476起针刺案中，只有89起被发现有明显针空，目前还没有发现传染病病原体和有毒化学物导致的相关症状。中国解放军医院已经派专家前往乌鲁木齐检测鉴定。
中国新疆的针刺案件继续引发居民的恐慌，法新社今天采访了数名受到针刺的居民，他们中主要是汉人，偶尔也有维族人。受访者对他们的健康状况十分担忧，认为肇事者的目的就是要在乌鲁木齐制造恐慌气氛，受访者认为他们之所以选择用针刺攻击行人，这是因为针管细小，便于携带。有一名汉人甚至向记者表示维族人还制造了带刺的戒指，以便神不知鬼不觉地攻击行人。
另据新华社报道新疆当局决定禁止自发的示威游行活动，并且禁止市民携带武器、某种类型的刀子和爆炸物。
乌鲁木齐：直升机巡逻、学校休假、交通管制、严控游行
乌鲁木齐从9月3日晚21时开始实施交通管制。4日上午，街道上车辆很少，许多市民徒步上班，中小学已经在3日晚通知放假。4日上午10时许，乌鲁木齐上空出现直升机巡逻，这也是“7·5”事件发生后警方为维持治安秩序再度动用直升机巡逻。
中国官方新华社报导，9月4日清晨，乌鲁木齐市光明路上，记者看到，通向光明路的一些巷子口都有武警维持秩序。在一条巷子的早市（早8时至早10时设立的蔬菜零货市场），拎着菜篮子的人明显较往日多。
中国人寿新疆分公司的老干部唐先生刚从早市回来，他发现今天早市人较多。在小西门做床上用品生意的陈小姐今年28岁，两岁的时候随父母从重庆长寿县来到乌鲁木齐。“小西门前两天都出现了大规模的聚集，生意根本没法做。”“但是我的事业在乌鲁木齐，我不愿意离开。”在城北美居物流园做建材生意的张世英14年前从北京来到乌鲁木齐做生意，现在一个儿子在乌鲁木齐，一个在北京。
乌鲁木齐从3日晚21时开始实施交通管制。4日上午，街道上车辆很少，许多市民徒步上班，实验小学等中小学已经在3日晚通知放假。因5日6日是周末，所以学生将连续休息3天。实验小学一位老师说：“下周是否正常上课，还要看情况等通知。”上午10时许，乌鲁木齐上空出现直升机巡逻，这也是“7·5”事件发生后警方为维持治安秩序再度动用直升机巡逻。
4日8时许，自治区新闻办新闻中心通过手机向市民发布通告：公共场所发生市民被针状物扎伤案件，累计报告接诊人员476例，有明显针刺痕迹的89例。就诊者中有汉、维等9个民族的市民。目前没有发现一例烈性传染病病原体和有毒化学物导致的相关症状，没有一例就诊者因针刺伤害导致其他疾病住院，也没有要使用抗病毒药物预防性治疗的病例，更没有一例死亡者。
乌鲁木齐市人民政府于3日晚发布通告：
一，严禁未经公安机关许可在公共道路上或者在露天公共场所举行集会、游行、示威。
二、严禁携带武器，管制刀具和爆炸物等参加集会、游行、示威。
三、严禁在集会、游行、示威中使用暴力或者煽动使用暴力。
四、严禁任何人以暴力、胁迫或者其它非法手段扰乱、冲击和破坏依法举行的集会、游行、示威活动。
五、严禁在集会、游行、示威中从事危害公共安全、破坏社会秩序的闹事活动。
上述行为，一经发现，公安机关将依法命令解散；拒不解散的，公安机关有权采取必要手段强行驱散；对拒不服从的人员强行带离现场，或者立即予以拘留；有违反治安管理行为的，依照治安管理处罚法的有关规定，给予处罚，构成犯罪的，依法追究刑事责任。
乌鲁木齐市况渐趋平静
大公报记者王惠、张丽乌鲁木齐四日电／乌鲁木齐市继昨日发生大规模游行后，今日仍有民众在多个地方聚集。乌市警方已通告禁止「非法集会、游行、示威」，今日加派大批武警上街防乱，必要时不惜採取强硬手段驱散聚集者。今日下午15：30左右，记者在乌鲁木齐市内新华南路目击武警施放催泪气体驱散民众。乌市目前局势可控，市况渐趋平静。
乌鲁木齐市人民政府通告昨晚向市民通告，全市禁止未经批准的集会、游行活动。通告称，公安机关有权採取必要手段强行驱散非法集会者，拘留拒不服从的人员。故今晨市区一度较为平静。记者沿路所遇见的多是前往乌洽会的工作人员及参展商，也有不少的市民带着小孩准备去国际会展中心参观。问他们担不担心安全，他们笑着回答说：「这麽多特警武警在街上维持秩序，相信政府能很快让事态恢复平静。」
但中午时分，记者开始听到消息，陆续有民众在不同地方再度聚集。外电消息称，有部分汉族民众试图冲破警戒线，进入维族人所住的社区抗议，但被警方全力制止。
官方的广播车反覆用扩音器向市民广播：「围观的同志们，请你们赶快离开，该上班去上班，不上班请回家。擅自游行是违法的行为，请大家相信党和政府，一定在会严惩暴徒的。」
路遇警方放催泪弹
下午13：10，记者获悉南湖广场有数百人聚集，立即前往。行经解放路、中山路、新华南路、小西门等路段，沿路见武警特警驻守在车流量较大的十字路口，周围有市民围观。记者在路傍採访一位年轻人，问他是否知道公安局禁止聚集的通告，他说知道，因为好奇所以来看看。
15：30左右，记者行至新华南路东方100商场，小西门附近有听到爆炸声，现场看到大量人群摀住鼻子跑回来。记者远远望见前方约两百米处，武警正在施放催泪气体驱散围观的民众，刺激性的气味迫使民众沿附近小区的小道四下散去。记者距离一百米外也感到被胡椒呛到的气味。十分钟后，人群散尽。
另外，听说在人民广场附近，约有千名抗议民众聚集。示威者向警方扔瓶子，要求警方释放被拘捕的一名示威者。后来获得增援的警方在一小时后将示威人群驱散。
孟建柱亲临督维稳
新疆维吾尔自治区人民政府高度重视事态，组织多方力量劝说群众通过合法途径表达诉求。当地党政军警已加大街面巡逻密度和力度，特别是加强对公交车辆、中小学校、医院等重点公共场所的安全保卫，做到公交车上，车车有警力、公共场所处处见警力，严密防范，严厉打击犯罪分子。目前市区总体局势趋于平缓。
据新华社报道，公安部长孟建柱四日已专程赶抵乌鲁木齐市，指导维护稳定工作。他强调，要坚决贯彻落实中央政治局常委会精神和胡锦涛总书记的重要指示，把维护稳定作为当前新疆压倒一切的中心工作，切实维护人民群众正常生产生活秩序，确保新疆和全国社会大局稳定，为各族人民安居乐业创造安宁的社会环境。
数百汉人图闯维族区：乌市再爆冲突
新疆乌鲁木齐9月4日上午再有数百名汉人上街示威，并企图闯入维吾尔社区，示威者与防暴警察爆发冲突。示威者认为维吾尔人针刺汉人，声言自行解决问题。
香港明报报导，乌鲁木齐3日有数万汉人示威后，4日再有大批汉人上街，并试图闯进维吾尔人区，与防暴警察对峙。路透社消息说，数以百计的汉人试图推倒路障，进入市内一个维吾尔族的聚居点，期间与防暴警察对峙。
其中一名试图衝击路障的汉人，对路透社记者说：「他们没有权这样子封路。这些维吾尔人用针筒对付我们。我们有必要处理这个问题。」报道指，其后数百名警员出动，将群众驱散。
乌鲁木齐3日有数万汉人抗议「针刺党」出没伤人，示威群众不满治安败坏，要求新疆党委书记王乐泉下台。8月17日后，乌鲁木齐市陆续出现对无辜群众的「针刺伤害」事件。随后，多名包括妇女、老人、儿童在内的无辜群众，被针筒所伤。示威者的汉人声称，是维吾尔族人用针筒袭击他们。
BBC：新疆官员：乌鲁木齐示威5死14伤
2009年09月04日 格林尼治标准时间15:45北京时间 23:45发表
新疆乌鲁木齐常务副市长张鸿表示，周四（3日）发生的示威造成至少 5人死亡，14人受伤，其中2名死者是无辜市民，其他死伤者身份正在核实。
官方新华社英文电讯引述他的话表示，目前当地的局势已经得到控制。
他同时表示，周五（4日）下午的集会游行并无人死亡。
张鸿说，周四发生大规模游行，是因为周三市内部分地区，有民众被针筒刺伤，一名维族人被围殴重伤。
他表示，至今拘捕的21名疑犯，都是维族人；被刺伤的以汉人为主，也有其他少数民族。
警方驱散人群
新疆乌鲁木齐市中心星期五（4日）中午再次发生汉族人示威，示威民众一度与武警对峙，警方施放大量催泪弹驱散人群。
据新华社英文报道，约一千多名示威者下午1点40分在南湖广场附近试图突破警戒线，但遭到武警的拦阻。新华社报道没有指明示威者是汉人。
另外有一百多名年轻人在下午2点半走上解放南路抗议。
新华社周五还报道说，中国公安部部长孟建柱已经抵达乌鲁木齐，“指导当地化解目前不稳定事态的工作”。
千人示威
目前正在乌鲁木齐的BBC记者表示，自乌鲁木齐市数千汉族人周四（3日）在市内多处举行示威后，当局实施了交通管制，目前仍未解除。
路透社说，上千名汉族人试图冲破警戒线，进入维族社区抗议，但遭到警方拦阻。
“世界维吾尔代表大会”发言人迪里夏提周五对BBC中文部表示，乌鲁木齐南门清真寺遭到汉人冲击，并有维吾尔族出租车司机受到攻击。但这些消息BBC中文网无法得到独立证实。
迪里夏提同时对目前乌鲁木齐局势表示“担忧”，希望国际社会促成“世界维吾尔代表大会”主席热比娅同中国高层的对话。
路透社报道引述一名抗议男子说，"警方没有权力这样封路。这些维族人用针管刺伤我们。"
记者“被殴”
目前在乌鲁木齐的香港电台记者陈妙龄对BBC中文网表示，她目睹在下午示威的人群从几百人达到上千人。也看到武警发射催泪弹驱散人群。
另外陈妙龄本人还目睹香港两家电视台的记者和摄影被武警抓走，并听说他们遭到了殴打。
香港记者协会就此发表声明，对于三名到新疆乌鲁木齐采访群众示威事件的香港记者被执法人员殴打以及扣留“表示强烈抗议”，并强烈谴责中国当局侵害新闻工作者的正当采访工作和人身安全，要求当局立即释放三名记者。
另据香港媒体报道，新疆新闻办在记者主要入住的酒店新闻中心发表声明称，为了确保记者人身安全，记者在采访时不要进入禁止采访区域，如果要外出采访，要事先告知新闻中心以及提出申请。
武警增援
另据法新社报道，约一千名抗议者周五在距人民广场不远的地方聚集，要求警方释放一名汉族示威者。
示威者向警方扔瓶子，高呼"释放他，释放他"，后来数百名民警和武警赶来增援。警方在一小时后将示威人群驱散。
法新社引述一名珠宝店雇员说，"政府太温和了，人人都知道这点。7·5事件已经发生两个月了，问题还没有得到适当解决，怎么能这样呢？"
新疆官员早些时候在新闻发布会上表示，乌鲁木齐市部分公共场所近日连续发生群众被不明针状物刺伤的案件，受害人有汉族、维吾尔族、回族、哈萨克族、蒙古族等9个民族的市民。
中国国营电视台周四报道，有476人最近在当地发生的一连串注射器针刺攻击中受伤并接受治疗。
美联社引述中国媒体报道称，大多数针刺伤害案受害者都是汉族人，此事显示这些袭击涉及种族原因。
武警多过市民，“从没这么恐慌”
明报／乌鲁木齐局势持续紧张，昨日在各个主要路面都有荷枪实弹的武警把守，直升机不时在上空飞过，街上军警人数比民泷多，各学校昨日已开始停课，不少店舖已关门，气氛令人窒息。有当地市民向本报记者表示，现在流传针筒里的病毒是乙肝或爱滋病毒，恐慌程度「从来没有这麽大」。
学校停课直升机上空巡逻
本报记者昨日抵达乌鲁木齐机场时，安检非常严密，所有行李都须打开检查。在机场内，手持冲锋枪的武警四处巡逻。在机场开往市区的路上，不时听到上空传来直升机的声音，全程每隔百米左右，便可看到数名武警在路面站岗。
当记者所乘车辆进入市区后，发现各条道路中间的防护栏上贴有不少「汉维是一家」、「团结稳定发展是主题」之类的红色标语。路上的车多数为警车、军车和政府车，绝少私家车，的士司机则拒绝载客前往示威的附近区域。
市区武警随处可见，行人非常稀少，不少市民下班后急覑赶回家就闭门不出，当地学校前晚已宣布放假3天（4、5、6日）。而在各个住宅小区、学校门口，都有荷枪实弹武警把守。有消息说，此次示威有学生上街，在发生示威的解放南路上，武警设有8道关卡，阻止示威者推进入维人居住区。
警察还在市区各主要路口设有路障截查可疑车辆，并要求乘客出示证件。大部分划为管制区的街道很冷清，商舖大多已关门。正在乌鲁木齐举行的经济贸易洽谈会，昨日有参展商罢市罢展，要求政府严惩歹徒。昨晚7时左右，路人更少，一些白天未设置路障的地方，晚上已增设武警把守。记者所住的酒店，不少游客已提前退房离开。
传闻针筒藏乙肝病毒
除市区气氛紧张，乌鲁木齐不少市民心情也非常慌张。郝先生向记者表示，他们已听闻针筒里的是乙肝或爱滋病的病毒，不少被针刺过的人现在很担忧。民泷在痛恨肇事者同时，也对政府失望，汉人中更流传覑「打死刺针者，维护正当防卫」的手机短信。另有市民说，汉人的处境现在很不安全。「我们老百姓不敢出去，娃娃不敢上学。出去他要扎你，他要杀你。」现在还听说还有硫酸袭击民泷，「我们生命没有保障」，这种情以前50多年从来没试过。
明报记者
市民：警方逮捕的全部是维族人
星岛日报／新疆乌鲁木齐市连续第二天爆发大规模汉族人示威，数千汉人昨天在市政府门前广场等多处游行，一度冲击维族人聚居区，武警全力控制局面，施放催泪弹驱散民众，有三名本港记者昨日在现场採访时，遭到武警殴打及扣留，至夜晚才获释。乌鲁木齐官方证实，在前日的数万人示威中，有五人死亡、十四人受伤。
乌鲁木齐巿务副巿长张鸿昨晚表示，前日大批汉人上街游行，有维族人被追打，事件造成五死十四人受伤，当中两人是无辜平民，当局正核实其他死伤者身分。他表示，大部分用针筒伤人的疑犯是维族人，而受害的多数是汉人，至今拘捕的二十一名疑犯，都是维族人。
数万汉人前天示威后，乌鲁木齐市当局前晚九时起在市区实施交通管制，成排的军车停在路中央，武警列队在一边警戒，一些路段还部署荷枪实弹的特警，装甲警车来回巡逻，气氛高度紧张。但昨天又有至少三名汉人被扎毒针，引起汉人极大愤慨。
约有千多名汉人，大概在上午十一点多，在市中心人民广场附近聚集，有人拿覑国旗，高唱国歌，高叫（新疆党委书记）王乐泉下台。有目击者说，还有人向警察掷胶樽，质问警方为甚麽不去抓扎毒针的维族人。
当警方准备带走一名汉人时，示威者齐声高喊「释放他！」「释放他！」要求警方放人及道歉，几百名全副武装的防暴警察组成人牆，阻止示威者前进。
中午时分，近千名示威者从新民路游行到市政府前的南湖广场，民众愈聚愈多，情绪高涨，有民众怒指王乐泉等政府官员贪污腐化、没能力保障汉人的安全和利益，并与警方人员发生争执。
大批警察持盾牌突然冲入广场附近路段，向民众施放催泪弹。民众散入附近的多条街道，继续游行。警方随即调来大批警车、武警布防，阻断道路。
在市中心一个维族聚居点外，一群数以百计的汉人试图推倒警方设置的路障，闯入社区找维族人报仇，与近千防暴警察发生冲突，但最后被驱散。
「他们没有权力这样封路。这些维吾尔人用针筒对付我们。我们有必要（自己）处理这个问题。」一名参与破坏路障的汉人愤愤不平地说。
下午二时许，一支上千人的游行队伍，从南门经人民路、新华南路，向小西门方向移动。游行队伍后面，武警排成人牆同向推进，游行队伍前面，武警已组成人牆封阻。警方最后发射催泪弹将示威者驱散。同时，北门、南门等地，也分别有数百示威者与武警对峙，还有大量民众围观。
有市民向本报表示，据知被警方逮捕的全部是维族人，其中有十几岁的少年，也有妇女，他们是在向行人扎针时，当场被警方抓获的。不少汉族人责怪维族人「玩阴的，每次都是惹事在先」。
沒有留言:
張貼留言