BBC开禁后，评论热闹了很多。不管怎么比严格管制的国内门户网站贴出来的评论真实些。
原打算专摘具有观赏价值的口水，不过转念一想，这样太缺少层次感，不足以再现真实的民情。所以也摘了些比较平淡的（比较“正确”的）。更多见http://newsforums.bbc.co.uk/ws/thread.jspa?sortBy=1&forumID=6919&start=150&tstart=0#paginator
还是忍不住隆重推出最富观赏价值的评论：
口水赛金牌：建议大家不要在BBC上发表言论了，BBC存在的理由就是为了挑拨中国内乱，分裂我中华民族。
口水赛银牌：真真假假真真，对这种事管他是真是假，都不要掺乎，一掺乎就坏了，搞不好被某些集团利用了都还不知道。
口水赛并列铜牌之一：我们强烈要求政府调查，看轮子功和民运在当中有没有搞什么破坏。刘翔是不是偷偷练过轮子功，可以演出这么精彩。
口水赛并列铜牌之二：BBC中国特派员James Reynold在刘翔退赛后的电视报道上高兴得近乎忘形，恶心之极。看到这，真正的中国人们就该知道这件事是什么人最高兴啦。所以，无论刘翔退赛的原因是什么，大家都要理智得去看待，否则在旁边跳脚乱骂，只会让亲者痛，仇者快。
新增时间: 2008-8-18 上午10:04 GMT
他就是脚不受伤也拿不了金牌，甚至前三都难。
张** 河南洛阳
新增时间: 2008-8-18 上午10:08 GMT
liu xiang is only human and not god. besides, he may be too "old" to repeat the same "glory" that most chinese needed to break the belief that "chinese" are "sick man" in tracks and fields. let's face it. liu's success is an exception, not the norm. track games were originally designed for europeans who have stronger physical bodies than asians. even white americans are no match for black americans in 100-meter game. so, most track games are out of reach of chinese due to genes!
sayWhatISee fargo
新增时间: 2008-8-18 上午10:09 GMT
刘翔平时一再口出狂言,让人觉得和奥运精神相悖,同时也是意志薄弱的表现,临时退场不稀奇.
weishu
新增时间: 2008-8-18 上午10:19 GMT
刘翔似乎压力太大了吧，毕竟这天是人们期待他能再为中国沿续雅典飞人神话，比赛前几天，广东地区的人民都能从香港的新闻TVB采访中可以看到刘翔备赛前的报导，看见他的训练时的从容跨栏动作，之后又与教练谈笑有间，今天突闻退出比赛，难免有点失望啊。不过从刘翔的角度看，保留荣誉、形象，不失一种好办法。
hihi 广东
新增时间: 2008-8-18 上午10:24 GMT
他临阵退缩了，害怕自己和那些被寄托太多希望结果失败的冠军一样，不同的是，他因为冠军获得了巨大的物质利 益，他害怕自己一夜变得一文不值，所以他选择了逃避
偷偷路过
新增时间: 2008-8-18 上午10:34 GMT
竞技的不确定性太多了，这世界上还没有哪个运动员能够信誓旦旦的说，他绝对能一帆风顺的赢得某场赛事，除非他狂妄。而观众偏要用某种与竞技无关的东西来加诸于运动员身上，这本身就是对体育的误会。至少我认为刘翔的退出是再正常不过的事了，不值得大惊小怪，更不能怪里怪气的把这事评价为“不明不白”，难道说赛场上的刘翔还能让人不明白吗？连一个小孩子都可以判断出他受伤而无法进行比赛。而他教练孙海平有伤但不妨碍比赛的判断也不能当作棒子来打，即使是一个医生，也会有误判的时候。真正让人不明不白的是，这几年国人对刘翔的期望，已经不单是一块金牌这么简单了，我想这也是为什么一个普通的事件会引起这么大反弹的原因。
huangcheng 重庆市
新增时间: 2008-8-18 上午10:37 GMT
刘翔的表现太缺乏奥运精神了。这样的运动员还被我们的“国人”吹捧呢？
无人喝彩 中国
新增时间: 2008-8-18 上午10:42 GMT
坚决支持刘翔！
受伤就休息、养伤，这是简单不过的道理。
一休 北京
新增时间: 2008-8-18 上午10:51 GMT
刘翔就是一个骗子 他把全国人民都骗了 要记住 是老百姓拿钱在供你们搞体育 这是举国体制的破产
刘退退 四川
新增时间: 2008-8-18 上午10:53 GMT
一个比赛而已，不必搞的那么沉重！因伤退出很正常，我想最伤心遗憾的莫过于刘翔自己！他永远是那个可爱的阳 光的刘翔！祝福他！支持他！希望他早日康复！
duo duoduo 青岛 中国
新增时间: 2008-8-18 上午11:02 GMT
刘翔退出与否是他个人的取舍，也是一种人权的体现。是他的权力。他肯定是万不得已，很惋惜，但理解。
还会有 长沙
新增时间: 2008-8-18 上午11:15 GMT
刘翔是否退出，他自己有权决定。但刘翔的伤痛应该报道出来，封锁消息是导致很多人不能接受的原因之一。特别是刘的主教练，之前一直声称刘翔没问题，等刘退出后又痛哭流涕。要知道110米栏决赛的票都卖到1万了，都是冲着刘翔去的。我们支持刘翔，但对信息封锁感到愤怒。
路过 北京
新增时间: 2008-8-18 上午11:27 GMT
中国人当众痛哭流涕的文化应该变变了，世界强国的人没有这德性的。
瞧教练那德性
新增时间: 2008-8-18 上午11:28 GMT
中国人的失败，BBC的失败！上海人的垃圾
shalaron shanghai
新增时间: 2008-8-18 上午11:32 GMT
阴谋，可耻！
观众 中国
新增时间: 2008-8-18 上午11:35 GMT
没有人希望你带伤拼命，但你有胆量把不可告人的秘密公之于众吗？
观众 china
新增时间: 2008-8-18 上午11:39 GMT
运动员有权作出退出比赛的决定.他们作出的任何决定我们都应该尊重.但赛前还信心十足,至少没看到任何负面 的报道,本以为他对自己拿金牌已有百倍信心,不想是这结果.估计海内外中国人很多都有和我一样的同感吧.我们被谁耍了!?
张精晶 日本
新增时间: 2008-8-18 上午11:50 GMT
四种种压力使得刘翔退赛，第一，罗伯斯超强的实力使刘觉得卫冕无望；第二，对于运动员来说，伤病是不可预期 的；第三，全国病态的吹捧，使得刘压力几乎窒息；第四，巨大的物质刺激使刘心态失衡。
韩春雨 大庆
新增时间: 2008-8-18 上午11:54 GMT
我理解刘翔退出比赛的决定。体育竞技是以公平为前提的，病人就应该休息。
我个人认为刘翔现象，倒是中国田径水平的真实反映。在中国有刘翔这样优秀体质的少年，在也许并不少见，只是局限于中国田径的体制和田径的普及程度，好的苗子没能被及时发现。普及是任何一种运动繁荣的前提。要知道好多现役的世界纪录保持者，因为输了本国的奥运田径选拔赛而连北京都没资格去。一个能够源源不断输送高水准运动员的体系，才是一个田径大国的标志。现在的所谓举国体制，恐怕是事倍功半了。
刘翔这次推出也是局限于中国运动医疗的相对落后，运动生涯才到达巅峰就开始就被伤病困扰，一直无法彻底根治。刘翔在奥运会前一直带伤比赛，整个教练组都有责任。
衷心刘翔能够觅得良医，安心疗伤。来日东山再起！
王 毅巍
新增时间: 2008-8-18 上午11:59 GMT
他的退赛和前一组美国名将特拉梅尔的退赛完全不是一个性质，他是在枪响之前退出，而特拉梅尔是跑到中途退出的，不管结局怎样都好，特拉梅尔他敢于面对失败，他坚持参加了，他就应该赢得所有人的掌声。而刘翔，恐怕只有他自己知道他到底是输给了腿伤还是输给了不敢面对失败！
输了没有什么，就算今天就被淘汰出局，那又有什么，但是他失去了勇气，在罗伯斯的强有力的挑战下输给了自 己。哪怕是一拐一拐的走完全场都好，这才是奥运精神的完美体现。但是，像他那样扬长而去，怎么叫人信服，若 是这样，我希望他四年前退役就好了。
而且，既然说这次是他个人选择，要退出比赛，说要什么养伤的，那就不要再渲染成好像民族英雄一样，好不好 ，就默默离开，还找理由，看上去就是一场秀。
最佳导演：孙海平；最佳男主角：刘翔
Linda 天津
新增时间: 2008-8-18 下午12:03 GMT
刘翔就是个懦夫，临阵脱逃，战士可以浴血奋战战死沙场，但他种阵前当逃兵的行为实在可耻。
今后肯定会有一批官僚的人为他说辞替他开脱。
dfdf efef
新增时间: 2008-8-18 下午12:04 GMT
刘翔已经很有成就了，可以理解其伤病的痛苦，还是要休息好了再参加新的比赛；今天的事不能责怪他的。
一般人 大陆
新增时间: 2008-8-18 下午12:11 GMT
刘翔就是中国民族狂热的催化剂。刘翔退出比赛，其他选手尚未起跑，人群就开始离馆。可见那些中国人对体育比 赛没兴趣，只想去现场体会“崛起”的感觉。
说到底，刘翔的压力、对伤势的隐瞒还是民族狂热给闹的。牵涉到太多乌纱帽和面子。中国人从小接受扭曲的历史教育，认为全世界都曾经并且正在“羞辱”中国人，因而太想体会压倒外国人的感觉。这个国家正在歪路上越走越远。
美国雄鹰
新增时间: 2008-8-18 下午12:21 GMT
不用冠军都又可以继续当4年超级巨星，等到伦敦奥运再输也无所谓，反正都当了8年中国英雄了
国宝一样的人,没有专业医疗咨询?不真实
中国人 中国,四川
新增时间: 2008-8-18 下午12:23 GMT
事实上从这个事件,也体现了中国是这么个缺乏一定平常心和宽容的社会.刘翔为自己,为国家创造了历史,获得了荣誉,但这也让自己陷入了无限的痛苦和压力之中.一来做为体育精髓的田径,中国是个最大弱项,而又让那么多人喜欢;二来刘翔的突然出现,还取得如此辉煌的成绩,一下集中了所有人的焦点,于是起点高,期望高.在兴奋,期望当中,国人忘记了体育是依靠什么取胜?国家意志?人民期望?舆论压力?还是意识形态的精神动力?运动员背负太多的精神寄托,背负太多的压力,舆论太多的关注,忽略运动员是人,是依靠自己的体力,能力,和毅力去比赛,而不是依靠其他什么压力.说到底中国社会还是处于一种极端的单一思维的社会,远称不上多元化,如果容不下不同声音,不同个体的选择,不能以平常心看问题,道路会一直顺心吗?
fa zhongguo
新增时间: 2008-8-18 下午12:29 GMT
信心没了又输不起如果这次比刘翔肯定没戏 他不想一下从民族英雄变成千古罪人 最重要胆已经破了如果输那么多广告都会取消算了他现在跑掉 比赛完泡沫彻底破灭要好的多 到时你们起码得郁闷十年
john hangzhou
新增时间: 2008-8-18 下午12:30 GMT
祝愿刘翔早日康复！
有些人只能接受运动员所带来的荣誉，对他们因此而遭受的伤痛泪水却一点都不宽容理解，这样的人是可耻的
风 深圳
新增时间: 2008-8-18 下午12:38 GMT
今天突闻退出比赛，难免有点失望啊。不过从刘翔的角度看，保留荣誉、形象，不失一种好办法。
最关键的是刘翔的商业价值的开发，如果比了，不确定因素太多，赢了没关系，继续开拓，一但输了比赛，刘翔的价值就没有了！
深水银 中国
新增时间: 2008-8-18 下午12:51 GMT
刘翔你的选择是对的，你把握住了未来，给了我们希望，这是一个职业运动员应有的选择，我们支持你，期待着 你－－－王者归来，必将令世人兴奋！
chan shintop 香港 中国
新增时间: 2008-8-18 下午12:54 GMT
对伤病的隐瞒绝不是刘翔一个人能决定的，刘翔的任何言行都要通过不止一个领导的批准。刘翔的失败是领导们的失败，更是整个体育体制的失败。
流 浪 多伦多 加拿大
新增时间: 2008-8-18 下午12:54 GMT
其实我对他没什么大的期待，这次我们看看有多少人超过12’92，这个后的成绩应该是刘翔本次比赛的最好结 果。所以这次他可能连前三都进不去。不过这也正常，因为这几年我们没有接替的选手。不过刘翔今天的表现，真让我看不起。
deng beijing
新增时间: 2008-8-18 下午1:04 GMT
他们这样对待刘翔，太不人道了！为了祖国的荣誉或面子，让一个运动员冒着断腿筋的危险，冒着残废的威胁上跑道！集体主义的情绪到底是可以杀人的领导的意志到底是可以扭曲人性的！他到底是个人还是挣金牌的工具？他携带了一个民族对胜利的渴望，一种对抹杀公民社会的自由建立而喷洒的麻醉剂！
中国的运动金牌越多，执政党越英明，现存体制越合理，中国人的个体尊严越有保障！恭喜那些将体育纳入政权 轨道的统治集团，你们的伎俩得逞一时，但中国永远只是世界其中的一个国家，而且还是一个资讯管制的国家！但互联网络的出现，将摧毁一切封闭的意识形态！希望刘翔不要背负压力，做好自己才是人生价值的真实所在！如果有另外的打算，勇敢的作出决定，你已经赢得了自己！
上海 KK
新增时间: 2008-8-18 下午1:23 GMT
男子汉大丈夫，能屈能伸。
世界纪录是迟早要打破的，但创造纪录的人不能被打破。
中国人的田径项目太差了，好不容易出了个冠军刘翔。
今天刘翔的比赛号码带有强烈的政治含义：1356
13亿中国人56个民族都在关注他
他的压力并非常人能忍受，因为他背负着全体中国人民甚至是亚州人民或者全体华人的期待。
sun jin GZ 中国
新增时间: 2008-8-18 下午1:26 GMT
顶着无比大的压力，他还是来到赛场了；顶着无比大的压力，他最终还是退出了。为什么他还要来？他要为民族争光！为什么他最后退出？他的确伤得太重！当在电视上看到他那个难受的表情，即使我是外人，也能感觉他在承受着无比的煎熬。所以，在最后他选择退出，是一个不得已的选择，但是，绝对是一个正确的选择。如果他还强忍着剧烈的痛楚继续跑，必定会出现更加让国人难受的事情，如果这一幕当真发生了，那么，刘翔或许不但不能拿奖牌，甚至，他的体育生涯会结终！那些责怪甚至谩骂他的人，难道你们就想看见我们的英雄刘翔从此丢掉宝贵的体育事业吗？！“北京奥运会并不是我的全部。”刘翔曾这样表示过。我也认同他的说话。北京奥运会结束了，难道就不会再有奥运会吗？重要的是，他依然是为我们中国争光，为我们中华民族争光。
四年前，他扬威世界；四年后，他黯然退出。但是，他绝对不是一个罪人，因为，他退出比赛，绝对不是因为自 己气馁。甚至，他在退出以后，也想着为国人跑一场。刘翔还年轻，还有青春。在北京奥运会他没能争光，我们就在将来的伦敦奥运会，等待他，等待他在赛场上给全世界带来精彩的表现！
Jason Cheung Panyu,Canton 中国
新增时间: 2008-8-18 下午1:28 GMT
为什么欺骗世界人民?为什么欺骗中国人民?
他的教练是干什么的?中国田管中心是干什么的?
abcdef
新增时间: 2008-8-18 下午1:34 GMT
临阵逃脱,不该,身有疾患,早说,新陈代谢,正常.今天表现,不好.
张兵 山西太原
新增时间: 2008-8-18 下午1:37 GMT
我认为刘翔退出比赛纯是个人的逃避行为，说白了他很聪明，就是以很小的付出获得巨大的回报。其实他的伤并不十分严重，教练和领导都对他寄予厚望，希望他能拿个奖牌为国增光，所以赛前不断为他营造良好氛围，到进了赛场也没想到他会突然改变主意，令全场观众大失所望，所以新闻发布会上教练伤心到了语无伦次的地步（说所有的止痛办法都用上了，最后都局部、局部......是麻醉了？还是打了封闭？）他的话没说完就被新闻发言人给制止了。
冬冬 河南
新增时间: 2008-8-18 下午1:37 GMT
不敢面对失败
hh 内蒙古
新增时间: 2008-8-18 下午1:37 GMT
你们也要审查、审批啊?真是说一套,做一套!
很好理解，刘翔之所以坚持到比赛前，是因为太多的国人的期待、代言广告的职责、自己的拼搏精神。国家、人 民、自我荣誉、商业、情感等等的考虑，轮到谁都会这样。
之所以退出，可以肯定的是因为伤痛，他的个人临时决定，所以上场了再下场。上场时旁边可没有别人！这是中国的进步。个人有权利决定保护自己！
奥运需要拼搏精神，需要争夺金牌，但不需要无谓地剥夺自己的健康和生命。人最大！！
LL 浙江
新增时间: 2008-8-18 下午1:39 GMT
我想，很快，那幾個小丑就會來此將此事提升到“政治層面”，并且，要“罵共產黨、毛主席”，大談“自由、民主、人權……”
等等
小丑漢奸們 出來啊！
新增时间: 2008-8-18 下午1:39 GMT
真没想到今天会是这么一个结果，输了比赛还丢了人格。刘翔遗忘了奥运会的主旨，那就是参与精神！作为一个中国人，一个炎黄子孙，就算是怕也应该完成比赛！在和无数大型公司签署形象代言人之前，刘翔你曾否扪心自问， 你为什么会有此殊荣？
Beautyspy Beijing
新增时间: 2008-8-18 下午1:47 GMT
BBC中国特派员James Reynold在刘翔退赛后的电视报道上高兴得近乎忘形，恶心之极。看到这，真正的中国人们就该知道这件事是什么人最高兴啦。所以，无论刘翔退赛的原因是什么，大家都要理智得去看待，否则在旁边跳脚乱骂，只会让亲者痛，仇者快。
奇怪
新增时间: 2008-8-18 下午1:48 GMT
每个人都有选择的权力.金牌不是人生的全部.也不是粉饰太平的工具.
jaffery shanghai
新增时间: 2008-8-18 下午1:56 GMT
运动员因伤退出比赛这不是一件大不了的事。但没有必要如此保密，让公众不知情，直到比赛才暴露出来，特别对 不起很多从很远的外地来看比赛的观众。中国要形成透明的习惯，增强社会公信力。
aaaaaa b
新增时间: 2008-8-18 下午1:59 GMT
新增时间: 2008-8-18 下午1:47 GMT
BBC中国特派员James Reynold在刘翔退赛后的电视报道上高兴得近乎忘形，恶心之极。看到这，真正的中国人们就该知道这件 事是什么人最高兴啦。所以，无论刘翔退赛的原因是什么，大家都要理智得去看待，否则在旁边跳脚乱骂，只会 让 亲者痛，仇者快。
========================
最好加上一句：非我族类，其心必异！
造谣份子的座右铭！
LUOLUO 运城
新增时间: 2008-8-18 下午1:59 GMT
又多了个倒在金钱下的运动员,
还是请多珍惜你们的运动生命把,
钱是赚不完的...
EMAIL SC
新增时间: 2008-8-18 下午2:02 GMT
大家不要在BBC上留言了 就这种事有什么好争论的 我看BBC是最高兴看到刘翔退出比赛的 大家在这里留言就成了他们的工具 这个标榜自己是客观公正的新闻 惟恐天下不乱的小人 大家难道在过去的几个月里看得还不够清楚么
benjamin21 shanghai
新增时间: 2008-8-18 下午2:06 GMT
刘翔是个临阵脱逃的逃兵，根本就不是脚伤，他无法面对被击败后的失落。除此以外，也无法承受经济利益的流失 。因此，所有的人被欺骗了。那个教练的演技真好。
刘懦夫
新增时间: 2008-8-18 下午2:07 GMT
怎么說呢？遺憾吧。但這是一個勇敢的決定。
張偉 蘇州
新增时间: 2008-8-18 下午2:10 GMT
退不退出是刘翔的自由，反正规则允许
至于粉丝们，你失望你再去找新的希望好了，刘翔没拦着你吧
HSU TONG 中国
新增时间: 2008-8-18 下午2:16 GMT
输了，没啥，输了人品就不好，有病要说，上了台也要走完．
李星 厦门
新增时间: 2008-8-18 下午2:20 GMT
捧得越高，跌得越痛。把跑步的，打球的吹到天上去了，只能说明这个民族已经没有坚实的心里基础，可悲。
有话直说 重庆
新增时间: 2008-8-18 下午2:32 GMT
记者招待会极有可能是某方面预先准备好的，想想，在官僚的体制下，能这么快开记者招待会？二十分钟，恐怕连请示上级的时间都不够，而那个冯主任说话有条有理，时不时面带微笑，大秀英文，更像是预先准备的。
mr world
新增时间: 2008-8-18 下午2:36 GMT
“运动员因伤退出比赛这不是一件大不了的事。但没有必要如此保密，让公众不知情，直到比赛才暴露出来，特别对不起很多从很远的外地来看比赛的观众。中国要形成透明的习惯，增强社会公信力。
aaaaaa b”
刘翔都是被你们这样的所谓要“透明公信”的人逼的。没办法，只好当着你们的面给你们看亲眼看到他的伤势。 要是提前发布一个消息，你们又有口实说这是作假，欺骗，等等等等。一个脚伤都会被你们上纲上线，你们的脑袋里除了政治，还有什么？
中国人
新增时间: 2008-8-18 下午2:49 GMT
今天中午刘翔在田径场上的出现应可说是做假之最，早以准备好的新闻发布会在刘翔退场几十分钟便召开，电视转播因刘翔离去而中止，然后以大量时间来报道伤情，一切是那样的安排得有条理，做为一个运动员、一个正常人难道不知道能否运动吗？而且伤势被说得那么的重？即如此又出来亮相干吗？这一切似乎是告诉每一个中国人－－刘翔你是中国人精神上的英雄，你是输不起的。
假
新增时间: 2008-8-18 下午3:09 GMT
这个刘翔被誉为中国精神的象征，今天过戏演得很成功，可去追夺奥斯卡金像奖，只是结尾有点滑稽！红色的象征在鸟巢上空轰然倒坍，中国精神如何解释？
轰然倒塌 中国
新增时间: 2008-8-18 下午3:17 GMT
从开始就知道刘翔不会出赛（除非中国这次金牌拿得不理想，他可能还会出来练练，但没想到，名不见经传的小女 孩都拿到金牌了，40来块，刘大英雄拿不到，那怎么交代啊）。
他如果能赢，当然皆大欢喜，他也可以继续充当国人的英雄和神。
但明摆着他赢的可能性极小
先不说技术。心理上他能承受这么大的压力吗？动不动就把运动成绩和国家威望连在一起，为国争光的口号喊得震天响，他输得起吗？
他输不起。
（何况他刘翔还有谁都不服常夸海口的毛病。）
如果输不起，那哪怕只有1%输的可能他也不敢在这种场合下跑。这是什么地界儿？怎么说来着？百年奥运啊！
何况，即使单从技术上讲刘翔已经不被看好了。
赛前的伤痛等报道就是在打伏笔（哪个运动员没点伤啊痛的？又不是踢足球能被铲断腿，年轻人跑跑步都能把腿跑坏？又不是七老八十，你打死我我也不信！），再加上现场的拙劣表演和教练员以哭来配合，戏就这么结束了。我相信教练员是真哭，但那不是在为刘翔可惜，那是在为体育比赛的这种尴尬局面难过，尽管他也曾是这种局面的 既得利益者。
但这不是刘翔的错（除了他不谦虚的毛病外），是吹捧他的人的错，是全民造神的错。
YDC London
新增时间: 2008-8-18 下午3:20 GMT
一个职业运动员对自己的伤病情况竟然无知到如此地步
为什么非要到起跑线上才能发现自己的问题
这就好比一支军队到了前线才知道士兵都是残疾人一样
再者
已经站到跑道的一端了请你敬点业行吗
现场的电视前的有多少人为了这个东西才花钱花时间来看的
运动员是要为观众负责的 结果呢
最后
体育运动的精神也应该估计到些吧
就算真的不能跑 走完110米把每个栏架都推倒总行吧
可是呢 这就是中共体制下的职业运动员
也说明了这种体制不可救药的原因
ccc
新增时间: 2008-8-18 下午3:36 GMT
刘翔因伤退出比赛，令人遗憾，非常意外。但我们冷静一想，也是再正常不过的事情了！运动员的伤病谁都有可能遇到，而且在什么时候出现是不会因人的意愿而转移的！他的退出就像他前面那位美国选手的退出一样！又非常正 常！
他在带着伤病的情况下还出现在赛场，这本身就是一种自我挑战，也正好是奥运精神的一种有力诠释!我们现在 应该作的不是去对他吹毛求疵！他更不可能在这种情况下作秀！
他的退出，之所以会引起那么大的反响！我想还是我们自身对他的期望已经超出了体育的范畴！其实，我们应该更冷静的对待刘翔！对待110米跨栏，就像对待其他运动员、其他运动项目一样！
wangdong 北京
新增时间: 2008-8-18 下午3:42 GMT
如是单纯的健康问题当然可以理解，就怕含有政治因素在里面。
wu gxnn
新增时间: 2008-8-18 下午3:42 GMT
也许做一个普通人就是他所希望的吧。不管是真是假，就让他安静地离开吧。
一个跨栏运动员和一个篮球运动员受到如此追捧以至成为中国人的精神英雄，只能说明我们中国人在很多方面还是太弱势。
Alex
新增时间: 2008-8-18 下午3:45 GMT
刘翔退赛，完全是因为共产党的独裁统治，如果给我们民主自由，别说跨栏，所有田径项目都冠军了。
哦，或者让刘翔练练FLaG，伤就好了，就不用退赛了
BBC SB
新增时间: 2008-8-18 下午3:50 GMT
能在8月8日跑12秒80，新的世界记录，那身体状态一定极佳，但又说伤痛多月，到底怎么回事，一定有人在撒谎，细细考究，必有惊天内幕。
w w
新增时间: 2008-8-18 下午3:52 GMT
我觉得这次的事情发生的太快。。。。许多人都难以接受这样的事实。。只能说那些远道而来为刘翔加油的观众是可惜了。。我对此刘翔退出事情表示很遗憾。。。同时对那些看待问题太多片面的人提出质疑。。你们在没有得到真实的情况之前最好保持积极向上的态度，。毕竟这是奥运会，。是全世界人们相聚的时刻。。也是全世界人民团 结的象征，。。祝福这届奥运会圆满成功。
sunning 江苏常州
新增时间: 2008-8-18 下午4:11 GMT
中共训练一个国家级的运动员就像训练一个飞行员那么贵，可惜这“飞行员”飞不起来了，多么的浪费纳税人的金钱呀。
为了主办奥运，中国人的民族主义高涨，是好多中国人在刘翔身上所期待的被落空，好多人真的为刘翔而失望。
但是不要为刘翔一个人而失望，中国的金牌到现在还是领先，这是用金钱堆出来的金牌。
[评评理。宇宙光]
新增时间: 2008-8-18 下午4:19 GMT
我说'活该', 中国人自找的! 为什么对刘翔这么特殊的青睐? 把一个23岁的人捧为神仙一样. 难道1.3 亿中国人就能养一个刘翔吗? 真是国人的悲哀.
Mark Chicago
新增时间: 2008-8-18 下午4:24 GMT
真真假假真真，对这种事管他是真是假，都不要掺乎，一掺乎就坏了，搞不好被某些集团利用了都还不知道。
坐以待毙
新增时间: 2008-8-18 下午4:27 GMT
我劝有些人还是收敛点，现在BBC上不是个别政治狂人的家。刘翔退出本身就是一个勇气的表现，是奥林匹克精神的诠释。
METRO 上海
新增时间: 2008-8-18 下午4:35 GMT
中国的事是该跑的不跑了，不该跑的跑了。
刘不跑和范跑跑
新增时间: 2008-8-18 下午4:40 GMT
这个刘翔被誉为中国精神的象征，今天过戏演得很成功，可去追夺奥斯卡金像奖，只是结尾有点滑稽！红色的象征在鸟巢上空轰然倒坍，中国精神如何解释？
轰然倒塌 中国
----------------------
我们强烈要求政府调查，看轮子功和民运在当中有没有搞什么破坏。刘翔是不是偷偷练过轮子功，可以演出这么精彩。
orc chief UK
新增时间: 2008-8-18 下午5:15 GMT
讓他安靜的想一想以後要怎樣，無論裏面有健康、經濟或民族元素，最後承擔的也是他，關卿底事。
bb
新增时间: 2008-8-18 下午6:39 GMT
BBC不错，公平的地方，国内的网站不让民众发表他们对国家的不满
张不跑 青岛
新增时间: 2008-8-18 下午7:25 GMT
在BBC上，一切关于中国的事情都与政治会有联系．OVER
prisila prisila
新增时间: 2008-8-18 下午7:58 GMT
如果刘翔失败了，有的人会看作是中国的失败。
如果他成功了，有的人又会把他作为中国训练体育机器的有个佐证。
其实呢～～两者都无所谓，因为我们再这之前已经经历了一个有一个赛场内的胜利。听听外国解说员略带心理失 衡的解说，你就知道我们的胜利恐怕让他们不知所措了。
当我们以成熟的心态面对，给他以适当的鼓励和支持，其实刘翔的退赛，完全可以成为一个赛场外的胜利。
鄙视体育政治化 london
新增时间: 2008-8-18 下午11:40 GMT
我认为刘翔是一个被当局所利用的小丑，他今天的结果有它的必然性，就象当年苏联和东德的运动员一样，都是畸形的！
ZHANGYUANPING 武汉市
新增时间: 2008-8-19 上午12:16 GMT
大陆真无耻，许多关于刘翔的言论都删除，本来还没去怀疑什么，但现在我认为背后必有阴谋。中国大陆做事总是那么恶心，总是不能光明正大。
akilis
新增时间: 2008-8-19 上午12:17 GMT
他只是中国奥运队700多名运动员中的一名运动员而已!!! 不论他名气大与否, 都是一个人, 那么多运动员的权利和义务是相同的!!!! 那么多人关心他, 其实多是因为经济利益驱使!!
俺既不高兴也不沮丧, 运动员受伤很常见, 只是他比较倒霉, 时间点不好... 中国不会因为有或无那枚金牌而不同!!!!!
其实过分关注他, 并不是百姓, 而是媒体和商家将他炒作得太过了!!! 百姓生活不会有没有他的成绩或金牌而发生任何变化!!!
Alber China
新增时间: 2008-8-19 上午12:44 GMT
退赛很正常。 只是以前没听说伤得这么厉害。刘翔有这样的伤应该早些让媒体知道，老百姓到时就不会太失望。
HP 上海
新增时间: 2008-8-19 上午12:45 GMT
坚决支持刘跑跑，永远不给对手机会！
范跑跑 china
新增时间: 2008-8-19 上午1:03 GMT
不就是跑得快吗，有什么了不起？这么捧他？这个人为国家做出了什么发明创造？还是有劳动产出?自以为是，乱作广告，早发了大财了。欺骗了全体中国人
pang
新增时间: 2008-8-19 上午1:04 GMT
建议大家不要在BBC上发表言论了，BBC存在的理由就是为了挑拨中国内乱，分裂我中华民族。
coo
新增时间: 2008-8-19 上午1:26 GMT
第一，劉翔在田徑比賽上得獎與否，根本無須上升到中華民族以及基因學的高度，難道說它的一塊金牌就能證明我 們中華民族基因強，拿不到獎牌我們民族素質就會因此被扣分，兩者沒有直接的關係。進一步說，體育比賽的成績與一個國家，一個民族以及整個的社會生活好像沒有太大的關係，爲何這樣牽強地硬把兩者聯係在一起？媒體的幼稚導向的結果還是 我們老百姓本來就是這麽幼稚？
第二，運動員退出比賽與否，當然是個人的權利與自由，如果他提前宣佈退賽，沒有人會責怪他，問題在於在前一天還接受採訪，狀態如何如何，難道真的是在比賽的槍聲就要打響的時候才知道不能比了？難怪教練一直在賽前吹風他有傷病之類的鋪陳， 我們這裡討論的是爲人的問題，嘿嘿，耍的就是你們這些傻帽！上海一家人在家裏自得地想。
第三， 傻子也能看明白這背後的經濟利益， 很明顯，如果能夠拿到金牌，那麽經濟收入一定會在現有基礎上更上一層樓，但是由於這種可能性由於對手的強大與趕超，甭說金牌了，在連獎牌都沒有保證的大前提下，輸了就等於以後的經濟收入的大滑坡，退出雖然輸了人格，反正臉皮這年頭沒那麽重要，但是至少比賽的成績也沒有被填上“輸”， 於是乎，這個精明的上海人以及他背後的團隊如此聰明地做了這樣的選擇...佩服佩服！！！到底是沒有辱沒上海人特 有的精明！！！
畅所欲言 畅所欲言
新增时间: 2008-8-19 上午1:29 GMT
我被刘翔骗了，被他的精彩演技给骗了，中国人对于有影响力的国家英雄，总是给予最善意的揣测！在刚才，香港新闻已经公开了部分刘翔在休息通道内的举止，只见他大力的把所谓受了伤的右脚踢向墙壁，而且踢了三下：“咚！咚！咚！”,十分有力,没有见到任何异样,也就是说,他大力的将受伤的脚踢墙的同时,没有任何一点受了伤 的感觉或痛苦的表情!
刘翔为奥运会准备了许久,国家为他一人准备的医护人员都是无微不至的,很难想象,在开赛前的一二天会出现什么异常的情况,甚至到了比赛临近前,也没有任何不利的消息传出,并不是国家有关部门有意隐瞒什么,有什么好隐瞒的呢,又没有替身替刘翔来跑!只能说,根本刘翔一点伤都没有,而是他放弃了奥运的精神,将胜负及自己的名利看的太重,承受不起随之而来的变化,也说明了他本人对中国国民性格的畏惧及对自己性格弱点所带出的恐 惧心理的让步!
当刘翔走回休息通道的时候,外国摄影师的镜头没有离开过他的脸部一秒钟,只见他在眉宇间流露出了很强的懦夫相,脸上被迫挤压出部分痛苦的表情,但基本的走路状态相当正常,但羞愧的脸色即使强忍也还是暴露了不少! 他的表情实在太奇怪了,后来再看到香港电视台公布的赛前录象后,俺对此也不好再说什么了,只是希望刘翔本人在对待体育与政治的关系方面,少一点浮躁,多一份平和的心态.靠一两个体育项目来证明自己的尊严或国家机器运行的合理性,狂人也未免甘拜下风.愤怒青年的德性要不得!
再看下他的教练,也成为了整场戏剧的一部分,也相当的精彩!但必须说明的是, 刘翔的母亲对中央台的记者说 道,在赛前一两天的训测中,刘翔的成绩不错,期待他再次打破世界记录!这位中央台的记者在现场目睹了一切, 伤心的留下了眼泪,对眼前发生的一切,没有丝毫的心理准备,可以理解,但也说明了一个事实:连采访报道刘翔的贴身记者都没能发现异常情况,刘翔的训练情况正常,再次揭露了一出谎言加闹剧, 刘翔龌龊表演令人印象深刻!
明明 北京
新增时间: 2008-8-19 上午1:33 GMT
以脚伤的名义
曾经的中国田径冠军让他风光无限，并在名誉和经济上获得了远远超过其他冠军的利益，而在今天和自己家门口，当十三亿国人正在为穷困而坚强不屈的伊拉克运动员的精神所感动，和为那么多的中国女运动员在退役后的不幸遭遇而愤恨时，这个让所有的中国人注入太多希望的人，却不借口脚部受伤而选择了逃离，有许多的图片在显示他面部的痛苦表情和走路时的困难。但所有的图片却没有显示出一个曾经伟大的运动员的坚毅和顽强，他已经让太多 的中国人伤透了心。
与时同时在网上可以看到几乎是一边倒的讨伐和一些零星的爱戴之词，他的教练更是声泪俱下，但却仍然换不回 国人的认同。几乎所有的人都认为，就是最后一名，也应该像伊拉克运动员一样，显示出奥运精神：坚定和决不半 途而废。然而他的选择让他是即输掉了名次，也输掉了精神。
也许他会成为一个集中国英雄和中国耻辱为一身的人。
在北京奥运之前，古巴的罗伯斯早已是这次110米栏的夺金的最热门的不二人选（甚至有地下赌场的赔率显示 ），刘是极不被人看好的，然而在国力，许多人盲目地相信他仍然会战胜罗伯斯，并再次为中国争光，这些都给了 他极大的压力。
以脚伤的名义也许是他和他的教练们精心策划的，目的就是为了让他全身而退，说的更大一点就是为了保护这个 中国历史上的第一个田径英雄和他在十三亿中国人心中的形象。
我还记得美国的乔丹，在他三十九岁时最后一场篮球比赛中，以57：115惨败，但这并没有损坏他的名誉，他到现在为止仍然是美国NBA无法超越的伟大球员。而中国的刘翔，无论媒体们怎么保护他，等待他的是不可知的英雄或耻辱身份？如果在以后世界田径大赛或奥运大赛上，他也许还有机会（战胜罗伯斯）修正他的错误，不过随着时间的流逝，也许他永远也没有这个机会了。
人们只会崇拜胜利者。没有胜利的人是不会被人崇拜的(当然也不会有多少商业价值），尽管中国的官员和媒体 仍在竭尽所能保护他，但国人终究会冷静并作出正确的认识：是被理解还是被抛弃或是其它都有可能，但结果会在 不远将来的显现出来。
陈伦武 四川成都
新增时间: 2008-8-19 上午1:42 GMT
注意，你提出的评论之先需要先得到编辑者同意，然后才会在论坛发表。
请注意。由于评论甚多，我们不能保证所有评论都会得到发表。
以上两点证明你们没有言论自由。
BBC是最有偏见的网站，也是最不公平的网站，这一点上可以给你发个金牌。
133
新增时间: 2008-8-19 上午1:43 GMT
8楼 RE:上海人民先向全国人民道歉了！因为刘翔！
===================================
作者： 小猪 发表:2008-08-18 21:21
看了今天刘翔的表现.只有两种可能:1刘翔真的受伤了.2刘翔没受伤,今天的一切都是表演.第一种情况无可厚非.如果是第二种情况的话就比较严重了.那就是刘翔今天比赛进下一轮的把握都没有.如果有的话,他大可以预赛完,不参加下一轮.可以说由于比赛拉伤,不能比赛.情况要比现在好的多.他连比赛都不比就退出,就可说明刘翔没把握进下轮.那为什么成绩下降这么厉害呢?最大可能就是反兴奋检查科技进步了.刘不敢冒然服药. 那么以前的成绩都可能是假的.中国出现过中国游泳队,马家军等丑闻.媒体都不报道!
[回复] [引用] [举报]
破记录 上海
新增时间: 2008-8-19 上午1:45 GMT
12楼 RE:上海人民先向全国人民道歉了！因为刘翔！
========================
作者： 雷奥 发表:2008-08-18 22:33
重要的不是道歉，而是真相！真相！
破记录 上海
新增时间: 2008-8-19 上午4:15 GMT
刘翔是中共的雷峰塔。无论是比赛前对他铺天盖地的宣传，还是退出后的百般粉饰，都可以看出，否定刘翔就是扇 中共的脸，无疑也是否定中共的统治。引用鲁迅的话：造塔的人难道不知道塔会有倒的一天吗？活该！
陆训
新增时间: 2008-8-19 上午4:28 GMT
那些批评刘翔的人，心里好阴暗。动不动就拿带伤坚持比赛说事，伤和伤能一样吗？有可比性吗？就是眼火刘翔赚钱多罢了。还有人嫌刘翔拍广告多，哪个成功的运动员不拍广告？刘翔不欠国人什么。
ALEX 天津
新增时间: 2008-8-19 上午5:03 GMT
刘翔，应该给全国人民每个人补偿1元钱的精神损失费
老孟 北京
新增时间: 2008-8-19 上午5:28 GMT
太令人失望了，感觉有幕后在操纵的，而且刘翔好做作，非常失望加愤怒，今天铺天盖地的为其开脱的文章等，更证明有问题啊
Lily
新增时间: 2008-8-19 上午5:56 GMT
如果是受伤那么严重,为什么不提前退赛? 之前去美国,去国内那么多大医院也查不到根本伤痛根源在哪里,偏偏进奥运村的医院才做什么共振才发现问题那么严重,那个奥运村医院的设备难道是全世界一流的? 刘翔没有错,错在明知道他受伤那么严重,他的教练为什么还批准他出赛????既然出赛了,可应该比赛完啊 ,那么是最后一名也是好的阿...之前的试栏还可以,为什么要正式跑了就立刻发作???
失望
新增时间: 2008-8-19 上午5:58 GMT
又是一个大忽悠
z zh beijing
新增时间: 2008-8-19 上午6:25 GMT
刘翔在中国也差不多是等于民族英雄了,他因脚伤退赛,也不是他自己想要这样的,鄙视某些人的不理性的指责和 言论
张 军 广州 英国
新增时间: 2008-8-19 上午6:30 GMT
为了看刘翔比赛我们特地订了一个大液晶电视的包间，结果很让我遗憾，但也只是遗憾而以，估计网上会有人骂他，可看到有人这么龌龊，以这么卑劣的心态来揣踱刘翔，还是忍不住替他说句话！他只是个运动员，他也是血肉之躯，说什么跑也要跑到终点的人真是站着说话不腰痛!还有人说怕保不住第一而影响广告收入的话真是幼稚到家，得了名次广告自然会找他，人家意气风发的时候对他崇拜的五体投地，人家失意了恨不得落井下石，都是什么人啊，谁不服刘翔谁去参加比赛啊，别在这占着版面像狂犬吠日一样！
陈露 北京
新增时间: 2008-8-19 上午6:35 GMT
希望刘翔學習“约翰·阿赫瓦里”，不要在那空說“玩命！”“永远不会放弃！”
sg beijing
新增时间: 2008-8-19 上午6:37 GMT
ＧＣＤ又在欺骗群众．刘翔退赛有惊天内幕！！！
秋的黎明 陕西
沒有留言:
張貼留言